《華爾街日報》:拜登卸任副總統前匆忙打包文件
Ken Thomas and Sabrina Siddiqui
華盛頓——前助手們表示,拜登總統於2017年1月離開白宮時,曾匆忙打包文件和其他物品,當時這位副總統正開啓一段密集的國內外行程和一系列官方活動。
在那最後幾周,工作人員的任務是整理拜登在西翼辦公室的物品,那裏是他主要辦公地點,同時還要清理他在白宮附近艾森豪威爾行政辦公樓更大的辦公空間以及海軍天文台的住所。
隨着近期曝光的消息顯示,拜登擔任副總統八年任期結束時的那段收尾工作正受到嚴格審查。據總統律師稱,近期在拜登使用過的華盛頓辦公室以及後來在他特拉華州威爾明頓家中的車庫內發現了該時期的機密文件。
關於這些文件如何出現在這些地方或由誰放置,目前仍有許多未知之處,白宮拒絕提供詳細答覆。但這些披露引發了人們對拜登處理國家機密方式的擔憂,並使白宮在向公眾披露不當處理機密文件範圍的方式上處於守勢。
白宮表示,11月2日,即中期選舉前六天,助手們在拜登副總統後智庫"賓夕法尼亞拜登外交與全球參與中心"發現了"少量"帶有機密標記的文件,並將其移交國家檔案館。
白宮還表示,12月20日,拜登的律師通知司法部,在拜登位於威爾明頓家中的車庫內,靠近其1967年款科爾維特Stingray跑車的地方,發現了更多帶有保密標記的文件,這些文件可追溯至拜登擔任副總統時期。這促使聯邦調查局取回了這些材料。週四上午,拜登的律師通知政府,在總統位於威爾明頓的家中又發現了一份帶有保密標記的文件。
週四,司法部長梅里克·加蘭任命特朗普政府時期的美國前檢察官羅伯特·赫爾為特別檢察官,負責審查這些機密文件案件。
白宮表示,拜登並不知道這些文件被存放在這兩個地方,也不知道文件的內容。總統週二在結束對墨西哥的訪問後舉行的新聞發佈會上表示,他對這一發現感到驚訝,並正在配合處理此事。
拜登的律師理查德·索伯表示,白宮相信司法部的審查“將表明這些文件是無意中放錯了地方,總統和他的律師在發現這一錯誤後立即採取了行動。”
共和黨人指責司法部在保留機密文件問題上持雙重標準,因為司法部作為刑事調查的一部分,曾獲得搜查前總統唐納德·特朗普佛羅里達州住宅的搜查令,以獲取他持有的絕密文件。
司法部表示,其調查部分內容涉及潛在妨礙司法行為,此前國家檔案局在與特朗普律師數月談判後將此事移交檢察官處理。特朗普否認有不當行為,並稱此次調查是政治迫害。
拜登總統現任顧問團隊中,部分成員曾在其副總統任期尾聲共事,包括曾擔任拜登最後一任副總統幕僚長的顧問史蒂夫·裏凱蒂、2015至2017年擔任相同職位的通訊主任凱特·貝丁菲爾德,以及首席講稿撰寫人維奈·雷迪。白宮已將有關文件問題轉交司法部處理,後者拒絕置評。
前助理透露,副總統法律顧問辦公室當時負責監督文件歸檔流程。據前工作人員回憶,時任行政助理凱西·鍾在辦公室打包工作中參與度最高,其他基層職員也提供了協助。
知情人士稱,現任國防部長禮賓事務副主任的鐘女士去年底就發現的機密文件接受了聯邦調查人員問詢。五角大樓週五拒絕安排鍾女士置評,並將問詢轉至司法部,該部門同樣拒絕評論。
華盛頓特區的賓夕法尼亞拜登外交與全球參與中心辦公樓,這是拜登卸任副總統後設立的智庫,工作人員去年在此發現了"少量"機密文件。照片:jim lo scalzo/Shutterstock據助手們描述,在特朗普就職前的幾周裏,拜登先生馬不停蹄地穿梭於全國各地,並在就職典禮前不久對烏克蘭和瑞士進行了最後一次外訪。他們表示,緊湊的行程安排直到最後一天仍在產生新文件,使得打包工作變得複雜。由於許多高級職員隨拜登出行,一些助手描述稱,在權力交接臨近時,華盛頓留守人員疲於清理副總統辦公室。
他們透露,部分拜登團隊成員已離職,留下的人員在最後衝刺階段既要維持日常簡報和運作,又要分揀不再需要的文件和物品。
在最後兩週任期內,拜登主持了2016年大選選舉人票計票會議,隨後前往加州出席時任洛杉磯市長埃裏克·加希提的籌款活動,並在舊金山醫療保健會議上發表演講。離開加州後,他與即將離任的奧巴馬總統共同出席芝加哥活動,又轉赴底特律參觀北美國際車展。
數日後,奧巴馬在白宮為拜登頒發總統自由勳章,這個驚喜儀式讓這位時任副總統的龐大家族齊聚一堂。
隨後,拜登先生前往紐約參加ABC電視台《觀點》節目,他在節目中提及自己曾親自為候任副總統邁克·彭斯撰寫過一份機密備忘錄。“他會打電話問我,或者我主動聯繫他討論烏克蘭局勢、這裏的情況、那裏的動態,“拜登當時在節目中説。
他任期尾聲的高光時刻是前往基輔與時任烏克蘭總統彼得羅·波羅申科會晤。據知情人士透露,在拜登相關地點發現的機密文件中,有一份涉及烏克蘭的簡報材料。
2017年1月,即將卸任的美國副總統拜登在烏克蘭基輔與烏總統波羅申科會面。圖片來源:Sergii Kharchenko/NurPhoto/Getty Images此後,拜登飛赴瑞士達沃斯參加世界經濟論壇,他在演講中對聽眾打趣道:“我的美國副總統任期還剩48小時。“達沃斯之行包括與中國國家主席習近平的會晤。1月18日晚,拜登及其助手返回安德魯斯聯合基地,此時距離總統就職典禮僅剩一天多時間。
在空軍二號專機上,拜登與科索沃總理通話以緩解其與塞爾維亞的緊張關係,並分別與塞浦路斯共和國、北塞浦路斯和希臘領導人就該地區和解談判進行商討。任期最後幾天裏,他還與伊拉克總理海德爾·阿巴迪就打擊ISIL進行了通話,並在基輔停留期間會見了烏克蘭總理。
總務管理局作為政府機構,在每屆政府任期結束時提供後勤支持。該局發言人表示,離任的白宮工作人員"負責對文件處理(如收集、審查和分類文件,以及確定文件應轉運至何處)做出實質性決定”。
發言人指出,2017年總務管理局為拜登過渡團隊提供了白宮附近約5300平方英尺的辦公空間,該團隊於2017年7月21日騰退了該場地。
當時拜登正在弗吉尼亞州麥克萊恩租住房屋,他在特朗普執政期間大部分時間居住於此,以便靠近居住在華盛頓特區周邊的孫輩。離任後,拜登夫婦也會在威爾明頓的家中居住。
拜登在美國國會大廈附近的賓夕法尼亞拜登外交與全球參與中心的辦公室,直到2018年2月才正式啓用。
阿魯納·維斯瓦納特、薩迪·格曼和戈登·盧博德對本文亦有貢獻。
聯繫記者肯·托馬斯請致信[email protected],聯繫薩布麗娜·西迪基請致信[email protected]
本文發表於2023年1月14日印刷版,標題為《2017年拜登團隊匆忙打包文件》。