康菲石油正洽談向美國出售委內瑞拉原油以追回數十億美元欠款 - 《華爾街日報》

康菲石油公司在2007年資產被國有化後退出委內瑞拉，如今正考慮通過一項協議在美國銷售該國石油，以追討委內瑞拉所欠的近100億美元債務。據知情人士透露，該公司與委內瑞拉代表已就此展開討論。

在康菲石油與委內瑞拉國家石油公司（PdVSA）的初步談判中，雙方正在探討一項提案：允許這家總部位於休斯頓的企業代表PdVSA在美國裝載、運輸和銷售委內瑞拉石油。知情人士表示，此舉既能讓康菲石油挽回在該國的損失，又能幫助美國滿足能源需求。

該協議將幫助委內瑞拉打破2019年石油行業遭受美國製裁導致的商業孤立，進一步向美國市場開放其原油。在制裁前，美國曆來是委內瑞拉最大的石油市場，墨西哥灣沿岸多家大型煉油廠專為加工其重質原油而設計。但長達數年的委內瑞拉產量鋭減限制了供應。隨後美國以侵犯人權和民主倒退為由實施的制裁徹底中斷了貿易。

已獲得美國財政部許可與PdVSA談判債務追償的康菲石油公司，拒絕就任何與PdVSA的協議置評。

康菲石油表示：“關於PdVSA債務追償事宜，本公司承諾將採取一切法律手段維護權益，確保全額公平追償裁決，以履行對股東的信義責任。”

美國國務院在一份聲明中未就康菲石油公司的問題作出回應，僅表示其政策是"執行並強化對委內瑞拉制裁，以支持該國恢復民主"。

PDVSA與康菲石油可能達成協議的前景，源於拜登政府於11月向雪佛龍公司頒發許可，允許其重啓與PDVSA現有合資企業的原油生產和出口。這標誌着美國對委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅政府的制裁首次出現重大鬆動。此前特朗普政府為迫使馬杜羅下台，禁止多數西方企業在委運營。馬杜羅政權在中國、俄羅斯和伊朗支持下得以延續。

康菲石油已獲美國財政部許可與PDVSA進行債務追償談判。圖片來源：Brendan McDermid/REUTERS隨着雪佛龍獲得許可並開始裝運原油，這些公司正試圖重啓停產項目或擴大在委內瑞拉維持的有限業務。

據知情人士透露，至少數家油氣企業正在探索與委內瑞拉的合作可能，並與PDVSA展開談判，部分公司正尋求美國國務院和財政部的授權。其中西班牙雷普索爾公司和意大利埃尼集團正爭取美方批准擴大在委業務，這兩家公司在委內瑞拉沿海進行小規模天然氣開採。兩家公司的代表未立即回應置評請求。

曾在特朗普政府擔任委內瑞拉特使的埃利奧特·艾布拉姆斯表示，這些歐洲企業希望獲得監管機構的公平對待。

“問題在於，如果你們是雷普索爾或埃尼集團，憑什麼認為這算公平？“艾布拉姆斯指出，“拜登政府最終必須對這些企業一視同仁。”

作為雪佛龍許可證的交換條件，委內瑞拉同意與反對派商討2024年自由公正選舉的路線圖，併為聯合國管理的30億美元人道主義援助計劃掃清障礙——該計劃目前尚未實施。

委內瑞拉安索阿特吉州的一處煉油廠。目前至少有數家油氣公司正在探索與委內瑞拉國家石油公司的合作可能。圖片來源：金伯利·懷特/路透社儘管馬杜羅的前任查韋斯（2013年去世）執政期間掀起國有化浪潮，雪佛龍仍選擇留守委內瑞拉。

相比之下，康菲石油公司選擇退出，並因石油項目被徵收通過國際仲裁累計獲得近100億美元賠償。

這使得康菲成為委內瑞拉最大的私營領域債權人。多年來，該公司通過在海外扣押委內瑞拉資產積極追索債務。根據2018年達成的20億美元賠償和解協議，委國油在停止付款前已向康菲支付7.74億美元，停付理由是美國製裁。

委內瑞拉總統馬杜羅近日接受國家電視台採訪時表示，該國已"完全準備好採取措施推動與美國外交、領事和政治關係正常化的進程”。

據知情人士透露，儘管委內瑞拉國家石油公司提出了包括天然氣交易在內的合作機會，但康菲石油公司目前至少暫時不考慮重返委內瑞拉進行石油開採。就目前情況而言，除非能吸引更多投資來修復長期荒廢的油田、管道和港口基礎設施，否則委內瑞拉的石油出口量將十分有限。

本文由Kejal Vyas參與撰寫。

本文發表於2023年1月13日印刷版，標題為《康菲石油洽談出售委內瑞拉石油》。