日本核心通脹率40年來首次達到4% - 《華爾街日報》

通脹回升可能會加劇市場預期，認為日本央行將放棄對10年期國債收益率設定上限的政策。圖片來源：richard a. brooks/Agence France-Presse/Getty Images東京——日本12月份核心消費者價格指數(CPI)同比上漲4%，創下41年新高，這加大了日本央行解除長達十年的貨幣寬鬆政策的壓力。日本央行。

儘管日本央行本週維持政策不變，但通脹上升可能會加劇市場預期，認為該央行將放棄對10年期國債收益率設定上限的政策。日本央行在12月將收益率上限提高到0.5%。

政府週五公佈的數據顯示，不包括波動較大的生鮮食品價格在內，12月份消費者價格同比上漲4%，為1981年12月以來的最快增速，是日本央行通脹目標的兩倍。包括生鮮食品在內的整體價格也上漲了4%，這是自1991年以來該數字首次達到4%。

日本央行行長黑田東彥(Haruhiko Kuroda)多次表示，日本尚未實現可持續的通脹，因為近期的價格上漲主要是由能源成本上升引起的。他一直在努力實現需求主導的通脹，在這種通脹中，健康的消費者需求會推動企業投資，形成良性循環。

儘管如此，一些分析人士認為，通脹已經足夠高、持續時間足夠長，黑田東彥的評估不再成立。消費者價格通脹已連續九個月高於日本央行2%的目標。

“因為已經達到4%，並且長期高於2%，很難再説這只是暫時現象，”三菱UFJ摩根士丹利證券策略師Naomi Muguruma表示。

還有跡象顯示日本核心通脹正在加速。12月剔除生鮮食品和能源價格的消費者價格同比上漲3.0%，高於11月的2.8%漲幅。

日本央行政策委員會週三預測，在截至2024年3月的財年中，通脹率將回落至2%以下。

瑞穗證券經濟學家Yasunari Ueno同意日本央行的觀點。他表示日本的通脹不可持續，與美國不同，因為12月日本服務業價格僅上漲0.8%。在美國，剔除能源服務的服務業價格12月上漲了7%。

聯繫Megumi Fujikawa，郵箱：[email protected]