《華爾街日報》：煤礦企業科羅納多在併購談判失敗後尋求收購機會

澳大利亞某煤礦，煤炭被卸至大型煤堆。圖片來源：David Gray/REUTERS科羅納多全球資源公司高管週三表示，這家煤炭開採企業無意重啓與皮博迪能源公司破裂的併購談判，但仍渴望擴張業務，並考慮收購必和必拓等大型競爭對手的煤炭資產。

即將上任的首席執行官道格拉斯·湯普森表示，在美國和澳大利亞經營鍊鋼煤業務的科羅納多有意收購大型礦商剝離的煤炭資產。當前許多礦企正轉向聚焦全球能源轉型所需的銅等大宗商品。

湯普森稱，科羅納多對必和必拓與三菱商事合資公司在澳大利亞昆士蘭州持有的Blackwater及Daunia煤礦感興趣。據《澳大利亞人報》11月報道，這兩處煤礦正籌備出售。該報與道瓊斯公司同屬新聞集團旗下。

“從地理位置來看確實很合理，因此我們過去一直在關注，未來也將繼續留意這個上市出售的機會。“湯普森週三接受道瓊斯通訊社採訪時表示，“但和所有交易一樣，必須經過審慎評估，確保其符合我們的投資戰略。”

必和必拓的一位女發言人拒絕置評。

科羅納多週二表示，該公司澳大利亞業務首席運營官湯普森將在5月年度股東大會後接替傑裏·斯平德勒出任首席執行官。75歲的斯平德勒將轉任董事會執行主席。

斯平德勒和湯普森在聯合採訪中表示，科羅納多的戰略不會發生重大變化，該戰略包括注重強勁的股東回報、對公司現有美國和澳大利亞業務的再投資以及收購。

湯普森表示，該公司歷來專注於用於鍊鋼的冶金煤，其注意力仍將主要集中在該市場領域。

但斯平德勒表示，“我們意圖的純粹性並未得到市場的回報”。他説，科羅納多的市盈率通常低於其他煤炭競爭對手。“既然如此，如果我們不開始調查進入動力煤市場可能帶來或可能產生的收入增長，那對我們的股東是不公平的。”

科羅納多最近與美國最大煤炭生產商皮博迪進行了交易談判，但在11月表示談判已結束，未達成協議。兩家公司的合併本可以創造一個價值約60億美元的新全球巨頭。

斯平德勒説：“皮博迪交易最重要的一點是，它沒有發生。它沒有懸而未決。它不是等待合適時機的事情。沒有重新啓動該計劃的打算。”

斯平德勒表示，科羅納多認為與大型熱煤生產商皮博迪的合併將因其互補的現金流而為股東帶來增值。該礦商去年5月確認了與美國礦商Arch Resources公司的合併談判，但同樣無果而終。

“我們將對任何可能的機會持開放態度，“斯平德勒説。

湯普森表示，該礦商尚未公開表示願意為收購分配多少資金。“但我可以説，我們擁有非常強勁的資產負債表和強大的支持，“他説。這將使公司在"其他企業重新考慮戰略投資"時處於有利地位。

10月，該礦商宣佈了2.25億美元的第三季度特別股息，並表示將贖回部分優先擔保票據，理由是截至9月的九個月創紀錄的財務業績——收入是去年同期水平的兩倍多——以及強勁的流動性。

斯平德勒表示，儘管該行業正在考慮長期的替代性低碳鍊鋼方法，但該礦商預計從澳大利亞和美國等地向印度和中國海運進口優質煉焦煤的需求將不斷增長。

湯普森表示，本月中國結束了對澳大利亞煤炭的非正式禁令，該禁令是持續兩年多的外交爭端的一個核心問題。澳大利亞和中國之間煤炭貿易的恢復總體上應該對該行業有利，支撐價格，儘管兩國之間的交易量可能只會逐漸增加。

寫信給Rhiannon Hoyle，郵箱：[email protected]