這些父母養育了兩個參加超級碗比賽的孩子以下是他們的餵養之道——《華爾街日報》

鳳凰城——養育兩位將成為超級碗歷史上首對同場對決的親兄弟的最大難題，就是採購足夠填飽他們肚子的食物。

老鷹隊中鋒傑森·凱爾西和酋長隊近端鋒特拉維斯·凱爾西既是手足也是超級巨星。兩人都以各自的方式成就非凡。成長時期，每當結束整天運動回到家，他們總是飢腸轆轆。

他們能單手消滅整隻烤雞。全家外出就餐時賬單數字令人咋舌。他們甚至跑去鄰居家蹭飯。

“他們上大學後，我就像漲了工資一樣，因為他們實在太能吃了，“母親唐娜·凱爾西説道。

凱爾西兄弟的對決不僅是相差兩歲的兄弟意外相逢，更將對超級碗冠軍歸屬產生超乎尋常的影響。

兩人雙雙入選本賽季職業碗最佳陣容，未來都可能入駐職業橄欖球名人堂。35歲的壯實鋒線球員傑森肩負着遏制堪薩斯城致命內線衝傳的重任；而6尺5寸的特拉維斯擁有與體型不符的運動能力，是帕特里克·馬霍姆斯的頭號進攻武器。

那麼父母究竟給孩子們餵了什麼，才培養出這兩位NFL巨星？

答案是：海量食物。

超級碗LVII開幕之夜，唐娜·凱爾西（中）向傑森·凱爾西（左）和特拉維斯·凱爾西分發餅乾。圖片來源：Christian Petersen/Getty Images現已離婚的凱爾斯夫婦在兒子們成長過程中分擔了餵養職責。孩子們年幼時，多娜承擔了大部分烹飪工作。隨着他們長大，由於她作為銀行家的工作時間缺乏彈性，父親埃德接手了更多做飯任務。這並非易事。

傑森和特拉維斯不僅是克利夫蘭郊區兩個食量驚人的大男孩。他們參與棒球、籃球、長曲棍球和冰球等多項運動，幾乎每天回家時都飢腸轆轆。

埃德·凱爾斯確保每頓晚餐包含碳水化合物、蛋白質、水果和蔬菜。除了漢堡和雞胸肉等主食，他還製作牛肉末乳清乾酪意麪。

飯菜當然不總是那麼豐盛。花生醬果醬三明治是標準午餐，青豆通常來自罐頭。但埃德會盡力讓兒子們遠離通心粉奶酪等加工食品，同時滿足他們的熱量需求。

“你會嘗試變換花樣，“埃德説。

當埃德改變得太過頻繁時，家庭內部偶爾會發生小衝突。

特拉維斯被家人公認為最挑食的孩子。有次埃德做了蘑菇雞肉烘焙，傑森很喜歡，特拉維斯卻碰都不碰。（“就因為我説了蘑菇這個詞，“埃德解釋道。）

但埃德出身於一個為温飽辛勤勞作的家庭，他們認為食物不容浪費。他試圖將這種觀念灌輸給孩子們——這對傑森從來不是問題，但某些飯菜會導致父子對峙：特拉維斯必須吃完盤中餐才能離開餐桌。

“如果有一種方法能讓埃德·凱爾斯生氣，那就是不吃完盤子裏的食物，”傑森·凱爾斯在他與弟弟共同主持的播客節目中説。

“是的，他不喜歡那樣，”唐娜説。

“我覺得他有點誇張了，”埃德説。

這些情況通常以同樣的方式自行解決。特拉維斯固執己見。他們爭論不休。然後，埃德説，唐娜通常會站在兒子一邊。

酋長隊近端鋒特拉維斯·凱爾斯（左）和老鷹隊中鋒傑森·凱爾斯在2017年一場比賽後交換球衣。圖片來源：埃德·祖爾加/美聯社也有很多晚上他們不在家吃飯。便宜的披薩外賣，通常加了很多碎牛肉或意大利辣香腸，是餵飽兩個像軍隊排一樣能吃的男孩的好方法。這些餐點的贏家是他們的狗貝爾，它吃掉了披薩邊。（因為貝爾是一隻母狗，他們告訴人們它是以迪士尼公主的名字命名的。實際上它是以克利夫蘭強擊手阿爾伯特·貝爾的名字命名的。）

旅行體育的生活也意味着相當多的夜晚在路上，他們別無選擇，只能外出就餐。凱爾斯一家常去的一個地方是IHOP，父母認為他們可以以實惠的價格餵飽孩子們。然後他們累積了超過100美元的賬單。

“他們面前大概有10個盤子，”唐娜説。“太不真實了。”

2020年美聯冠軍賽後，酋長隊近端鋒特拉維斯·凱爾西與母親唐娜合影。圖片來源：斯科特·温特斯/Zuma Press當凱爾西家的孩子們進入大學後，這成了家庭經濟的轉折點——辛辛那提大學橄欖球隊開始承擔起兩兄弟的飲食管理。尤其是傑森，飲食成為他的頭等大事。母親回憶，他以替補線衞身份入學後增重70磅（約32公斤），最終轉型為球隊進攻線球員。

如今他們的職業球隊負責提供膳食。傑森最近描述了在老鷹隊訓練基地的典型早餐：三個單面煎蛋、數根香腸、土豆和奶油奶酪貝果，這份紮實的餐食對這位體重已達282磅（約128公斤）的鋒線球員來説毫不誇張。

父親埃德注意到，兒子們的飲食習慣已與青少年時期大不相同。特拉維斯聘請私人廚師定製飲食，還向父親推薦了許多從未嘗過的新食材。而傑森在家偏好水果燕麥早餐，自稱"超級水果愛好者”。

埃德指出，兩兄弟在此人生階段愈發注重營養管理。這或許正是他們年過三十五歲仍能保持巔峯狀態的原因。

當酋長隊與老鷹隊會師"凱爾西碗"時，正是這對兄弟仍保持着職業生涯黃金期體能的明證。

寫信給安德魯·比頓，郵箱：[email protected]

凱爾西一家白水漂流的照片。照片：凱爾西家庭刊登於2023年2月8日印刷版，標題為《這些父母養育了兩個參加超級碗比賽的兒子》。