堪薩斯城酋長隊擊敗費城老鷹隊贏得第五十七屆超級碗冠軍 - 《華爾街日報》

鳳凰城——帕特里克·馬霍姆斯以三週前受傷後倉促康復的扭傷腳踝，奇蹟般地將堪薩斯城酋長隊帶入了本屆超級碗。而在週日對陣費城老鷹隊的上半場尾聲，這位明星四分衞再次在球場邊線痛苦掙扎。

當時酋長隊已處於落後，馬霍姆斯在冠軍爭奪的關鍵時刻傷勢加重。若想再奪超級碗，他必須策劃一場逆轉——且僅能依靠一條健康的腿完成。

“我原本感覺非常好——直到那一刻發生，“馬霍姆斯賽後説道。

正是此刻，馬霍姆斯奉獻了足以證明他不僅是當今NFL最偉大球員、更在加速躋身歷史傳奇行列的精彩表現。

馬霍姆斯與酋長隊，再次加冕超級碗冠軍。

帕特里克·馬霍姆斯在第四節關鍵衝球拿下首攻。圖片來源：Gregory Shamus/Getty Images在這場馬霍姆斯與杰倫·赫茨——本賽季NFL最頂尖兩位四分衞的巔峯對決中，酋長隊以38-35的史詩級比分戰勝老鷹隊**。**儘管費城隊半場24-14領先將酋長隊逼入絕境，且對手四分衞明顯帶傷作戰，但酋長隊末節強勢反撲，憑藉終場前8秒的制勝任意球重新宣告了他們對NFL的統治地位。

“我本週就告訴過大家，沒有什麼能阻止我踏上那片橄欖球場，”馬霍姆斯在獲評本場最有價值球員後説道。

當堪薩斯城隊在下半場奮起直追，並在第四節以35-27領先時，赫茨率領費城隊推進達陣，並通過兩分轉換在比賽5分15秒時將比分扳平。35-35平局之際，屬於馬霍姆斯的時刻到來了。

“身處超級碗賽場，你可以等到休賽期再操心養傷的事，”馬霍姆斯説道。

隨着時間流逝，馬霍姆斯面對老鷹隊的精英防守展開有條不紊的推進。這次進攻中最關鍵也最英勇的一記，是他成功衝球26碼深入費城隊防區。

隨後老鷹隊一次關鍵的三檔犯規——有人認為費城防守隊員詹姆斯·布拉德伯裏在傳球防守中被吹的拉人判罰存在爭議——讓酋長隊得以消耗時間。即便費城隊試圖放對手得分，酋長隊仍明智選擇繼續耗時不留給對手反撲機會。

比賽末段傑裏克·麥金農在2碼線處滑跪。圖片來源：克里斯蒂安·彼得森/蓋蒂圖片社最後時刻，哈里森·巴特克的一記短距離射門穿過球門柱。費城隊的絕望反攻無果而終。堪薩斯城再度開啓狂歡模式。

酋長隊的連勝勢頭已然鑄就了NFL下一個王朝的基石。他們已連續五年挺進聯合會冠軍賽，過去四年中第三次闖入超級碗，並在此期間第二次捧起冠軍獎盃。

27歲的馬霍姆斯在開賽前就已榮膺聯盟最有價值球員，這場勝利更鞏固了他的傳奇地位。但這位慣用驚世駭俗的傳球撕裂防線的四分衞，此次卻以截然不同的方式贏得超級碗。當酋長隊在馬霍姆斯時代常被視作單人表演秀時，他的隊友們在週日的關鍵表現屢建奇功，最終助推球隊登頂。

馬霍姆斯較往常更多地將球交給跑衞伊賽亞·帕切科——這位新秀在受傷後屢次突破關鍵衝球，回報了球隊的信任。季中加盟的外接手卡達柳斯·託尼完成65碼棄踢回攻，為馬霍姆斯創造了輕鬆得分的短距離進攻機會。而酋長隊上半場的得分之一，正來自尼克·博爾頓拾起掉球回攻達陣的精彩表現。

尼克·博爾頓在上半場拾起掉球回攻達陣圖片來源：帕特里克·布林/今日美國體育這場比賽之所以非凡，不僅因馬霍姆斯帶着困擾他三場季後賽的傷勢堅持奮戰，更因他與赫茨的巔峯對決——後者奉獻了驚人表現卻仍功虧一簣。

24歲的赫茨本賽季成為比賽中的突破性明星，這場表現鞏固了他如流星般崛起的地位，展示了他能以多種方式突破防守的能力。他成為歷史上首位在上半場前就完成兩次衝球達陣並傳球達陣的球員。

這場比賽被宣傳為整個賽季聯盟兩支最佳球隊的對決——兩隊均以14勝3負的戰績結束常規賽，並在各自聯合會中位列頭號種子——很快就能看出這將是一場進攻大戰。雙方在首次進攻中就得分，赫茨一次無端掉球被酋長隊回攻達陣後，比分再次以14-14戰平。

赫茨最終完成三次衝球達陣和一次傳球達陣，傳球碼數超過300碼。他幾乎以一己之力摧毀了堪薩斯城隊大部分時間的防守。費城半場領先10分，只因赫茨的表現實在驚豔。

費城老鷹隊四分衞杰倫·赫茨推進首攻。圖片來源：Ashley Landis/Associated Press然而比賽基調在半場結束前突然轉變。幾周前分區季後賽戰勝傑克遜維爾美洲虎隊時，馬霍姆斯遭遇高位踝關節扭傷，當時他幾乎無法移動，甚至交遞球時都顯露出痛苦。一週後，他帶傷出戰（這種傷勢通常讓球員缺陣近一個月），帶領酋長隊在美聯冠軍賽中擊敗辛辛那提猛虎隊。

超級碗初期，馬霍姆斯的表現似乎大有提升，但上半場末段被擒抱後，傷勢明顯加重。他在場上痛苦皺眉，一瘸一拐走向邊線時神情煎熬。當酋長隊以14-24落後結束半場時，這場賽季最重要比賽似乎將因這位NFL最佳球員的傷病而失去懸念。

帕特里克·馬霍姆斯在半場前因明顯受傷躺在場上。圖片來源：Christian Petersen/Getty Images然而中場休息後，馬霍姆斯仍保持足夠機動性完成關鍵進攻。182碼的傳球距離對他而言僅是常規表現，但他仍貢獻3次達陣，並在終場前咬牙完成關鍵衝球，為制勝射門奠定基礎。酋長隊下半場狂攬24分——全是在他腳踝傷勢復發後取得的。

當赫茨最後時刻的"萬福瑪麗"傳球失敗後，馬霍姆斯仍活力十足地與隊友在場慶祝。漫天黃紅綵帶為他們傾瀉而下。

聯繫記者安德魯·比頓請致信 [email protected]

特拉維斯·凱爾西高舉文斯·隆巴迪獎盃慶祝。圖片來源：Christian Petersen/Getty Images出現在2023年2月13日的印刷版中，標題為“酋長隊贏得第五十七屆超級碗”。