野馬隊押注肖恩·佩頓能拯救拉塞爾·威爾遜 - 《華爾街日報》

肖恩·佩頓在新奧爾良聖徒隊擊敗印第安納波利斯小馬隊贏得第44屆超級碗後慶祝。圖片來源：馬克·J·特瑞爾/美聯社上個休賽期，丹佛野馬隊用大量資產從西雅圖海鷹隊換來了身材矮小但曾贏得超級碗的四分衞拉塞爾·威爾遜，將未來押注在他身上。

如今他們又付出更多代價試圖挽救他。

當野馬隊達成協議聘請肖恩·佩頓擔任新主帥時，這立刻成為史上最受矚目的教練交易之一。由於佩頓與聖徒隊的合同尚未到期（他在2021年前執教該隊長達15年），野馬隊不得不向新奧爾良送出兩個寶貴的選秀權才能得到他。

但佩頓的加盟意義遠不止於此。一年前野馬隊對威爾遜下了重注，結果慘敗。現在他們又押上更多籌碼，指望這位曾與另一位身材矮小的四分衞共創輝煌的進攻大師能再次創造奇蹟。

自佩頓去年離開聖徒隊後，他重返教練席本就是橄欖球界最公開的秘密。問題只在於他會花落誰家，以及需要付出多大代價——因為新奧爾良仍持有他的合同權利。

為獲得佩頓，野馬隊將送出未來的首輪和次輪選秀權給聖徒隊，同時得到一個三輪籤作為回報。理解丹佛對佩頓估值之高的一個角度是：他們送給聖徒的珍貴首輪籤，正是本賽季將明星衝傳手布拉德利·丘布交易給邁阿密海豚隊所換來的今年首輪選秀權。

野馬隊為何會為一名教練付出如此大的代價？答案要從一年前那筆轟動交易説起——以及此後發生的一切。

當野馬隊放棄多名球員和選秀權（包括兩個首輪籤）換來威爾遜時，這本該讓他們立刻成為奪冠熱門。他們甚至與十年職業生涯中九次入選職業碗的威爾遜簽下豐厚長期合同。

事實證明這筆交易在第一年就遭遇慘敗。威爾遜打出生涯最差賽季，丹佛隊以聯盟最差戰績之一收場。

更糟的是，賽季初就明顯看出新任主帥納撒尼爾·哈克特難堪大任，上任不到整季就被解僱。

拉塞爾·威爾遜在丹佛度過了艱難的一季。圖片來源：Justin Edmonds/Getty Images經歷如此糟糕的賽季——威爾遜僅傳出16次達陣卻送出11次抄截，併吞下聯盟最多的55次擒殺——橄欖球界不禁懷疑這位34歲四分衞是否已狀態不再。這時肖恩·佩頓登場了。

佩頓執教新奧爾良聖徒期間，他與傳奇四分衞德魯·布里斯打造了NFL最具持續爆發力的進攻體系之一。在他整個任期裏，聖徒進攻組僅有一次排名聯盟下半區——那是在布里斯退役後的最後一個賽季。

身高1米8的威爾遜與1米83的布里斯還有幾分共同點。兩人都因身材在NFL四分衞中偏矮小而飽受大學時期的質疑，但都用成為超級巨星和超級碗冠軍證明天賦更重要。

對於佩頓在新奧爾良的執教生涯，可以從幾個不同角度來評價。不可否認的是，這段任期非常成功：在他執掌期間，聖徒隊取得了152勝89負的戰績。2009賽季後的冠軍為這座城市帶來了狂喜——這裏從未贏得過超級碗，還曾多年飽受卡特里娜颶風的影響。

但這卻是他任期內球隊唯一一次奪冠。聖徒隊在此期間也遭遇過數次令人震驚的季後賽失利。

佩頓還曾深陷聖徒隊在超級碗奪冠後幾年捲入的爭議漩渦。當NFL調查認定球隊使用秘密資金獎勵致使對手退場的球員時，聯盟採取了極端措施——暫停佩頓2012整個賽季的執教資格。佩頓的上訴被駁回後，他在德克薩斯州擔任兒子六年級校隊的進攻協調員度過了那個賽季。

佩頓的加盟對由沃爾瑪繼承人羅伯·沃爾頓及其家族領導的野馬隊新東家集團而言是個大膽舉措。此前有傳言稱佩頓提出了豐厚的合約要求，加上交易選秀權，球隊為這位教練付出了相當高昂的代價。

但其他多筆引人注目的教練交易都讓球隊收穫頗豐。2002年海盜隊用兩個首輪籤和兩個次輪籤換來喬恩·格魯登後贏得了超級碗。愛國者隊在現代NFL建立王朝，正是在比爾·貝利奇克還未為噴氣機隊執教前就將其招致麾下。

比爾·帕塞爾斯是另一位涉及教練交易的傳奇人物，經過一番激烈爭執後，噴氣機隊將他從愛國者隊挖走。帕塞爾斯幾年後退休，又復出成為牛仔隊的主教練——在那裏他有一位名叫肖恩·佩頓的助手。

聯繫安德魯·比頓，郵箱：[email protected]

德魯·布里斯與主教練肖恩·佩頓在2019年比賽前交談。照片：克里斯·格雷森/蓋蒂圖片社