《華爾街日報》:美國男足主帥格雷格·伯哈爾特就引發爭議的雷納言論致歉
Joshua Robinson
美國隊主教練格雷格·伯哈爾特回應了吉奧·雷納父母對他的指控。圖片來源:ANNEGRET HILSE/REUTERS上個月,格雷格·伯哈爾特剛從卡塔爾世界盃美國男足主教練的職位上歸來,就在紐約出席了一場探討領導力經驗的會議。當被告知言論不會外傳後,他坦率地談論了球隊的世界盃征程。
他萬萬沒想到,自己關於吉奧·雷納——這位因訓練態度不佳被他棄用的美國新星——的含蓄批評,會演變成美國男足近年來最離奇的醜聞。
“如果能重來一次,我不會再提這件事,“伯哈爾特週四在哈佛商業評論關於職場文化的直播訪談中表示,“它給原本堪稱典範的團隊文化帶來了太多不必要的關注。”
伯哈爾特此次公開露面,是他在週二披露世界盃期間有人向美國足協舉報他31年前的一樁舊事後首次公開發聲。他在社交媒體長文中解釋,這起事件是1991年他與現任妻子羅莎琳德·伯哈爾特在酒吧外的爭執,當時他踢了她的腿。雖然當時作為北卡羅來納大學學生的兩人因此分手,但七個月後複合,現已結婚25年並育有四個孩子。
週三披露的消息顯示,與美國足協聯繫的人是吉奧·雷納的母親丹妮爾·雷納,她曾是美國女足國家隊成員,與羅莎琳德·伯哈爾特(原姓桑塔納)在北卡羅來納大學是隊友。她的丈夫克勞迪奧·雷納與格雷格·伯哈爾特自幼相識,後來也一同效力於美國國家隊。
“我們全家對這些事件感到難過。正如我們在聲明中所説,這不是我們當時準備隱瞞的事情,現在也不會隱瞞,”格雷格·伯哈爾特週四表示。“對我來説,這關乎我的妻子。這是關於她的感受。這是她的故事,我深感遺憾,我的職業讓這件事公之於眾。但話雖如此,我們很堅強,我們會繼續前進。”
伯哈爾特家族與雷納家族長達三十年的友誼為何會走到破裂的邊緣,這要歸結於世界杯期間的一系列事件。吉奧·雷納是他這一代美國球員中最有天賦的球員之一,他在參加世界盃時正處於傷病恢復期。在正常情況下,他本應是鐵打的首發。但伯哈爾特認為,他在場內外態度不端。情況惡化到如此地步,以至於美國教練組曾考慮將他送回家。
他們最終決定不這樣做,並告訴雷納,他在比賽中將只有有限的上場時間。在卡塔爾舉行的四場比賽中,他沒有首發,總共只替補出場52分鐘。
雷納一家週四沒有回應置評請求,但據悉他們對兒子的待遇感到不滿。但在12月11日伯哈爾特對吉奧的評論公開後,情況進一步升級。
“我們有一名球員顯然在場上和場下都未達到預期,”伯哈爾特在紐約HOW研究所的道德領導力峯會上表示,但未點名雷納。“26名球員中的一個,所以很顯眼。”
格雷格·伯哈爾特在與荷蘭的世界盃比賽中與吉奧·雷納交談。圖片來源:埃斯特班·比巴/EFE/Zuma Press丹妮爾·雷納正確推測出這名球員是她的兒子,而吉奧本人第二天在Instagram上道歉中確認了這一點。但在吉奧道歉之前,丹妮爾已向美國足協通報了1991年的糾紛。美國足協目前正在調查最初的事件、丹妮爾·雷納的投訴,以及其所謂的“外部人員對我們多名工作人員可能的不當行為”。
在整個過程中,伯哈爾特表示希望繼續擔任男足國家隊主教練。儘管他的合同在2022年底到期,但美國足協官員表示他仍是候選人,一旦完成技術評估將予以考慮。
“當你執教美國國家隊時,會面臨巨大的關注,”伯哈爾特説。“這並不愉快,但你依靠自己的信念,不讓它過多影響你。”
聯繫約書亞·羅賓遜,郵箱:[email protected]
出現在2023年1月6日的印刷版中,標題為《貝爾哈特對雷納言論表示遺憾》。