拜登在混亂的國情諮文演講後力推經濟議題 - 《華爾街日報》

總統拜登週三前往威斯康星州，將他發表國情諮文時闡述的經濟主張帶到地方，並加強了對共和黨福利提案的批評——正是該提案導致議員們在黃金時段演講期間對他起鬨。

拜登週二試圖通過演講向公眾説明，他們將如何從他推動國會通過的數萬億美元支出計劃中受益。他辯稱，其政策助力美國經濟從新冠疫情中復甦，當前失業率已降至53年來最低水平。共和黨人則指責他揮霍過多聯邦資金，且在經濟管理上反覆無常。

總統在威斯康星州迪福雷斯特的北美勞工國際聯盟培訓中心重申了這一信息，探討製造業崗位問題。在三月或四月正式啓動連任競選前，他先到訪這一關鍵搖擺州。

“經濟正穩健增長，“拜登在威斯康星表示，“各位，雖然這話可能掃興——但拜登經濟計劃正在奏效。”

儘管他在國會聯席演講中作為"團結議程"部分提及了可能的兩黨合作領域，但隨着眾議院共和黨多數派新近得勢，分裂政府的挑戰在雙方試圖就支出水平和提高債務上限達成協議時顯露無遺。

週二，拜登總統多次被共和黨議員打斷講話。一位共和黨眾議員在鏡頭前因總統對共和黨提出的醫療保險和社會保障方案發表評論而直呼其"騙子”，雙方隨即爆發激烈即席辯論。

“他們顯然不喜歡我點名批評，“拜登模仿共和黨人起鬨時的語氣嘲弄道，稱其 outbursts 如同兒歌《騙子騙子房子着火》的幼稚挑釁。

“當我當面指出問題時，他們似乎同意撤回這些削減方案，“拜登補充説，“看來我們昨晚在眾議院現場達成了協議。”

拜登後來接受《PBS新聞一小時》採訪時表示，他早預料到這些"MAGA共和黨人”（指前總統特朗普"讓美國再次偉大"的支持者）會鬧場。“絕大多數共和黨人並非如此，“拜登稱眾議院議長麥卡錫（加州共和黨籍）表現得"很有風度”。

部分共和黨人也對同僚的干擾行為提出批評。

“希望所有人保持禮儀，讓總統完成演講，“肯塔基州共和黨眾議員科默在MSNBC節目上表示。

蒙大拿州共和黨眾議員津凱週三在CNN表示，雖然不認同拜登某些主張，但反對同僚的挑釁態度：“他是總統…我們可以有分歧，但不能失態，因為我們同屬一個國家。”

其他共和黨人試圖將拜登遭遇的起鬨與2020年時任眾議院議長南希·佩洛西（加利福尼亞州民主黨人）在特朗普結束其第三次國情諮文演講時撕毀演講稿的行為相提並論。

知情人士稱，民主黨計劃以這次起鬨事件為由，指責麥卡錫無法掌控自己的黨團。在演講前，麥卡錫曾敦促眾議院共和黨人保持尊重，可以看到他有時在同事對總統喊叫時示意他們安靜。

當被問及共和黨的干擾行為時，麥卡錫在接受福克斯新聞《福克斯與朋友們》採訪時表示，拜登試圖"刺激議員們”，並利用社會保障和醫療保險作為政治手段。

“但我們需要做的是，我們必須保持明智，“他説。“他試圖通過不談判、歪曲我們的立場來在債務上限問題上玩弄政治。我想要負責任。我想要理智行事。”

拜登表示，他不會就提高債務上限進行談判，但願意就支出水平進行單獨討論。共和黨人指出，過去的總統經常就債務上限進行談判，而拜登在奧巴馬政府擔任副總統期間也曾這樣做。

眾議院多數黨領袖史蒂夫·斯卡利斯（路易斯安那州共和黨人）在推特上表示，拜登"生活在一個平行宇宙中。家庭負擔不起汽油或食物——他們在社區中感到不安全。”

週二在華盛頓，拜登總統與共和黨眾議院議長凱文·麥卡錫（中）握手，副總統卡瑪拉·哈里斯在一旁觀看。圖片來源：傑奎琳·馬丁/PRESS POOL在演講前的幾天裏，白宮官員表示，他們希望通過這次演講與共和黨形成對比，理由是共和黨的議程將損害美國經濟。據政府官員稱，拜登的顧問認為，共和黨議員的爆發有助於加強他們的觀點。

共和黨人最強烈的反對出現在拜登演講的一部分，總統指責共和黨中的一些人支持一項計劃，該計劃將終止醫療保險和社會保障，這些是基礎的安全網計劃。在共和黨人的大聲抱怨中，眾議員瑪喬麗·泰勒·格林（共和黨，喬治亞州）喊道：“騙子！”

格林女士在麥卡錫競選議長期間成為其盟友，她在演講後在推特上發佈的視頻中放大了她的批評。

“要麼他不知道自己在説什麼，要麼他就是在赤裸裸地撒謊，”她説。

這一事件讓人想起眾議員喬·威爾遜（共和黨，南卡羅來納州）在2009年總統巴拉克·奧巴馬向國會聯席會議發表演講時的爆發。“你撒謊，”威爾遜先生説。他後來被眾議院正式譴責。

兩名共和黨領導層助手錶示，他們預計不會對週二的干擾者進行公開譴責，這反映了華盛頓過去15年政治禮儀的變化。共和黨人指出，民主黨在2020年沒有采取行動譴責佩洛西夫人。

白宮官員表示，拜登先生指的是佛羅里達州共和黨參議員裏克·斯科特去年發佈的一項政策計劃，其中包括一項提案，要求每五年終止所有聯邦立法，並要求國會重新通過每項法律。該條款幾乎沒有得到其他共和黨人的支持，斯科特先生在演講後在推特上寫道，他希望保護這些計劃。他還將在拜登先生週四訪問佛羅里達州之前播放一則廣告，就這一問題攻擊他，並呼籲他辭職。

共和黨參議員裏克·斯科特、邁克·李和比爾·卡西迪在拜登總統週二發表講話時大喊大叫。照片：安德魯·卡巴列羅-雷諾茲/法新社/蓋蒂圖片社拜登先生在威斯康星州停留期間，引用了斯科特先生的計劃以及其他呼籲改革醫療保險和社會保障的共和黨議員的言論。“很多共和黨人，他們的夢想是削減社會保障和醫療保險，”他説。“好吧，讓我這麼説吧，這是你的夢想，但我會用我的否決權讓它變成一場噩夢。”

週二晚上，當議員們在他講話時大喊大叫時，拜登先生打趣説，現在房間裏的每個人都同意政策制定者不應該針對社會保障和醫療保險。麥卡錫先生表示，他的政黨不會減少對社會保障和醫療保險的資助，其他共和黨人週二晚上也表達了同樣的觀點。

眾議院共和黨人呼籲大幅削減支出和減少赤字，作為提高債務上限的交換條件，但他們尚未公佈詳細提案説明其擬議的削減計劃。

娜塔莉·安德魯斯對本文有貢獻。

聯繫塔里尼·帕蒂，郵箱：[email protected]；聯繫安德魯·雷斯圖西亞，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年2月9日印刷版，標題為《拜登在國情諮文後展開經濟議題巡迴宣傳》。