《華爾街日報》：1月6日騷亂者因胡椒噴霧襲警被判逾六年監禁

在2021年1月6日國會大廈騷亂期間對警察使用胡椒噴霧的一名男子的量刑聽證會上，一名美國國會警察擁抱了國會警察布萊恩·西克尼克的父親。圖片來源：KEVIN LAMARQUE/REUTERS華盛頓——週五，賓夕法尼亞州一家前冰沙店老闆因在2021年1月6日向保衞國會大廈的警察（包括次日死亡的布萊恩·西克尼克）噴射胡椒噴霧，被判處六年多監禁。官方屍檢認定西克尼克的死因是自然原因。

美國地區法官托馬斯·霍根在情緒激動的法庭聽證會結束時，對朱利安·卡特判處80個月監禁。西克尼克的家人和數十名警察出席了聽證會，其中幾人通過為容納大量旁聽者而開放的另一個法庭觀看了聽證會的現場視頻。卡特去年承認使用危險武器襲擊警察。

霍根法官還命令卡特支付1萬美元罰款和2000美元賠償金。

西克尼克在襲擊發生數小時後倒下，次日死亡。2021年4月發佈的哥倫比亞特區法醫報告認定他死於中風，死因屬於自然。

2021年1月6日美國國會大廈現場。圖片來源：Eric Lee/彭博新聞檢方未指控卡特爾直接導致西克尼克警官死亡。但霍根法官週五仍將西克尼克的死稱為"房間裏的大象"。

在向法官提交的書面陳述中，卡特爾稱1月6日的襲擊事件"極其不幸，希望一切能夠重來"。

霍根法官批評卡特爾的言論"以自我為中心"，未直接向受襲警員、國會工作人員及其他事件受害者道歉。“我未聽到他對任何人表達悔意”，法官表示。

卡特爾回應稱其準備了多版陳述稿，最初包含對警員的致歉。他表示本月早前被列入西克尼克遺產提起的民事訴訟後，根據律師建議刪除了道歉內容。

“我想向所有人道歉”，卡特爾説，“他們不該遭遇這些。”

與卡特爾同赴華盛頓併為其購買襲擊所用胡椒噴霧的西弗吉尼亞州男子喬治·塔尼奧斯，已於七月對兩項輕罪指控認罪。週五宣判時，因霍根法官將其2021年被捕後的五個月監禁期折抵刑期，塔尼奧斯免於入獄。

在民事訴訟中，西克尼克遺產管理方正向卡特爾、塔尼奧斯及前總統唐納德·特朗普索賠至少1000萬美元，指控其涉嫌過失致死及共謀侵犯公民權利。原告律師稱特朗普"故意煽動人羣，指揮並鼓動暴民攻擊國會大廈及反對者"。

塔尼奧斯的律師貝絲·格羅斯本月早些時候表示，這起民事訴訟"遠遠超出了事實依據，曲解了塔尼奧斯先生的實際行為"。卡特的律師查德·西格爾則拒絕對訴訟發表評論。

特朗普的發言人週五未立即回應置評請求。本月早些時候，特朗普的一位發言人表示這位前總統"對無端指控享有豁免權"，並補充説特朗普在2021年1月6日曾敦促抗議者"以和平愛國的方式表達訴求"。

自2021年3月被捕以來一直被關押在華盛頓監獄的卡特，其已服刑的22個月將被計入刑期。

2021年2月紀念美國國會警察布萊恩·西克尼克的儀式節目單。圖片來源：德米特里厄斯·弗里曼/POOL/Zuma Press該判決低於聯邦檢察官建議的90個月刑期。美國助理檢察官吉列德·萊特週五在主張判處七年以上監禁時表示，卡特參與了對"勉強堅守"國會防線的警察的協同襲擊。

“他在警員們最無防備的時刻發動襲擊，“萊特稱這次襲擊是"懦弱且有預謀的”。

萊特補充説，較長的刑期將"有助於重塑朱利安·卡特在1月6日所背棄的對法律的尊重”。

作為去年與檢方達成的認罪協議的一部分，卡特爾先生承認在近距離向西克尼克先生、美國國會警察卡羅琳·愛德華茲以及第三位未公開身份的警官噴射了噴霧。

愛德華茲女士去年引起了全國關注，當時她在調查1月6日襲擊事件的眾議院特別委員會前作證。

在週五的一份受害者影響陳述中，愛德華茲女士告訴法官，西克尼克先生“用他最後的幾口氣捍衞了國會大廈，我們民主的象徵”。

“他本不必這樣做，但他做到了，”她説。

週五，在西克尼克先生遺產的律師從旁聽席上觀看的情況下，卡特爾的辯護律師西格爾先生表示，他的當事人在1月6日“情緒失控”後使用了胡椒噴霧。西格爾先生説，卡特爾對自己的行為“真心悔過”，但“並未直接或間接導致西克尼克先生的離世”。

霍根法官表示，他只能就卡特爾使用危險武器襲擊警察的指控進行量刑。

“我不能因為西克尼克先生的死而對卡特爾先生判刑，”霍根法官説。關於民事訴訟，他表示，“我們將看看他們的決定。”

寫信給簡·沃爾夫，郵箱：[email protected]，以及C·瑞安·巴伯，郵箱：[email protected]