亞歷克斯·默多謀殺案陪審團聽取開庭陳述——《華爾街日報》
Valerie Bauerlein
南卡羅來納州沃爾特伯勒——週三上午最終陪審團選定完畢,下午聽取了關於被取消律師資格的亞歷克斯·默道雙重謀殺案審判的開庭陳述。
現年54歲的默道先生被指控於2021年6月7日晚間,在家庭獵場的狗舍附近用步槍多次射殺妻子,並用霰彈槍兩槍殺害兒子。他對所有指控表示不認罪。
審判在沃爾特伯勒市(人口5500人)的科勒頓縣法院進行,該地距離莫塞爾家族獵場以東約30英里。
巡迴法官克利夫頓·紐曼本週早些時候分批詢問了數百名潛在陪審員的背景及案件知情情況。幾乎所有人都表示通過社交媒體、真實犯罪播客和當地傳聞了解案件細節。多名潛在陪審員稱曾與默道直系親屬同校就讀、進行體育活動或一起狩獵。其他人則表示證人名單中有自己的兄弟姐妹、表親或密友,包括案發當晚在莫塞爾現場的縣警員。法官允許大部分存在密切關聯者留在候選陪審團中,前提是他們承諾能保持公正。
亞歷克斯·默道週二出庭時,對2021年在家庭獵場狗舍槍殺妻兒的指控作無罪抗辯。照片:Grace Beahm Alford/聯合通訊社週三,從剩餘的80名候選陪審員中選出了12名陪審員——6名白人女性、4名白人男性和2名黑人女性。還選出了6名候補陪審員。
在瑪吉和保羅遇害之前,默多家族早已家喻户曉。默多先生是南卡羅來納州一個顯赫家族的第四代傳人,該家族以在五個縣區同時擔任檢察官(即地區檢察官)和地區律所創始成員而聞名,在法律界兩面通吃。幾十年來,他祖父的肖像一直懸掛在他現在受審的法庭裏;為本次審判已將其撤下。
科勒頓縣大約每25名登記選民中就有一人收到傳票,包括同一家庭的多個成員。陪審團候選人中至少有兩對夫妻。
陪審團就座後,法官迅速進入開庭陳述環節。
首席檢察官克雷頓·沃特斯向陪審團展示了默多先生在謀殺當晚的 alleged 行蹤時間線。他告訴陪審員,他們將看到一段手機視頻,顯示默多在妻兒遇害前幾分鐘還與他們在一起,這與他最初聲稱當晚未見過他們的説法矛盾。
他表示陪審團還將聽取關於默多 alleged 藏在母親家的藍色防水布的證詞,該防水布"內側沾滿槍擊殘留物"。沃特斯稱檢方將提出間接證據,但這些證據將排除合理懷疑地證明默多有罪。
“關鍵在於‘合理’,”他説,“不是‘任何懷疑’,而是‘合理懷疑’。”
辯護律師迪克·哈普特利安向陪審團表示,檢方的指控不合邏輯,並對手機視頻提出了不同解讀。哈普特利安稱,默道夫先生在發現妻兒屍體後處於震驚狀態,因此對行蹤描述不準確。他指出手機視頻顯示他們當時交談友好,難以想象短短幾分鐘後默道夫會近距離槍殺妻兒。
“他不是兇手,”哈普特利安強調,“請徹底排除他作案的可能性。”
目前尚不確定陪審團能聽取多少關於涉嫌白領犯罪的證詞。通常檢方論證應圍繞所起訴的罪名——本案為謀殺罪。紐曼法官週二晚駁回了檢方廣泛引入財務證據的請求,表示將在審理過程中裁定相關證據。
陪審團能否接觸關鍵物證——一件據州專家證稱檢出微量血跡的T恤(暗示案發時默道夫在場)——仍未可知。辯方指控檢方證物保管不當,檢方週二表示尚未決定是否及如何提交該證物。
紐曼法官允許陪審團聽取州彈道專家證詞,該專家認定在射擊場及默道夫家族地產發現的彈殼與瑪吉屍體旁彈殼匹配。雖然作案用的步槍和霰彈槍均未找到,但檢方指認默道夫家持有與殺害瑪吉所用同款的AR-15步槍。
審判預計將持續數週。潛在證人名單上有250多人,包括默多先生長期照料其患病母親的護工,他聲稱兇殺案當晚曾去探望過她。
默多先生的兒子巴斯特、他的姐姐和兩個兄弟坐在他身後的長椅上,這是罕見的公開支持表現,因為他的家人此前大多缺席其他訴訟程序。
聯繫瓦萊麗·鮑爾萊茵,郵箱:[email protected]
本文刊登於2023年1月26日印刷版,標題為《默多謀殺案審判開始辯論》。