《華爾街日報》:前檢察官稱曼哈頓地區檢察官辦公室曾考慮起訴唐納德·特朗普
Corinne Ramey
前檢察官馬克·波莫蘭茨在其即將出版的新書中寫道,曼哈頓地區檢察官辦公室曾考慮對唐納德·特朗普提起刑事指控。圖片來源:麗莎·波莫蘭茨曼哈頓檢方曾研究過對唐納德·特朗普提起刑事指控的多種方案,包括根據州反敲詐法起訴這位前總統,但最終以"法律意義上的墜機事故"告終,一位前高級檢察官在新書中如此描述。
馬克·波莫蘭茨曾是一名聯邦檢察官,從寶維斯律師事務所退休後加入特朗普調查組。他在書中寫道,去年離開地區檢察官辦公室時,他確信特朗普犯有嚴重罪行,且檢方掌握的證據足以讓陪審團判定這位前總統有罪。波莫蘭茨稱,由於現任地區檢察官阿爾文·布拉格對案件審查倉促草率,他最終選擇辭職。
這本名為《人民訴唐納德·特朗普:內幕實錄》的著作將於週二由西蒙與舒斯特出版社發行。
布拉格辦公室和特朗普方面均指責該書內容不當。特朗普的律師喬·塔科皮納暗示,波莫蘭茨是為推銷新書而誣陷前總統犯有重罪。特朗普本人否認有任何不當行為,並稱該調查出於政治動機。
布拉格先生週五在一份聲明中表示:“在仔細審查了波梅蘭茨先生調查的所有證據後,我得出了與參與此案的幾位資深檢察官以及我聘請的檢察官相同的結論:還需要做更多工作。換句話説,波梅蘭茨先生的飛機還沒準備好起飛。”
波梅蘭茨在書中寫道,2020年12月,時任地區檢察官辦公室總法律顧問的凱里·鄧恩首次向他通報了特朗普調查的情況。為時任地區檢察官小塞勒斯·萬斯工作的鄧恩告訴他,辦公室正在考慮在幾周內對特朗普提起刑事指控。具體而言,檢察官們正考慮提交一份刑事起訴書,指控特朗普故意低估其位於曼哈頓的華爾街40號大樓的價值,從而實施欺詐。
波梅蘭茨寫道,當該市法律部門告訴辦公室"每個人"都會低估建築物價值以節省税款時,這個想法最終落空了。
2021年2月,波梅蘭茨宣誓就任特別地區檢察官,專門協助特朗普調查。
2021年3月12日,萬斯宣佈不再競選連任。波梅蘭茨説,幾天後,萬斯打電話給他説,希望在離任前做出起訴決定。
波梅蘭茨説,此後不久,他起草了一份針對特朗普及其公司的潛在指控提綱。他説,主要指控是企業腐敗,這是紐約州仿照聯邦反敲詐法制定的一項刑事犯罪。波梅蘭茨寫道,特朗普的犯罪行為模式包括通過就其資產、基本收入和財產税誤導他人和實體進行欺詐,向聲稱與他有染的女性支付封口費,以及利用慈善基金會作為個人小金庫。
波梅蘭茨先生寫道,由於人手和調查能力有限,他在勞動節前意識到提出企業腐敗指控的企圖過於雄心勃勃。
隨後調查轉向了更廣泛調查中的一個税務欺詐分支,特朗普集團最終在去年晚些時候的審判中被定罪。特朗普本人未被起訴。該公司表示將提出上訴。
2021年12月中旬,萬斯先生批准推進對特朗普的指控。2022年1月1日,布拉格先生上任。波梅蘭茨寫道,布拉格似乎對特朗普案件態度消極。他表示當地區檢察官決定不再推進時,自己和鄧恩先生遂於去年二月辭職。
波梅蘭茨稱,布拉格未解釋其決策理由。
布拉格在週五聲明中表示調查仍在繼續。“波梅蘭茨先生一年前決定辭職並簽了出書合約。”
布拉格辦公室近期召集大陪審團審理有關特朗普涉嫌向成人電影女星斯托米·丹尼爾斯支付封口費的證據。特朗普否認存在不當行為。
聯繫記者科琳·雷米:[email protected]