歐盟上調歐元區增長預期 因通脹放緩——華爾街日報

一面歐盟旗幟在比利時布魯塞爾的歐盟委員會總部外飄揚。圖片來源：YVES HERMAN/REUTERS歐元區經濟今年預計將以比先前預期更快的速度增長，從而避免技術性衰退，但由於通脹和利率大幅上升將對經濟活動造成壓力，經濟前景依然疲弱。

歐盟委員會週一在季度預測中表示，預計2023年歐元區國內生產總值(GDP)將增長0.9%，高於11月份預測的0.3%。

經濟表現好於預期的主要原因是能源價格下降，這有助於緩解近幾個月的通脹壓力。

歐盟委員會表示：“供應來源的持續多樣化和消費的急劇下降使天然氣儲存水平高於過去幾年的季節性平均水平，批發天然氣價格已遠低於戰前水平。”

歐盟委員會稱，雖然天然氣短缺的威脅已變得不那麼嚴重，但仍不能掉以輕心。該委員會表示，在地緣政治緊張局勢持續的情況下，能源現貨和期貨價格可能再次上漲，而中國的重新開放可能會增加全球液化天然氣需求，從而加劇全球通脹壓力。

歐元區經濟在第四季度勉強實現了小幅擴張，從而避免了今冬出現技術性衰退。由於暖冬和政府採取行動保護家庭和企業免受仍然高企的能源價格的影響，人們對能源危機的擔憂逐漸消退，這在一定程度上解釋了去年年底的這種韌性。

歐盟委員會表示：“信心正在增強，1月份的調查顯示，2023年第一季度經濟活動也將避免收縮。”

儘管2023年前景有所改善，但委員會預計0.9%的產出增長，與2022年歐元區3.5%的擴張相比明顯放緩。

報告稱：“由於通脹壓力持續存在，貨幣緊縮政策將繼續實施，這將對商業活動造成壓力，並對投資產生拖累。”

歐洲央行在2月初將其關鍵存款利率上調至2.5%，並表示將在3月份再次加息0.5個百分點。

對於2024年，歐盟委員會預計歐元區經濟將增長1.5%，與之前的預測持平。

根據預測，今年通脹可能仍將保持高位，但低於三個月前的預期。

歐元區2023年的通脹率預計平均為5.6%，低於此前預期的6.1%，因為自那以來石油和天然氣價格有所緩和。

根據歐盟統計局的初步數據，歐元區1月份消費者價格同比上漲8.5%，低於10月份10.6%的峯值，為八個月來的最低水平。然而，核心通脹率（不包括波動較大的食品和能源類別）仍顯示出潛在通脹壓力上升。歐盟委員會表示，核心通脹尚未見頂。

根據歐盟委員會的預測，能源價格的正常化，加上歐洲央行的行動，應在2023年後進一步抑制通脹。預計2024年通脹率平均為2.5%，低於此前預期的2.6%，在預測期結束時穩定在接近2%的通脹目標水平。

寫信給Xavier Fontdegloria，郵箱：[email protected]，或Ed Frankl，郵箱：[email protected]