科羅拉多河用水削減決定被推遲 - 《華爾街日報》

西部許多農場以及部分居民區依賴科羅拉多河的水源維持生計。圖片來源：Hugh Carey/Associated Press美國內政部週二表示，儘管西部七州未能在聯邦政府設定的1月31日截止日期前就如何減少用水達成協議，但仍致力於與這些州合作削減日益萎縮的科羅拉多河用水量。

其中六個州——亞利桑那、科羅拉多、新墨西哥、內華達、猶他和懷俄明（加州除外）——週一提交了一份可能的協議框架，要求自願性削減和節水措施，總計每年減少200萬至400萬英畝-英尺用水量。一英畝-英尺大約相當於一個家庭一年的用水量。

這些數字是墾務局去年8月提出的要求，旨在減緩該河兩大水庫米德湖和鮑威爾湖的水位下降趨勢。在歷史性乾旱影響下，這兩個水庫的蓄水量已分別降至總容量的29%和23%。該機構當時警告稱，如果各州在1月31日前未能提出令人滿意的計劃，將強制實施削減措施。

一艘曾沉沒的船隻直立在內華達州博爾德市附近米德湖岸邊的景象。圖片來源：John Locher/Associated Press州水務官員表示，今冬美國西部的大量雨雪雖有益處，但對科羅拉多河長期存在的問題影響有限。他們指出，需要連續多年異常濕潤的冬季才能使這條水道恢復健康。

週一提交的框架包含具體減水方案，並就未來削減水量時的核算方法達成協議。

西部許多農場及部分居民區依賴科羅拉多河水源維持生存。

加州官員認為其他州的方案將使該州承擔不合理的減水份額，並於週二提交了獨立提案。該提案更嚴格遵循既有協議——根據長期協議享有最次級水權的州（如亞利桑那州）應比加州等擁有優先水權的州承擔更大削減量，同時呼籲加強自願節水。

根據現行協議享有440萬英畝-英尺水權的加州，主動提出削減40萬英畝-英尺用水量>

負責管理這條為4000萬人供水河流的美國墾務局表示，將於8月前就科羅拉多河用水削減做出最終決定。

“本部門始終堅持通過協作與共識推動解決方案，“該機構週二在聲明中表示。

但作為科羅拉多河最大用水户的加州與其他州之間如何彌合分歧尚不明確。墨西哥也享有該河部分水權。

加利福尼亞州的一個關注點是其他州提出的建議，即大部分自願削減用水量應發生在每年約150萬英畝-英尺的蒸發、滲漏和其他效率損失之後。由於加利福尼亞位於這條1450英里長的河流的下游末端，當地官員表示，蒸發損失的計算將給他們帶來最大的負擔。

科羅拉多河水從加利福尼亞州帝王谷的一個水閘溢出。圖片來源：CAITLIN OCHS/REUTERS“目前，其他六個流域州提交的模型提案與《河流法》不符，並未形成七州共識方案，”加利福尼亞州科羅拉多河委員會主席J.B.漢比在一份聲明中表示。

但其他州的水務官員表示，利用蒸發量來幫助確定用户用水量是公平分配的方式。南內華達州水務局總經理約翰·恩茨明格表示，三分之一的蒸發量來自米德湖，這是美國最大的水庫。

“使用蒸發和系統損失的吸引力在於這是公平的，”恩茨明格先生在採訪中説。

雙方都表示願意嘗試解決分歧。

寫信給吉姆·卡爾頓，郵箱：[email protected]

刊登於2023年2月1日印刷版，標題為“各州未能就科羅拉多河用水達成協議”。