《Kompromat》評論:俄羅斯逃亡記 - 《華爾街日報》
Kyle Smith
《黑材料》中的一幕圖片來源:Magnet Releasing提供一位在西伯利亞工作的法國文化官員莫名其妙地被俄羅斯警方逮捕。指控罪名是訪問兒童色情內容。或者,可能是家庭暴力。又或者,他被指控為間諜。當俄羅斯國家機器對你緊咬不放時,正義便成了虛無縹緲的概念。
《黑材料》是一部緊張刺激的逃亡故事,靈感來源於近年的真實事件。這類電影會讓你迫不及待地上網查證,它那驚人卻又基本可信的情節有多少是真實發生的。答案是:相當多。(影片聲明稱故事根據真實事件鬆散改編,原型顯然是約安·巴貝羅,他在俄羅斯逃亡14個月後成功離境。)
“Kompromat”(俄語中指用於抹黑對手的偽造黑材料)重構了《午夜快車》的敍事模式——因毒品罪在土耳其入獄的美國人成功越獄——並達到了同樣令人窒息的戲劇張力,只不過這次故事發生在手機時代,既展現了通訊工具的便利性,也暴露了其易被追蹤的脆弱性。
與巴貝羅先生類似,馬蒂厄·魯塞爾(吉爾斯·勒盧什以令人欽佩的堅毅與謙遜出演)是伊爾庫茨克法語聯盟的法國籍主管。這裏不僅氣候嚴寒。馬蒂厄的妻子(艾麗莎·拉索斯基飾)聲稱不再愛他,並限制他接觸他們可愛的小女兒(奧利維亞·馬拉耶德飾)。孩子為父親捏的小泥熊成為貫穿全片的具象符號,象徵他在命運急轉直下後仍決心回到女兒身邊的信念。在最黑暗的時刻,他始終緊握着這個信物。
馬蒂厄完全不明白為何成為警方目標。是因為他協助編排了一部含有同性戀元素的爭議芭蕾舞劇?還是因為他曾與一名情報官員的兒媳短暫共舞?又或是他的祖國法國攪黃了一筆軍火交易而招致的報復?“你永遠猜不透,”他在俄羅斯唯一真正的朋友告訴他,“這裏的規則就是如此。”
被投入監獄後,他遭受囚犯攻擊並被關入禁閉室。獲釋後又被電子腳鐐軟禁在家,並嚴正警告:撥打長途電話或上網將立即收監。等待當局認錯講理純屬徒勞,馬蒂厄至少面臨十年苦役。“你毫無勝算,”律師(阿列克謝·戈爾布諾夫)為避開監控在他耳邊低語,“有膽量就逃吧。”
導演熱羅姆·薩勒與編劇卡里爾·費雷聯手打造的這部影片節奏緊繃卻毫不做作(直到沼澤森林高潮對決處才略顯平庸動作片的套路)。薩勒成功營造出令人窒息的絕望氛圍,比如馬蒂厄被扔進兵營般的集體牢房時,二十多名咆哮的囚犯逼問他的罪名以便"對症"毆打。與絕望抗衡的是温柔卻心靈受創的教師斯維特蘭娜(喬安娜·庫利格)的善意相助——她深陷無愛婚姻,丈夫是殘疾老兵,仍竭盡所能幫助馬蒂厄逃亡。
他逃離俄羅斯的旅途將遭遇現實與象徵意義上的雙重“狼羣”威脅。即便法國外交部門正在關注他的困境,其反應卻顯得異常遲鈍且過分謹慎。外交官們甚至鄭重告知馬蒂厄,他們被迫泄露其行蹤,否則將危及法俄關係——而此前同一批官員分析針對馬蒂厄的指控證據後,已認定這完全是一場鬧劇。
影片的明顯短板在於,當馬蒂厄策劃逃亡時,我們未能獲知詳盡的操作細節:僅憑几次網絡瀏覽和PayPal賬户,觀眾就被要求相信他能躲過FSB特種部隊、阿爾法小組乃至所有察覺其鬼祟行蹤的俄羅斯人展開的全國追捕。作為區區文化專員,馬蒂厄展現出的機敏程度堪比傑森·伯恩。
本片的張力源自其對俄羅斯國家暴力機制的細緻刻畫,以及逃脱這種機制所需決心的精準呈現。要走出這座迷宮需要間諜級別的智謀,《叛諜迷局》因此具備了頂級間諜驚悚片的震撼力。