喬·拜登未解釋的不明飛行物沉默 - 《華爾街日報》

美國政府派出戰鬥機發射響尾蛇導彈，在北美上空擊落三個“物體”——這一事件史無前例——距離擊毀中國大型間諜氣球事件也過去了一週多，顯然拜登政府不打算告訴美國人民這究竟是怎麼回事。

週二，白宮國家安全發言人約翰·柯比表示，在阿拉斯加、育空地區和休倫湖上空的擊落行動實際上是為了保護民用航空交通，儘管自那以後的日子裏再也沒有發生過這種離奇的統計異常事件。

曾幾何時，政府對涉及國家安全的事件保持沉默被視為常態。但那個時代已經過去。最好有人儘快對這些擊落事件作出解釋，因為目前沉默的喬·拜登正將政府在美國人民心中的可信度降至冰點。這很危險。

縱觀整個戰後時期，從冷戰期間與蘇聯的核對峙直到現在，美國國家安全界的第一反應始終是保護情報收集的來源和方法。除了一些明顯的例外，這一非正式政策在國會、華盛頓新聞界和前政府官員的默許下運作，前提是它符合各方認可的國家安全目標。

除了柯比先生週二所説的“保障美國人民安全”之外，面對習近平領導的中國、弗拉基米爾·普京領導的俄羅斯以及神權統治下發展核武器的伊朗構成的現實威脅，我們當前的國家安全目標究竟是什麼？是遏制？還是妥協？難道我們就不能和平共處嗎？

這位總統拒絕表態。週一白宮國家安全辦公室宣佈成立新的不明飛行物研究小組，成員包括國防部、向交通部長皮特·布蒂吉格（當前正因俄亥俄州列車事故焦頭爛額）彙報的聯邦航空管理局，以及由行政部門最不可信的官員亞歷杭德羅·馬約卡斯領導的國土安全部。

為撥開拜登政府的迷霧，我們求助於喬治·W·布什時期直言不諱的已故國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德。拉姆斯菲爾德最著名的理論是關於"未知的未知"。當我們本週凝視天空充滿疑惑時，他對此概念的完整闡述值得被引用。

“那些宣稱某事未曾發生的報告總是讓我很感興趣，“拉姆斯菲爾德在2002年表示，“因為我們知道，有些事是已知的已知（已知我們已掌握之事）；也有些是已知的未知（已知我們尚未掌握之事）；但更存在未知的未知——那些我們不知道自己不知道的事。“比如這些"不明物體”。

上週關於"未知的未知"最典型的例子，當屬北美防空司令部司令格倫·範赫克將軍的表態：“我尚未排除任何可能性。”

對於政府無法預知如何處理"未知的未知”（如外星人降臨），我們或許可以諒解。平心而論，如今這個時代，外星人真出現我倒覺得挺好——説不定他們能幫忙。

確實值得等待南卡羅來納州海域那個200米高中國監視氣球殘骸的評估報告，這屬於"已知的未知”。但更難以辯解——現在完全站不住腳的是，執政當局對"中國威脅"這個長期存在的"已知已知"竟沒有明確的戰略對策。那個氣球不過是冰山露出的一角。

聯邦調查局局長克里斯托弗·雷指出，中國情報機構在美國"竊取數量驚人的信息”，該局"大約每12小時就會立案調查一起"。更不用説中國在南海建設軍事基地、接管香港、戰機飛越台灣（武力攻台是其公開目標）、在美國大學設立所謂孔子學院，還有TikTok的滲透。

政府官員用"相信我們"的套話敷衍，稱正試圖"管控"中美關係。避免第三次世界大戰確實是底線。但要解開與中國錯綜複雜的經貿關係絕非易事。中國正利用美國的戰略搖擺，在每個戰術層面日拱一卒。

氣球入侵本應是美國總統向民眾坦陳應對此威脅所需軍事準備與經濟犧牲的契機。但他不會這麼做。為何？

如果你的回答是拜登先生害怕亨特事件會引發連鎖反應，那就隨你怎麼想。這是個問題。更大的問題是現代民主黨不願投入必要資金重建美國軍事資產以應對當前全球威脅。他們的戰略優先事項是氣候補貼、轉移支付，以及最終用納税人的錢大規模救助社會保障和醫療保險。

在這種自我設限的情況下，拜登的國家安全團隊在被動局面下表現尚可。但氣球/UFO入侵事件證明美國的安全堤壩正在潰決。我們並非遭受來自外太空的"未知的未知"攻擊，而是承受着中國、俄羅斯、伊朗和朝鮮這些"已知的已知"壓力。美國人將不得不習慣拜登的沉默，因為未來兩年內不會有救援到來。

投稿請聯繫[email protected]。

本文發表於2023年2月16日印刷版，標題為《拜登對UFO事件的異常沉默》。