亞當·希夫,虛假信息推手 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
眾議院共和黨人正準備剝奪亞當·希夫的情報委員會席位,其媒體盟友正集結起來為這位加州民主黨人辯護。或許正如推特最新公佈的文件所示,這正是因為他多年來一直是針對共和黨人的得力消息源。
媒體稱,眾議院議長凱文·麥卡錫撤換眾議院情報委員會首席成員的動機,是對南希·佩洛西上屆國會史無前例地剝奪兩名共和黨人委員會席位的報復。毫無疑問,共和黨希望民主黨反思其破壞規則行為的後果。但麥卡錫給出了一個充分的撤職理由:“亞當·希夫公然向美國公眾撒謊。”
事實確實如此。最確鑿的例證發生在2018年初,當時情報委員會主席德文·努內斯試圖向公眾揭露FBI在"通俄門"調查中濫用《外國情報監視法》授權程序的行為。
努內斯公佈的備忘錄概述了委員會調查結果:FBI在2016年大選期間從秘密法庭獲取了對特朗普前助理卡特·佩吉的監控令;希拉里競選團隊資助的斯蒂爾檔案構成監控申請的"關鍵"依據;FBI未向法庭説明檔案作者斯蒂爾與政界及媒體的關聯。
司法部監察長邁克爾·霍洛維茨兩年後的調查報告證實了所有這些內容。但在2018年初,希夫極力阻撓努內斯備忘錄的發佈,並拋出一份自稱"更準確"的證據摘要。
儘管他接觸的是相同的文件,希夫備忘錄卻對努涅斯的文件大加抨擊,並欺騙了公眾。他的摘要聲稱“聯邦調查局和司法部官員並未‘濫用’《外國情報監視法》程序,未遺漏重要信息,也未顛覆這一重要工具來監視特朗普競選團隊。”這些全是謊言。然而,幾乎所有媒體都抓住希夫文件不放,宣稱努涅斯的備忘錄“是個笑話”,並讓“通俄”騙局又延續了一年。
記者馬特·泰比最新發布的推特文件揭露了希夫的又一謊言。當努涅斯向國會提交當時仍屬機密的備忘錄的消息傳出時,推特上掀起了“#公開備忘錄”的熱潮。希夫——仍在試圖阻止備忘錄的公開——與參議院司法委員會資深民主黨人黛安·范斯坦一起公開聲稱,這一標籤是由“俄羅斯機器人和噴子”推動的,目的是“操縱公眾輿論”、“影響國會行動”並“破壞特別檢察官[羅伯特]穆勒對‘通俄’指控的調查”。
民主黨人要求推特和臉書“揭露並停用參與此次影響力操作的賬户”。康涅狄格州參議員理查德·布盧門撒爾和羅德島州參議員謝爾登·懷特豪斯發佈了他們的公開信,哀嘆“俄羅斯特工”如此“熱切地操縱無辜的美國公民”。
文件現在顯示,推特高管迅速向民主黨人報告,他們“未發現任何與俄羅斯有關的重要活動”。正如一份內部通訊所解釋的:“我們調查後發現,參與度絕大多數是自發的。”一位推特員工在電子郵件中建議告訴布盧門撒爾參議員的一名助手,他的“老闆最好不要在這件事上表態,因為這可能會反過來讓他顯得愚蠢。”然而,希夫及其同夥繼續對努涅斯及其備忘錄進行誹謗。
希夫先生在其履歷中還有其他欺騙行為,包括多次虛假聲稱他掌握了特朗普與俄羅斯勾結的秘密證據。他從未提供任何證據,穆勒報告也未曾證實。
***
我們重提這些是因為希夫先生和他的媒體朋友們聲稱他正遭到共和黨人不公正的針對。但作為民主黨資深成員及後來情報委員會的主席,他尤其有責任保持誠實,因為他接觸到的機密信息是媒體無法核實的。他可以肆無忌憚地欺騙,直到數月後才可能被揭穿。無論是否出於報復,亞當·希夫被逐出情報委員會是咎由自取。
眾議員亞當·希夫圖片來源:Michael Brochstein/Zuma Press本文刊登於2023年1月21日的印刷版,標題為《亞當·希夫:虛假信息製造者》。