《華爾街日報》：Facebook給民主黨送上的特朗普"大禮"

Meta Platforms Inc. 決定恢復唐納德·特朗普在其社交媒體平台的賬號，問題在於誰更高興：是特朗普本人，還是民主黨人？我們猜測是後者，因為他們迫切希望看到這位前總統重新成為共和黨政治的核心人物。

尼克·克萊格，Meta全球事務總裁，週三發文宣佈將恢復特朗普的Facebook和Instagram賬號。“公眾應當有權聽到政客們的言論——無論好壞美醜——這樣才能在投票時做出明智選擇，“克萊格在博文中寫道。

他説得對，這也正是我們在2021年1月6日事件後反對封禁特朗普賬號的理由。當時Facebook追隨推特等硅谷企業，在政治怒火中封禁了特朗普，因其在那天的可恥行為。這些封禁措施雖然限制了特朗普言論的傳播範圍，但並未真正讓他退出公共生活——正如他再次競選總統所證明的那樣。

特朗普近期要求Meta恢復其賬號，無疑主要是為了給競選活動籌款。Facebook是接觸小額捐款者的有效平台，這對特朗普至關重要，因為許多共和黨大金主正在尋找能在2024年勝選的候選人。

Facebook也不會拒絕這些籌款廣告帶來的收入，以及他迴歸可能帶來的用户流量。該平台正將流量輸給TikTok等競爭對手，數百萬老用户發現這個平台帶來的焦慮與憤怒已超過其社交價值。克萊格表示特朗普必須遵守平台內容準則，否則可能再次被封禁。

特朗普先生曾利用社交媒體助力自己贏得2016年共和黨提名，但其言論的新鮮感已然消退。埃隆·馬斯克數週前解除了對他的推特禁令，但這位擁有近9000萬粉絲的前總統並未重返該平台。如今他通過Truth Social發聲——這個新興平台若失去轉投推特的特朗普，恐將難以為繼。

特朗普最忠實的擁躉或許會歡迎他迴歸，但民主黨與白宮的期待程度更甚。自2016年勝選以來，民主黨人始終通過對抗這位海湖莊園主人獲得政治紅利：2018年重奪眾議院、2020年入主白宮、2021年贏回參議院，皆因成功動員選民反對特朗普。即便2022年他未參選，民主黨仍竭力使其保持輿論焦點，最終成功遏制了共和黨在眾院的預期優勢。

民主黨最樂見的莫過於特朗普再度成為2024年共和黨候選人。他們幾乎每份新聞稿或電視露面必提"MAGA共和黨人”，期盼媒體放大特朗普近日越發充滿戾氣而非趣味的言論。

本週他在Truth Social繼續對前交通部長趙小蘭（參院共和黨領袖麥康奈爾之妻）進行無端攻擊：“可可·趙是否與喬·拜登機密文件流入唐人街事件有關？”

若共和黨選民輕信這種糅合種族歧視與無證據政治抹黑的言論，民主黨必將竊喜不已。

照片：olivier douliery/法新社/蓋蒂圖片社刊登於2023年1月27日印刷版，標題為《Facebook給民主黨的禮物》。