中國企業在阿富汗簽署5.4億美元油氣協議 - 《華爾街日報》

喀布爾——一家中國公司與阿富汗簽署了一項價值5.4億美元的石油天然氣田開發協議，這是在美國撤軍後，北京方面為確保獲取該國豐富礦產資源而採取的行動。

據阿富汗政權稱，這是自2021年塔利班接管以來達成的最大一筆交易，新疆中亞石油天然氣有限公司表示，未來三年將在阿富汗北部的阿姆河盆地開發該油田。

2021年8月美軍撤離和塔利班推翻美國支持的政府後，依賴援助的阿富汗經濟崩潰。這個未被任何國家承認的政權正試圖通過吸引投資來穩定經濟，為貧困的阿富汗人創造就業機會。開發礦產和油氣資源被視為為數不多的經濟選擇之一。

拉斐爾·潘圖奇是一本關於中國對其穆斯林佔多數的鄰國日益增長的影響力的書的合著者，他説，阿姆河油田的估計石油儲量不大，但希望與土庫曼斯坦接壤的一個大型氣田延伸到阿富汗——這樣的發現可能使其成為經濟的支柱，就像對土庫曼斯坦一樣。

“我不知道這是否是中國交易潮的開始，但我們將繼續看到許多中國公司在阿富汗四處打探，”潘圖奇先生説。

週四，毛拉阿卜杜勒·加尼·巴拉達爾和中國駐阿富汗大使王愚在喀布爾舉行的新聞發佈會上。照片：ahmad sahel arman/法新社/蓋蒂圖片社塔利班經濟事務副總理毛拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉達爾週四在喀布爾新油田合同簽署儀式上表示，其政府致力於為阿富汗構建可持續經濟。

目前國際社會對阿富汗的援助仍在繼續——該國三分之二人口需要援助，但自塔利班宣佈禁止女性在非政府組織工作後，援助面臨中斷風險。女性同時被剝奪受教育權利。包括美國在內的多國及聯合國呼籲塔利班撤銷這些決定。

十年前美國專家曾評估阿富汗礦產資源價值達1萬億美元，其中包括現今用於電動汽車的稀土資源。在戰火紛飛時期，這些潛在財富從未得到開發。

儘管面臨被推翻政府殘餘勢力及實施襲擊的"伊斯蘭國"跨國聖戰組織的零星抵抗，塔利班仍在全國建立了統治並維持了一定安全局勢。這種威脅也波及中國在阿人員。去年12月喀布爾一家中國酒店遭"伊斯蘭國"宣稱負責的爆炸襲擊後，中國已建議公民撤離該國。

當前開發礦產和石油項目的安全環境仍是數十年來最佳。但阿富汗統治者受到國際制裁，阻礙了西方企業參與其中，這為中國創造了機會。另一個美國對手伊朗也正尋求獲得阿富汗採礦合同。

中國駐喀布爾大使王愚表示：“該項目的進展是中國與阿富汗在能源等領域重大項目合作的典範。”

他表示中國不會干涉阿富汗內政，雙方將繼續討論將阿富汗納入北京標誌性的“一帶一路”倡議，該倡議在發展中國家建設基礎設施。

塔利班礦產和石油部長沙哈布丁·迪拉瓦爾表示，阿姆河項目將為阿富汗創造3000個就業崗位。他説阿富汗方面在該項目中初步持有20%的股份。

“我確信我們的經濟將在兩到三年內增長，我們將有來自國外的人來阿富汗工作，”他説。

迪拉瓦爾先生表示，油田的石油加工將在阿富汗進行，儘管目前尚不清楚中國是否願意在那裏建造煉油廠。他呼籲中國完成開發巨大的梅斯艾娜克銅礦的計劃，該礦被認為是世界上最大的未開發銅資源之一。

阿姆河項目和位於喀布爾南部的梅斯艾娜克銅礦都是在十年前由美國支持的政府執政時授予中國公司的。然而，由於戰爭，這兩個項目當時均未得到開發。

新疆中亞石油天然氣公司從最初中標該合同的中國石油天然氣集團公司手中接管了阿姆河項目，該公司未回應置評請求。

喀布爾南部的梅斯艾納克礦。與阿姆河項目一樣，它也在十年前被授予了中國公司。照片：瓦基勒·科薩爾/法新社/蓋蒂圖片社寫信給賽義德·沙阿，郵箱：[email protected]

刊登於2023年1月6日的印刷版，標題為“中國公司簽署阿富汗油氣協議”。