《華爾街日報》：此刻絕不能在俄羅斯和烏克蘭戰爭問題上示弱

總統弗拉基米爾·澤連斯基上月對國會的講話正值關鍵時刻——不僅因為烏克蘭持續消耗西方軍援物資，用以擊退並消滅 entrenched 俄軍，更因華盛頓內部關於通過談判結束戰爭的討論正逐漸升温。

最早在10月，國會進步派黨團就提出過談判倡議，卻因內訌與相互指責而流產。但最近幾周，更多重量級人物重新發出了類似呼籲。

澤連斯基到訪華盛頓前幾天，亨利·基辛格撰文撰文敦促西方施壓烏克蘭"通過談判實現和平"。這種和平方案將要求俄羅斯放棄今年佔領的全部領土，而烏境內其餘俄佔區則成為"停火後的談判議題"。與此同時，西方應着手構建"新的國際秩序"，最終讓俄羅斯"找到定位"。

此後不久，冷戰研究權威弗拉季斯拉夫·祖博克也提出類似主張。他認為西方現在應該用胡蘿蔔政策吸引莫斯科回到談判桌，包括"制定歸還俄羅斯被凍結資產的時間表"，以及籌備讓俄羅斯"重返歐洲"。在祖博克看來，軍事援助的大棒已失去效用。

這些論點似乎正在產生影響。據報道，國會共和黨人在繼續向基輔提供財政和軍事援助的問題上出現了動搖。沒有理由認為這些要求談判的呼聲不會變得更加明顯。

但這些論點是基於錯誤的假設。它們不僅可能削弱烏克蘭在戰場上的勢頭，還會讓仍被俄羅斯佔領的烏克蘭領土上的人民——其軍隊已經犯下了危害人類罪——實際上被遺忘。

更廣泛地説，他們誤解了弗拉基米爾·普京的克里姆林宮，那裏充滿了復仇主義和對帝國榮耀的夢想。普京的領土痴迷幾乎不是什麼秘密。他寫文章並發表演講，吹噓烏克蘭與俄羅斯的“歷史統一”，聲稱俄羅斯人和烏克蘭人是“一個民族”，並斷言將烏克蘭帶回俄羅斯的懷抱是他和莫斯科的命運。

基辛格希望將俄羅斯“融入一個新的結構”，期望普京放棄他最近對赫爾松和頓涅茨克等地的“吞併”。對於克里姆林宮的另一位領導人來説，這可能是一個令人滿意的結果。但在普京掌權的情況下，這是不現實的。

祖博克的提議也是如此，這些提議對普京最近的佔領行為或他幾十年來為追求殖民征服而撕毀協議的意願毫無作用。如果説有什麼不同的話，祖博克的策略可能會向克里姆林宮發出西方軟弱的信號。正如分析家德米特里·阿爾佩羅維奇所觀察到的，如果“西方首先提出和平提議，普京會將其視為軟弱的跡象和他戰略的驗證——證明他正在獲勝，而他的敵人沒有耐心與他進行長期的衝突。”

這些提議的邏輯與我們之前見過的失敗策略如出一轍，比如2014年奧巴馬政府為普京在烏克蘭尋找退路的嘗試。呼籲談判向普京傳遞了一個信號：他僅存的戰略——等待西方失去耐心，並希望烏克蘭的西方支持者之間出現更大裂痕——可能正在奏效。

米歇爾先生是哈德遜研究所"盜賊統治倡議"的兼職研究員，也是《美國盜賊統治：美國如何創造了歷史上最大的洗錢計劃》一書的作者。

1月9日，烏克蘭士兵從赫爾松地區向俄羅斯陣地開火。圖片來源：LIBKOS/美聯社