數千以色列人抗議內塔尼亞胡政府的司法改革計劃 - 《華爾街日報》
By Aaron Boxerman
以色列人週六在特拉維夫舉行抗議,一些人揮舞着標語,呼籲政府“把手從法院拿開”。照片:RONEN ZVULUN/REUTERS特拉維夫——週六晚間,數萬名以色列人走上特拉維夫和其他以色列城市的街頭,抗議新宣誓就職的內塔尼亞胡政府改革該國司法體系的計劃,稱此舉可能會削弱以色列的民主。新宣誓就職的內塔尼亞胡政府計劃對國家司法體系進行全面改革,抗議者表示,此舉可能會削弱以色列的民主。
活動人士和政治反對派表示,執政聯盟的提案旨在限制以色列司法機構的權力,可能會破壞該國現有的制衡體系。擬議的修改包括讓執政聯盟在法官任命方面擁有更多發言權,限制最高法院否決法律的能力,並允許立法者以簡單多數推翻最高法院否決立法的決定。
據當地媒體估計,週六晚間有超過8萬名以色列人聚集在特拉維夫的哈比馬廣場,站在傾盆大雨中,傘海之下,一些人揮舞着標語,呼籲政府“把手從法院拿開”。
“有一羣極端分子正試圖接管這個國家,並通過一些法律,這些法律將在未來幾年對我們造成傷害,”45歲的特拉維夫居民亞尼夫·戴維森説。“正在發生的事情令人恐懼。”
新執政聯盟由以色列任職時間最長的總理本雅明·內塔尼亞胡領導,他目前正因所否認的腐敗指控受審。政治分析人士稱,內塔尼亞胡領導的這個由右翼和宗教政黨組成的聯盟是以色列歷史上最保守的政府。
內塔尼亞胡及其盟友辯稱,這些廣泛的改革提案對於遏制他們眼中的司法過度干預是必要的。總理認為,他在11月大選中獲勝表明公眾廣泛支持改革現行制度。擬議法案需經過漫長的議會程序才能成為法律。
以色列抗議者表示,該改革可能削弱國家民主。圖片來源:AMIR COHEN/REUTERS"我們在選舉前就討論過這個問題,並獲得了公眾的明確授權,“內塔尼亞胡上週五下午表示。
支持者稱,在該國最高法院數十年來不公正地針對右翼立法後,這項計劃對於在法院和立法機構之間建立公平的權力平衡是必要的。
“我們參加投票、選舉,但一次又一次由非民選人士替我們做決定,“司法部長亞里夫·萊文在1月初宣佈改革的新聞發佈會上説,“這不是民主!”
擬議改革已引發執政聯盟的政治反對派和司法部門的強烈反對。
“我們將在議會、媒體和街頭抗爭。我們將確保以色列的法律和民主秩序得到保護,”前國防部長本尼·甘茨在特拉維夫對示威者表示。甘茨先生是反對黨國家團結黨的領導人,該黨此前名為藍白黨,後與其他兩個政黨合併。
最高法院法官埃絲特·哈尤特週四晚間罕見發表講話,猛烈抨擊擬議的改革方案,稱其為“摧毀司法系統的計劃”。她表示,法院在干預政府決策時歷來保持克制。
這些改革“將改變我們國家的民主特性,使其面目全非,”哈尤特女士説,並補充稱這將給司法獨立帶來“致命打擊”。
以色列最高法院已否決了內塔尼亞胡右翼聯盟希望推進的多項法律,包括一項使極端正統派猶太教學生長期免服兵役的做法正式成為法律。
與許多西方國家不同,以色列沒有正式的憲法。相反,法院的裁決基於不斷演變的以色列判例和一系列基本法,這些基本法提供了準憲法權力。
幾十年來,以色列右翼一直指責該國最高法院濫用權力並帶有左翼偏見,因為該法院不成比例地否決了與右翼立法議程相關的法律。最高法院的辯護者表示,過去幾十年裏,它僅否決了大約20項法律或條款。
—多夫·利伯對本文亦有貢獻。