官員稱蒙特雷公園市舞廳槍手在警方逼近時自殺——《華爾街日報》

加州蒙特雷帕克市——據洛杉磯縣警長稱，上週六晚間在洛杉磯東部發生的大規模槍擊事件中，警方確認的槍手在造成10人死亡、10人受傷後，經過數小時追捕，於週日自殺身亡。

警長羅伯特·盧納確認嫌疑人為72歲的陳胡燦（音）。週日早晨，在距離蒙特雷帕克市約30英里的託倫斯市，當執法車輛將嫌犯所在的廂式貨車圍堵在一處購物中心停車場後，陳在車內自盡。

當局週日表示，他們仍在調查作案動機。

“製造這起悲劇的嫌疑人已不再構成威脅，“盧納警長表示。

他透露死者包括五名女性和五名男性，但未公佈具體年齡信息。“受害者不是二三十歲的年輕人，“警長説，“根據初步判斷，年齡可能在50歲、60歲左右，部分可能更大。”

當局稱，陳自殺時距離舞廳槍擊案發生約12小時。該舞廳此前曾宣傳舉辦農曆新年慶祝活動。蒙特雷帕克市約有6.1萬人口，亞裔居民佔比較大。槍擊案發生時，該市大型農曆新年慶祝活動剛結束不久。

盧納警長指出，涉案的白色廂式貨車與目擊者在鄰近阿爾罕布拉市報告的另一起事件中描述的車輛相似——週六晚間在該市某聚會現場，一名持槍者被參加派對的人制服。

週日早晨，託倫斯市警方攔截了一輛符合描述的貨車。盧納警長稱，當警員靠近時，司機開槍自盡。警方在車內發現了將嫌疑人與兩起案件聯繫起來的相關證據，以及一件 firearms。

警方尚未公佈涉事舞廳名稱，僅透露了案發街區。但社區成員表示，大規模槍擊事件發生在明星舞廳舞蹈工作室，而第二起事件中槍手被參加派對的人制服，約20分鐘後發生在阿罕布拉市的來來舞廳工作室。

執法車輛將嫌犯廂型車包圍在購物中心停車場。圖片來源：Eric Thayer/Getty Images李拉拉（音）表示，她原計劃週六晚參加明星舞廳的農曆新年慶祝活動。這位五十多歲的女士説她常去那裏跳舞。但這個週六晚上，她的朋友兼舞伴李金士頓（音）讓她留在家中慶祝。

“我很幸運，“李女士説，“這種辭舊迎新的方式真令人感慨。”

週日早晨在來來舞廳工作室上舞蹈課的龍夏琳（音）稱，週六晚她與家人共進晚餐慶祝除夕，沒有參加工作室當晚的跨年派對活動。

這位82歲的退休教師表示，她是週日早上通過聚集在工作室外的一羣記者，才得知附近蒙特雷帕克市發生槍擊案的消息。

“如果早知道，我們今早就不會來上課了，“龍女士談及早課時間時表示。

蒙特雷帕克槍擊案是加州近年來最嚴重的大規模槍擊事件。2018年，一名槍手在千橡市鄉村音樂酒吧殺害12人後自殺。2015年底，兩名槍手襲擊了聖貝納迪諾縣一場員工節日聚會，造成14人死亡。

警長盧納表示，警方在阿爾罕布拉現場發現了他所描述的一種彈匣供彈的半自動突擊手槍。他説槍上還配備了一個加長的大容量彈匣。

蒙特雷帕克市警察局長斯科特·威斯稱，舞廳槍擊案發生後不久，警方趕到了一片混亂的現場。

“裏面有人受傷，有人死亡，“他説。“我的年輕警員們履行了職責，搜尋嫌疑人後又回來處理內部的慘狀。情況非常嚴重。這也是我需要確保他們心理狀態的原因之一。”

當局表示，槍擊發生約20分鐘後，一名武裝男子進入了幾英里外阿爾罕布拉的另一家舞廳。盧納警長稱，幾人合力奪走了他的槍支後，嫌疑人逃離現場。週日，來來舞廳工作室門上貼着手寫告示：“因星舞悲劇事件，暫停營業”。

蒙特雷帕克市議員黃先生（35歲，本地長大）表示，槍擊事件讓居民深感不安。他介紹該市擁有多元化的亞裔社區，歷史可追溯至數十年前。

一名男子在蒙特雷帕克槍擊案遇難者悼念活動上致哀。圖片來源：Jae C. Hong/美聯社"這裏有香港人，近10到20年更多大陸移民，依然活躍的台裔社區，還有許多其他文化羣體，包括越南和越南華裔，大家都在慶祝農曆新年，“他説道。

黃先生表示，該社區對許多人具有吸引力，因為它靠近洛杉磯，但長期以來一直被認為是一個安全的社區。“我們吸引了很多想要一個更安靜、更小的社區，但又想靠近洛杉磯的人，“他説。“像這樣的悲劇——我們不習慣這種事情。”

根據該市的網站，過去的農曆新年慶祝活動每天吸引超過10萬名遊客。黃先生週六參加了慶祝活動，並表示這是自新冠疫情開始以來蒙特雷公園市首次農曆新年慶祝活動。

蒙特雷公園市位於洛杉磯縣，距離洛杉磯市中心以東約7英里。根據美國人口普查局的數據，蒙特雷公園市約65%的居民是亞裔，27%是拉丁裔或西班牙裔。該市被認為是美國最早發展起來的郊區唐人街之一。

——Robert Barba對本文亦有貢獻。

請致信Scott Calvert，郵箱：[email protected]，以及Alicia A. Caldwell，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年1月23日的印刷版，標題為《加州槍擊案嫌犯在殺害10人後自殺》。