以色列總統呼籲修改內塔尼亞胡的司法改革計劃 - 《華爾街日報》

以色列總統艾薩克·赫爾佐格的職位主要是象徵性的，但在一個嚴重分裂的國家，他的言論可以產生重要影響。圖片來源：弗吉尼亞·梅奧/美聯社特拉維夫——以色列總統艾薩克·赫爾佐格週日請求總理本雅明·內塔尼亞胡推遲對司法系統進行改革，並呼籲與反對者達成妥協，反對者稱這些計劃威脅到該國的民主。

內塔尼亞胡新宣誓就職的政府正在推進一些計劃，這些計劃將讓執政聯盟控制法官的任命，並允許以簡單多數議員推翻該國最高法院的裁決。該計劃還將限制法院可以審理的案件類型。

數萬名以色列人已經抗議該提案數週，組織者呼籲週一舉行大罷工，屆時政府計劃向議會提出全面改革。

赫爾佐格呼籲各方保持冷靜，稱以色列“正處於憲法和社會崩潰的邊緣”。

“火藥桶即將爆炸，”赫爾佐格説。

儘管赫爾佐格的角色主要是象徵性的且無黨派色彩，但在涉及國家重大利益的問題上，他的聲音具有分量。

“我認為，整個改革以目前的形式，引發了人們對以色列國民主基礎可能受到負面影響的深切擔憂，”他説。

內塔尼亞胡及其執政聯盟成員表示，以色列最高法院被左翼法官掌控，他們過於輕易地推翻該國多數民眾支持的法律。高等法院法官及反對派政界人士則指出，此次司法改革將賦予執政聯盟不受制約的權力，並削弱對少數羣體的保護。

赫爾佐格提出五點折中方案，試圖在僅以微弱優勢執政的政府與反對派之間達成妥協。其中包括允許立法機構（即以色列議會）以絕對多數票推翻法院裁決，而非當前提案中規定的簡單多數票即可。

“協議是可以達成的，“赫爾佐格表示。

負責司法改革計劃的以色列司法部長亞里夫·萊文在演講後回應稱，他對赫爾佐格提出的部分建議表示認同，但拒絕暫停立法程序。

聯繫記者邁克爾·阿蒙請致信 [email protected]，聯繫多夫·利伯請致信 [email protected]