孔雀台的《撲克臉》中，娜塔莎·雷昂為經典偵探形象注入新意 ——《華爾街日報》

在《撲克臉》中，娜塔莎·雷昂飾演的查理·凱爾是一個漫遊全國的漂泊者，恰好遇到了一系列需要破解的謀殺案。圖片來源：Karolina Wojtasik/Peacock在新劇《撲克臉》中，娜塔莎·雷昂飾演的角色查理·凱爾擁有一種天賦——她能辨別他人是否在説謊。這不是後天訓練的技能，而更像是一種直覺，且從未出錯。

當她試圖揪出兇手時，這項天賦便派上了用場。

由《利刃出鞘：玻璃洋葱》導演萊恩·約翰遜打造的《撲克臉》，刻意致敬了上世紀70年代《神探科倫坡》《洛克福德檔案》等單元劇黃金時代，而查理正是這種復古式英雄。她繼承了彼得·福克飾演的科倫坡中尉、埃利奧特·古爾德或亨弗萊·鮑嘉飾演的菲利普·馬洛等經典偵探的腳步。和他們一樣，她帶着不修邊幅的活力，執拗地堅持糾正錯誤。

查理也為脾氣古怪的偵探原型注入了新意。首先，她並非真正意義上的偵探，更像是一個在美國各地打零工的流浪者，只是碰巧遇到多起待解命案。當然，與大多數步履蹣跚、偶爾憤世嫉俗的同僚不同，她是一位女性——且不像《 Murder, She Wrote》中安吉拉·蘭斯伯裏飾演的傑西卡·弗萊徹那般端莊。她頭戴卡車帽和飛行員墨鏡，是喝着高杯酒的瀟灑不羈之人。

劇集主創表示，查理這個角色是個"骨子裏陽光的人"。圖片來源：埃文斯·維斯塔爾·沃德/孔雀影業約翰遜稱他希望這部劇成為"為娜塔莎量身定製的禮服"，塑造一個她能輕鬆駕馭、觀眾每週都期待見到的角色（前四集已於1月26日上線，後續劇集每週更新）。

與萊昂妮慣常飾演的厭世者不同，約翰遜形容查理是"本質陽光的人"。“她非常投入這個設定，就像在説’噢，我喜歡裏面的每個角色’"，約翰遜表示，“這種特質加上她略帶鋒芒的稜角，形成了獨特的熒幕魅力。”

儘管查理具備偵探基因，萊昂妮卻認為她"奇妙地更接近《謀殺綠腳趾》裏的督爺”。

首集中查理那件圖案毛衣確實令人聯想到科恩兄弟電影裏傑夫·布里吉斯飾演的癮君子角色。但更深層的相似在於處世態度——像督爺一樣，查理在周遭混亂中保持着鬆弛感。她本想置身事外，但天生的正義感總將她捲入荒誕致命的陰謀。

試播集裏得罪賭場大亨後，查理開始逃亡，先後在燒烤店、養老院和晚餐劇院打工，還當過過氣金屬樂隊的巡演助理。每集她都會與全新角色羣展開互動，客串陣容包括阿德里安·布羅迪、科洛·塞維尼、李雷爾·哈瓦瑞、周洪、艾倫·巴金和尼克·諾特等實力派演員。

本傑明·布拉特和阿德里安·布洛迪是該劇輪換客串明星陣容中的成員。圖片來源：Peacock儘管查理的搭檔每集都在更換，但模式保持不變，呈現出昔日電視令人安心的節奏。模仿《哥倫布》的結構，觀眾先目睹案件發生，隨後瞭解查理如何與嫌疑人產生交集。

編劇約翰遜先生表示，他們在構思每一集時面臨的一大挑戰是，要弄清楚為什麼查理會捲入每個案件，因為她並不是警察。儘管這很棘手，但最終卻提升了主角的魅力。“這增加了你喜歡這個角色的部分原因，“他説。“她不僅不必出現在那裏。她有一萬個理由離開小鎮，但她就是無法放手。”

莉昂女士（她同時擔任《撲克臉》的編劇和導演）和約翰遜先生因共同熱愛填字遊戲和黑色電影而結緣，前者曾在她共同創作的Netflix劇集《俄羅斯娃娃》中運用了後者風格。

莉昂女士在前作中飾演一位不斷重複同一天、煙不離手、總穿大衣的紐約客，其表演在網上被拿來與福爾克在《哥倫布》中的表現相提並論，以至於粉絲們開始呼籲由她來主演該劇的重啓版。莉昂女士對福爾克懷有深厚熱情，稱他為"傳奇小可愛”。

“我想我只是不小心就變成了一個偵探，”她説。