這位265磅的球員在NFL季後賽中狂奔98碼（實際跑動距離更遠）——《華爾街日報》

我寫信向您保證，是的，薩姆·哈伯德已經緩過氣來了。

“我完全沒事，“這位27歲的辛辛那提猛虎隊防守端鋒告訴我，“我們正專注於對陣布法羅的比賽。”

這位一夜成名的NFL球星將在週日迎來另一場重要的季後賽，但哈伯德清楚，上週日那場比賽將永遠銘刻在他的記憶裏。

確切地説，是"那一記傳奇攻防”。

這不僅是本賽季NFL最瘋狂的瞬間，或許還是多年來最震撼的賽場時刻。哪怕你在沙發上再看800年橄欖球比賽——別真這麼做，有更有意義的事可做，而且對沙發也不好——你可能再也見不到如此戲劇性的連貫動作。

“這大概是我職業生涯中，在任何級別賽事裏經歷過的最獨特的攻防，“哈伯德説道。

他太謙虛了。這個攻防轉換如此驚心動魄，讓我對着電視尖叫出聲。鄰居可能都被吵醒了。我家貓肯定被嚇醒了。

場景回放：1月15日週日，巴爾的摩烏鴉隊客場挑戰辛辛那提猛虎隊。這場美聯外卡季後賽在第四節戰成17-17平，不被看好的巴爾的摩隊即將得分。

烏鴉隊四分衞泰勒·亨特利在四分衞突襲戰術中高高躍起衝向達陣區，當他伸展雙臂時，橄欖球被辛辛那提隊的洛根·威爾遜一拳擊出。

掉球了！

球正好落入哈伯德手中——這位畢業於辛辛那提莫勒主教高中的俄亥俄州立大學球員，如今已是第五年征戰職業聯賽。

“純粹是本能反應，“哈伯德説，“拿到球就往反方向跑。”

接下來才是精彩之處。哈伯德朝着98碼外的另一端達陣區狂奔。你從未見過265磅（約120公斤）的壯漢能跑出這種速度——活像終點線在免費派發皮卡車。

哈伯德的衝刺完美詮釋了NFL的黃金定律：球迷最愛的莫過於看一個本不該持球的人帶球狂奔。

“薩姆·哈伯德！“NBC解説員邁克·蒂里科高喊，“辛辛那提的驕傲！”

亞馬遜"下一代"統計數據顯示哈伯德衝刺時速達17.43英里。這並非他的最快紀錄——他説在猛虎隊訓練時能跑到18英里。但這絕對是第四節比賽中防守端鋒回攻掉球的巔峯速度。

這讓他感謝夏天與當地訓練師帕特·科恩的苦練：每週15組110碼衝刺，在無人喝彩時默默堅持。

“從高中起我就這麼練了，“他説，“橄欖球的關鍵是耐力——必須在精疲力竭時仍能戰鬥，因為場上人人都在咬牙堅持。”

還有關鍵一點：哈伯德本是曲棍球明星。他原承諾為聖母大學打曲棍球，後改投俄亥俄州立大學打橄欖球。

看過曲棍球嗎？那項運動就是永不停歇的奔跑。

“我當時很瘦，“哈伯德回憶道。他打曲棍球時體重僅180磅，“可以整天跑不停。”

此刻哈伯德正衝過中場線。他死死盯着球場另一端的記分牌，把它當作後視鏡，查看是否有追兵逼近。

有人正在逼近他。

那是烏鴉隊的近端鋒馬克·安德魯斯，像哈伯德偷了他的狗一樣緊追不捨。

數據統計顯示安德魯斯最高速度達到了20.72英里/小時——這是他職業生涯中的最快速度。哈伯德無法完全確定安德魯斯離他有多近，因為記分牌比場上的動作稍有延遲。

“那不是即時的，”哈伯德告訴我。“我想我因為四處張望而放慢了速度。我應該直接衝出去的。”

哈伯德沒有選擇最直接的路線到達端區。他的路線更像是一條波浪形的曲線，上下起伏，而不是直線。後來，Next Gen團隊會指出哈伯德在這次回跑中總共跑了123.6碼——這是本賽季NFL中任何持球者跑出的最遠距離。

“我可能應該保持直線，沿着邊線跑，”哈伯德説。“很多進攻隊員給了我一些建議。”

安德魯斯繼續逼近。他越來越近。

哈伯德的隊友馬庫斯·貝利輕輕推了安德魯斯一下——或者那是一個非法的背後推人；你們可以一輩子爭論這個問題。這一推足以讓安德魯斯倒向地面，但他仍然幾乎完成了擒抱，直到哈伯德迅速逃脱。

然後，辛辛那提隊達陣得分，這一瞬間改變了原本朝着巴爾的摩隊方向發展的比賽。現在猛虎隊以24-17領先。這最終成為了當晚的最終比分。

薩姆·哈伯德撿起掉球回攻98碼達陣。圖片來源：卡里姆·埃爾加扎爾/今日美國體育哈伯德在端區草坪上輕輕旋轉橄欖球。這是他所能做到的最大程度慶祝。他走向邊線與欣喜若狂的隊友們匯合，坐在長凳上，戴上塑料面罩興奮地吸了幾口氧氣。

隨後幾天，以98的倍數計的捐款開始湧入"哈伯德食品櫃”——這是哈伯德為當地兒童提供食物、學習用品和其他必需品的基金會。

“自那次達陣後，我們已收到約2.5萬美元捐款，“哈伯德表示。由於他的社區服務，猛虎隊已連續兩個賽季提名他角逐聯盟的沃爾特·佩頓獎。

“這對我意義非凡，“哈伯德説。

如今猛虎隊正專注於對陣比爾隊。上賽季他們打進了超級碗，現在渴望更進一步。

但那記傳奇達陣將永遠與薩姆·哈伯德同在。純粹的本能反應：拿到球，然後朝反方向衝刺。

聯繫作者傑森·蓋伊：[email protected]

達陣後的薩姆·哈伯德坐在替補席。圖片來源：薩姆·格林/今日美國體育本文刊登於2023年1月20日印刷版，標題為《哈伯德的98碼瘋狂衝刺》。