PayPal首席執行官丹·舒爾曼將退休 - 《華爾街日報》

PayPal控股公司首席執行官丹·舒爾曼。圖片來源：Bryan van der Beek/彭博新聞PayPal 控股公司首席執行官丹·舒爾曼表示，他將於2023年底退休，結束在這家支付巨頭九年的執掌生涯。

PayPal董事會尚未選定繼任者。舒爾曼稱將協助領導層過渡並留任董事。

“現階段我希望將更多時間投入到工作以外的志趣上，“舒爾曼在聲明中表示。

這位前美國運通公司高管於2015年主導PayPal從eBay公司分拆。任期內，他與銀行及信用卡網絡達成合作以擴大PayPal使用場景，還斥資數十億美元進行收購，推動公司從零售商網站結賬按鈕轉型為多元化金融科技企業。

在與分析師討論季度財報的電話會議中，65歲的舒爾曼表示希望董事會有充足時間物色接任人選。

“我要確保PayPal保持積極發展勢頭並實現全年穩健業績，這樣退休時才不會讓公司陷入困境，“他説。

舒爾曼先生推動公司在敏感政治議題上表態。2016年，北卡羅來納州通過一項取消對女同性戀、男同性戀和跨性別者反歧視保護的法案後，PayPal取消了在該州設立全球運營中心的計劃。PayPal還停止為其認定的宣揚仇恨與歧視的個人及企業處理支付業務，包括挑釁者亞歷克斯·瓊斯。

PayPal是新冠疫情期間電子商務繁榮的受益者。2020年PayPal創下支付量與利潤的歷史記錄。期間股價飆升使舒爾曼在2021年獲得股票獎勵，當時估值約3130萬美元。

同年，PayPal宣佈轉型為"超級應用"的戰略。舒爾曼設定了到2025年客户數量翻倍的目標。2021年7月，PayPal股價達到約308美元的歷史峯值。

隨着2021年消費者回歸實體店，PayPal業務開始下滑。連續幾個季度增長放緩的預測導致股價暴跌。當傳出PayPal考慮以超400億美元收購Pinterest公司的消息時，股東們強烈反對，PayPal最終放棄了這筆潛在交易。

2022年間，包括財務總監約翰·雷尼在內的多位高管離職。約一年後PayPal放棄了2025年宏偉目標。去年夏天，激進投資者埃利奧特管理公司披露持股。截至2022年底，PayPal股價跌至71美元，較歷史高點下跌77%。

Truist證券分析師安德魯·傑弗裏上月上調了PayPal評級並提高目標價，部分原因是預計舒爾曼先生將在今年卸任。“我們認為他可能會離開PayPal，但留下完整的遺產，“傑弗裏寫道。

該股週四收盤報78.42美元。舒爾曼宣佈消息後，盤後交易中股價下跌。

記者彼得·魯德蓋爾聯繫方式：[email protected]

本文發表於2023年2月10日印刷版，標題為《PayPal首席執行官將於年底退休》。