《華爾街日報》：打造理想餐廳——讓家中用餐區如餐廳雅座般令人嚮往

NOOK SHARP設計工作室的阿比蓋爾·馬塞洛將布魯克林公寓的這個休閒用餐區打造得既隨意又和諧。攝影：尼克·格里梅納基斯在紐約市的公寓裏，餐廳就像餐館裏的卡座一樣稀有且令人嚮往。因此，當布魯克林一套996平方英尺公寓的業主委託室內設計師阿比蓋爾·馬塞洛將一個8.5英尺寬的凹處改造成用餐區時，她想起了自己在這座城市長大時常去的舒適餐廳卡座。“那種感覺既舒適又像在母體中，你會覺得自己被温柔包裹着，“這位康涅狄格州福爾斯村Casa Marcelo工作室的創始人説道。

為了將這個開放式廚房和客廳中的凹處變成一個獨立區域，她的第一步是在牆上手工繪製一個圓盤——一半是暗陶土色，一半是深藍色——以形成視覺焦點。為什麼選擇圓形？“我覺得圓形更有親和力。與直角相比，我們都會被圓形吸引，因為它更有機，更貼近自然。“一條芥末色的塗料帶覆蓋了牆面的上四分之一，其底部與圓形的分界線對齊，將視線向上引導，突出了高天花板的效果。這三種顏色加上白色，構成了整個家居的基調。

在傢俱選擇上，馬塞洛女士借鑑了中世紀風格，原因有二：這是業主的最愛，而且這種風格既能呈現休閒感（如編織椅），又能體現正式感（如大理石桌面）。“我希望這個空間既休閒，又足夠精緻以適合招待客人，“她説。

以下是設計師打造餐廳級角落的秘訣。

1. 輕柔倚靠

完整的長椅靠背會吞噬這個狹小空間的寶貴英寸。馬塞洛女士轉而求助於Etsy，找到了一位定製靠背的工匠，柔化了角落的硬朗線條。皮革綁帶和可拆卸的亞麻軟墊增添了一抹令人愉悦的自然氣息。她還欣賞這個方案的便攜性——與固定卡座不同，這種壁掛式坐墊可以靈活移動。“如果這對夫婦搬家，他們可以帶走它”，馬塞洛女士這樣解釋選擇理由。“綁帶式"牀頭/靠背墊，起價350美元，NorwegianWoodOnline.com

2. 温暖長椅

為了打造如餐廳卡座般温馨的休憩角落，馬塞洛女士與業主甘願等待數月，最終獲得這款藥丸形長椅——它完美中和了房間的鋭利線條。纖維材質與椅子的編織坐墊相呼應，長椅的配色也與牆面超大裝飾畫的色調協調。類似風格的加長坐凳推薦：殖民圖案馬薩亞長椅，740美元，MasayaCompany.com

3. 繪製一抹自豪之筆

法羅與鮑爾品牌的Inchyra藍（底部）和紅土色（頂部）兩個半圓形色塊幾乎佔據了書櫃間的整面牆。“我追求的是非常禪意而非潮流的效果，”馬塞洛女士説道。上牆的印度黃逐漸過渡到下牆的校舍白，“以免讓空間顯得壓抑”。現代乳膠漆面每加侖130美元，Farrow-Ball.com

4. 引入“建築感”

配套書櫃使這個凹室自成一體，為屋主的藏書提供了圖書館式收納。平行擺放的櫃體強化了對稱性，為小空間帶來秩序感。僅12英寸深的櫃體選擇進一步避免了擁擠厚重感。“開放式壁掛設計減少了物理和視覺上的佔用空間。”Beam書櫃，36英寸×78英寸款1049美元，RoomAndBoard.com

5. 點綴大地元素

棕櫚葉等乾燥植物與各式復古物件柔化了規整硬朗的書架線條。左下角帶支腳的粗陶碗以其地質紋理增添觸感魅力。“它帶來自然氣息，中和了空間中紛雜的色彩，”馬塞洛女士説。類似單品：沙丘足砂岩碗，129美元，CB2.com

6. 坐上覆古風潮

這把來自Threshold與Studio McGee合作系列的Sunnyvale編織餐椅（Target有售），幾乎與法國建築師Charlotte Perriand二戰後為阿爾卑斯山酒店設計的Bauche椅子如出一轍。設計師霍拉斯女士指出，無扶手造型使其易於推入餐桌下方，更便於傾身取物時靈活移動。“天然材質與有機紋理的椅身既呼應了客户追求的波西米亞美學，又與空間幾何線條形成有趣對比。"130美元，Target.com

7. 柔化生硬轉角

可摺疊桌並非靈活餐桌的唯一選擇。馬塞洛女士常推薦帶中央底座的橢圓形餐桌，尤其在卡座區域更顯多功能性。她表示：“這種基座的圓桌能輕鬆容納多人聚餐”。設計師選擇這款棕色大理石餐桌，因其質感樸實稀有，“不像黑白款那般冷峻”。類似款可參考這款厚重造型。1970年代大理石餐桌，約6,572美元，1stDibs.com

8. 點亮空間

儘管她以曲線平衡直角，用隨性調和莊重，但馬塞洛女士回憶道：“這個空間感覺有點嚴肅。“因此有了這款俏皮盤繞的燭台，連偏愛現代風的李伯拉斯都可能為之傾心。它恣意蜿蜒在橢圓形桌面上，既 whimsically 又充滿掌控力。“桌上無需其他裝飾，“馬塞洛女士説，“它本身就是焦點。“拋光黃銅環形燭台，48美元，[WestElm.com](https://www.westelm.com/products/metal-loop-candelabra-d5609/?pkey=s~brass candle holder~18)

《華爾街日報》未向文章中列出的產品零售商收取推廣費用。所列零售商通常並非唯一銷售渠道。

刊登於2023年1月28日印刷版，標題為《請給我們一個卡座》