石油巨頭愈發難以戒除對化石燃料的依賴——《華爾街日報》
Carol Ryan
豐厚的盈利或許可以解釋,為何BP在制定雄心勃勃的綠色計劃不到三年後改變策略。圖片來源:adam vaughan/ShutterstockBP 計劃擺脱骯髒的化石燃料,但不想錯過當前豐厚的石油和天然氣利潤。這種矛盾心理是該公司最新轉變背後的原因。
週二,這家倫敦上市公司表示,2022年實現利潤277億美元,是前一年總利潤的兩倍多。它是繼埃克森美孚 、雪佛龍和殼牌之後,又一家報告創紀錄年度業績的大型石油公司。
豐厚的盈利或許可以解釋,為何BP在制定雄心勃勃的綠色計劃不到三年後改變策略。該公司現在計劃到2030年將石油和天然氣產量較2019年水平減少25%,而不是原計劃的40%。外界擔心BP過快地縮減其碳氫化合物業務,這拖累了該公司近期的表現。該公司將放緩能源轉型步伐的消息推動其股價在早盤交易中上漲6%。
BP闡述的邏輯是,世界需要有序地向可再生能源轉型,因此有必要對化石燃料生產進行投資,以避免去年能源市場出現的那種混亂。殼牌上週發佈財報時也強調,有必要在轉型期間將能源成本保持在可承受的水平。
這些公司可能還難以忽視股市傳遞的信息,即投資者更青睞堅守本業的石油公司。美國雪佛龍和埃克森美孚在能源轉型上的投入遠低於歐洲同行,但其股票市盈率分別達到11倍和10倍。而英國石油與殼牌的市盈率則低至6倍左右——這一差距較歷史水平更為顯著。
這反映出大型油氣公司面臨的兩難境地:股東既不願資金被用於新勘探(尤其當新增產能投產時能源價格可能走低),又認為清潔能源的盈利性將遜於傳統業務。這種擔憂不無道理——英國石油為化石燃料項目設定的投資回報率目標是15%至20%,而生物能源約為15%,太陽能和風能等可再生能源僅為6%至8%。
英國石油的戰略轉向使其面臨"石油巨頭對能源轉型三心二意"的批評。該公司仍將在電動車充電和綠氫等新業務上投入巨資,但到2025年,其總投資過半仍將流向污染更嚴重的能源。
高企的能源價格對各國政府則產生着相反影響。英國石油上月發佈的能源展望報告指出,烏克蘭戰爭使能源安全成為重中之重。歐盟、中國和印度佔全球石油進口量的45%和天然氣進口量的50%左右,三方都制定了增加本土可再生能源產量、降低化石燃料在能源結構中比重的計劃。《通脹削減法案》中的綠色能源補貼也將加速美國能源轉型——英國石油預估該法案將使美國2030年前碳排放量減少逾五分之一。
歐洲大型石油公司的高管們或許聲稱希望擺脱污染性能源。然而,他們實際投資方向卻揭示了一個更為複雜的現實。
聯繫作者請致郵[email protected]
更正與補充説明英國石油公司的能源展望報告於一月下旬發佈。本文早期版本誤稱其於本月發佈。
本文刊登於2023年2月8日印刷版,原標題為《石油巨頭愈發難以戒除化石燃料依賴症》。