地震後，土耳其對倒塌建築相關責任人展開更多逮捕行動 - 《華爾街日報》

土耳其加濟安泰普——土耳其當局擴大了對涉嫌參與南部地震災區劣質建築和掠奪行為的打擊範圍，隨着在廢墟中發現更多幸存者的希望逐漸渺茫，又逮捕了數十人。

部分遇難者親屬擔心，政府對建築物倒塌原因的調查將集中在低級別責任方身上，而非那些有政治背景的建築商和批准問題項目的政府官員。

“所有承包商、這些房屋的建築者、所有官員，任何為這類建築簽署許可證的人都應該受到嚴厲懲罰，“57歲的蘇娜·奧茲圖克説，她的女兒和兩個孫子在安塔基亞市仍下落不明，“那麼多受過教育、有工作和生活的年輕人啊。”

土耳其司法部長貝基爾·博茲達上週誓言，任何導致建築物倒塌的失職者都將受到懲罰。

官方數據顯示，地震死亡人數已超過3.5萬，其中土耳其3.16萬人，敍利亞3500人，預計傷亡數字還將急劇上升。

土耳其環境、城市化和氣候變化部週一表示，在震後檢查的130萬套住房中，超過10%損毀嚴重需要拆除。該部表示，所有13個受災省份的損失評估將於本週末完成。

一名男子躺在土耳其哈塔伊省一棟倒塌建築旁的沙發上睡覺。圖片來源：Burak Kara/Getty Images在土耳其阿德亞曼，人們圍坐在火堆旁等待救援隊搜索一棟被毀的建築。圖片來源：Chris McGrath/Getty Images土耳其企業和商業聯合會（Turkish Enterprise and Business Confederation）是一個行業貿易協會，該協會週一估計，地震造成的損失將使安卡拉損失約840億美元。

政府對民眾的憤怒在當局批准拆除加濟安泰普省（Gaziantep）一處屬於該部的辦公室後加劇，居民指責此舉旨在銷燬建築記錄。

該部表示，該建築因嚴重受損而被摧毀，所有存放在那裏的文件將被轉移到檔案中。然而，週日，成捆的文件被碾入廢墟，紙張在混凝土和鋼筋之間飄動。

“自第一天起，公眾最大的擔憂之一就是地震破壞的證據將被隱瞞，肇事者不會被識別或懲罰，”土耳其律師協會聯盟（Union of Turkish Bar Associations）董事會週一表示。

該組織表示，將協助收集證據並對任何被發現批准不當項目的人提起訴訟，稱廣闊的地震區域是“一個完整的犯罪現場”。

據官方媒體報道，週一當局在伊斯坦布爾逮捕了兩名承包商，他們參與了阿德亞曼多棟建築的建設。這使得因調查倒塌住宅而被正式逮捕的建築商總數至少達到六人。

據官方媒體報道，在加濟安泰普附近地震震中以北150英里的土耳其馬拉蒂亞市，檢察官逮捕了31人，這些人與一項關於建築缺陷的調查有關，這些缺陷導致一些建築倒塌，而其他建築卻依然矗立。

在加濟安泰普，公共檢察官辦公室的官員週日視察了一棟倒塌建築的現場，該建築的承包商是被拘留者之一。警方設置了警戒線，將公眾限制在街對面的一個泥土停車場，而挖掘機正在廢墟中挖掘。

加濟安泰普的數百人——受害者的親屬和旁觀者——在援助分發帳篷裏吃東西或在車裏休息，等待倖存者的消息。一名警察阻止了《華爾街日報》記者拍攝挖掘工作。

一名白頭盔志願者站在敍利亞北部的廢墟中。向該國運送急需的援助物資仍然受到阻礙。照片：白頭盔/路透社一名男子坐在土耳其哈塔伊一棟倒塌的建築上。照片：Burak Kara/Getty Images包括來自沙特阿拉伯和哈薩克斯坦在內的搜救隊伍大多處於待命狀態。工作人員偶爾會示意人羣安靜，以便傾聽廢墟下被困者的聲音。

一位參與早期救援的鄰居表示，自上週一以來，他們僅從這棟約800名居民的大樓中救出了少數生還者。

與此同時，在加濟安泰普街頭巡邏的警察稱，該市發生的搶劫事件主要涉及試圖從援助分發點偷竊食物。地震災區已報告多起受損商店和其他場所遭搶劫的事件。

土耳其副總統福阿特·奧克塔伊表示，目前已有至少113名建築商、建築師和工程師被拘留。在安塔基亞，士兵、警察和急救人員繼續從倒塌的建築羣中挖掘屍體，數百人被困其中。該項目的一名承包商也在被拘留者之列。

遇難者親屬在廢墟附近等待辨認親人遺體時，譴責建造豪華Ronesans Residence的建築商以及批准該項目的官員。

在該市大部分地區，地震後頭幾天全天候響起的救護車警報聲已經消失。少數救援隊仍在挨家挨户搜尋，向廢墟中呼喊，但通常得不到回應。

土耳其航空公司週一表示，已恢復從該國南部地震災區哈塔伊省的航班。公司發言人Yahya Ustun在推特上表示：“我們從哈塔伊機場的航班已經恢復。”

由於跑道受損，該機場自地震以來一直關閉。重新開放可以緩解加濟安泰普機場的過度擁擠狀況，這是上週地震區少數未受損的機場之一。

聯合國敍利亞問題副特使納賈特·羅奇迪表示，在敍利亞，急需的援助物資運送仍受到阻礙，原因是從土耳其進入地震災區的過境點很少，該地區大部分由反叛分子控制。她在週一的一條推文中説：“迫切需要開放更多的通道，向急需幫助的人們提供更多援助。”

賈裏德·馬爾辛、埃爾凡·基維利奇姆和維爾丹·艾對本文有貢獻。

請致信斯蒂芬·卡林，郵箱：[email protected]，丹妮拉·切斯洛，郵箱：[email protected]，以及大衞·S·克勞德，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年2月14日的印刷版，標題為《土耳其地震後逮捕人數上升》。