美國石油庫存因煉油活動疲軟而上升 - 《華爾街日報》

美國能源信息署(EIA)在周度報告中表示，作為美國原油期貨交割地的俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存較前一週增加360萬桶，至3,140萬桶。圖片來源：ANGUS MORDANT/REUTERS美國能源信息署週四公佈的數據顯示，上週美國商業原油庫存大幅增加，因煉油活動在上月與寒冷天氣相關的停產後仍處於低迷狀態。

報告發布前走高的美國基準油價在報告發布後守住了漲幅。紐約商交所2月交割的近月原油期貨合約最近上漲1.1%，至每桶80.38美元。

EIA稱，商業原油庫存增加840萬桶，至4.48億桶，目前比五年平均水平高出約3%。《華爾街日報》調查的分析師此前預測，原油庫存將較前一週減少110萬桶。

美國能源信息署(EIA)在周度報告中表示，作為美國原油期貨交割地的俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存較前一週增加360萬桶，至3,140萬桶。

EIA的數據顯示，美國原油產量與前一週持平，為每日1,220萬桶。

汽油庫存猛增350萬桶，至2.303億桶，而分析師的預期為增加170萬桶。

EIA稱，餾分油庫存(主要是柴油)減少190萬桶，至1.158億桶，目前比五年平均水平低約20%。分析師此前預測，餾分油庫存將較前一週減少40萬桶。

煉油產能利用率較前一週上升1.2個百分點，達到85.3%。分析師此前預測的增幅更大，為3個百分點。

聯繫作者丹·莫林斯基，郵箱：[email protected]