Airbnb發佈首份年度盈利報告 旅遊需求持續強勁——《華爾街日報》

柏林的一則愛彼迎廣告。該公司表示受益於歐洲境內旅遊的復甦。圖片來源：肖恩·蓋洛普/蓋蒂圖片社愛彼迎公司去年錄得自成立以來首次年度盈利，這得益於第四季度跨境旅行人數較往年有所增長。

這家短租公司在2022年實現19億美元利潤，而2021年則虧損3.52億美元。其第四季度3.19億美元的利潤遠超分析師普遍預期的1.71億美元。

愛彼迎表示，儘管存在高通脹和經濟衰退的擔憂，但公司仍從強勁的旅遊需求中獲益。美國人利用美元走強的機會出國旅行，歐洲境內旅遊也有所回升。

該公司稱，城市中心的住宿需求持續增長，這在疫情初期曾是薄弱環節，這也進一步表明旅行模式正逐步恢復正常。

這家總部位於舊金山的公司提醒稱，預計2023年平均每晚房價將面臨"日益加大的下行壓力"，原因是低價地區預訂量增加以及新折扣工具的推出。不過，公司預計2023年第一季度收入將在17.5億至18.2億美元之間，高於分析師約17億美元的預期。

該公司第四季度營收達到19億美元，略高於分析師預期及公司先前指引，較2021年同期增長24%。全年營收增長40%至84億美元。

截至週二下午，愛彼迎股價年內累計上漲41%，收復了去年部分失地。2022年該公司股價曾下跌約一半。

“科技股去年遭遇重挫，愛彼迎也捲入了那場大規模拋售潮，“BTIG分析師傑克·富勒表示。他補充説，投資者對科技股和旅遊需求的廣泛擔憂現已有所緩解。

疫情改變了愛彼迎的業務模式。藉助遠程辦公的便利，客人開始預訂更長期的住宿。短途旅行也有所增加，而城市中心的住宿需求最初受到衝擊。愛彼迎表示，28晚及以上的長期住宿佔第四季度預訂夜數的21%，與去年同期持平。

出人意料的是，愛彼迎還成為利率上升的受益者，將客户現金投資於貨幣市場基金和其他短期證券，這些投資在過去一年回報率飆升。

公司表示，第四季度其自有現金和客户資金產生的利息收入達1.03億美元，遠高於去年同期的400萬美元。這幾乎相當於當季公司總利潤的三分之一。

該公司稱2022年新增90萬套房源（不含中國），全球房源總數達到660萬套。為提升營收，愛彼迎正持續加大力度吸引更多房源入駐其平台。

去年秋天，該公司宣佈了一系列變革措施，旨在簡化用户成為房東的流程，例如為新房東匹配經驗豐富的導師提供指導，並增強公司的損害保障服務。

公司還推出了針對愛彼迎友好型租賃公寓的新掛牌服務，旨在吸引更多業主允許短期轉租。

聯繫康拉德·普策爾請致信[email protected]

本文發表於2023年2月15日印刷版，標題為《愛彼迎首次實現年度盈利》。