蒂姆·麥卡弗去世,享年81歲,生前為美國職棒大聯盟捕手及名人堂解説員——《華爾街日報》
Associated Press
蒂姆·麥卡弗,這位全明星接球手兼名人堂解説員於週四去世,享年81歲。他在60年的棒球生涯中隨聖路易斯紅雀隊兩奪世界大賽冠軍,並長期作為美國最具辨識度、最犀利且健談的電視評論員之一。
美國棒球名人堂公佈了麥卡弗的死訊,稱他於週四早晨在田納西州孟菲斯市與家人相伴時離世。
他是少數在四個不同年代參與大聯盟比賽的球員之一。麥卡弗兩次入選全明星,曾與兩位未來的名人堂投手密切合作:60年代他在聖路易斯隊接捕的脾氣火爆的鮑勃·吉布森,以及60年代同為紅雀隊隊員、70年代成為費城費城人隊隊友的內向型投手史蒂夫·卡爾頓。
1980年退役後,他迅速轉向電視行業,並因與實況解説員喬·巴克在福克斯電視台長達18年的合作而被全國觀眾熟知。
“我認為從接球手到解説比賽視角和球員視角之間存在天然橋樑,“麥卡弗在2012年接受名人堂採訪時表示,同年他與巴克共同獲得福特·C·弗裏克廣播卓越獎。“關鍵是為觀眾轉化這些信息。電視解説的難點在於保持時代感,同時讓觀眾易於理解。”
身高六英尺、體格健壯的麥卡弗是孟菲斯一位警察的兒子,成長過程中打過不少架,但其餘時間都在打棒球、橄欖球和模仿著名播音員(尤其是哈里·卡雷)。高中時他就以7.5萬美元被紅雀隊簽下,這在當時是筆豐厚合約;1959年17歲完成首秀,20歲出頭便成為先發接球手。
1964年世界大賽第五場,蒂姆·麥卡弗的三分本壘打幫助紅雀隊以5-2獲勝。圖片來源:匿名/美聯社麥卡弗曾在孟菲斯的種族隔離學校就讀,並經常談及他作為聖路易斯新秀時接受的教育。他的隊友包括吉布森和外野手柯特·弗拉德,這些黑人球員毫不遲疑地與麥卡弗對抗或調侃。當麥卡弗在春訓中對一名試圖翻越圍欄的黑人孩子使用種族歧視語言時,吉布森曾回憶道"直接當面怒斥麥卡弗”。麥卡弗喜歡講述一個故事:春訓炎炎夏日裏他正喝着橙味汽水,吉布森突然向他討要,當麥卡弗下意識退縮時,吉布森放聲大笑。
“在幫助我潛在偏見消除方面,吉比(吉布森暱稱)的貢獻超過任何其他黑人,“麥卡弗在1987年回憶錄《哦寶貝,我愛死它了!》中寫道。
1960年代鮮有捕手能成為強力打者,但麥卡弗連續五個賽季打擊率超過.270,並以足夠快的腳程成為該位置首位領跑聯盟三壘安的球員。1967年是他職業生涯巔峯,打擊率達.295並擊出14支本壘打,在最有價值球員評選中僅次於隊友奧蘭多·塞佩達,助紅雀隊四年內第二次奪得世界大賽冠軍。
麥卡弗與卡爾頓相識於1965年,當時這位左投新秀"有着比大峽谷還寬的獨立個性”,麥卡弗後來寫道。二人最初衝突不斷,甚至在比賽中於投手丘爭執,但最終成為摯友,並在1970年代雙雙被交易至費城人隊後重聚。儘管麥卡弗自認傳球臂力低於平均水平,整體防守也不及費城人正選捕手、金手套得主鮑勃·布恩,他仍成為卡爾頓的專屬接球手。
“每位成功的投手背後,都有一位睿智的接球手,而蒂姆·麥卡弗正是那個人,”卡爾頓在1994年名人堂入選演講中説道。
蒂姆·麥卡弗與實況解説員喬·巴克在轉播席共事18年。圖片來源:Paige Calamari/MLB/Getty Images麥卡弗常開玩笑説,他和卡爾頓在球場上的默契程度如此之高以至於兩人去世後也要相隔60英尺6英寸下葬——這正是投手丘與本壘板之間的距離。
在其21年職業生涯中(期間曾短暫效力蒙特利爾博覽會隊和波士頓紅襪隊),麥卡弗累計打擊率0.271,單賽季三振數從未超過40次。季後賽中他場均0.273,1964年世界大賽對陣紐約揚基隊的七場鏖戰是其巔峯表現:23次擊球11次安打,獲得5次保送,第五場比賽第十局在揚基體育場擊出的三分本壘打為球隊鎖定5-2勝局。
年輕球迷最初是通過轉播席認識他的——無論是為紐約大都會隊和揚基隊解説本地賽事,作為傑克·巴克的搭檔在CBS出鏡,還是1996至2013年間與喬·巴克在福斯體育合作。麥卡弗六次榮獲艾美獎,其知名度足以成為《惡搞之家》的調侃對象,著有數本著作,在《白頭神探》《愛情重傷》等電影中客串,甚至發行過專輯《蒂姆·麥卡弗演唱美國經典歌曲》。
麥卡弗和他的妻子安妮·麥克丹尼爾在佛羅里達州薩拉索塔和加利福尼亞州納帕擁有住宅。近年來,麥卡弗曾兼職為福克斯體育中西部頻道擔任解説,並偶爾解説紅雀隊的比賽,後因對新冠疫情的擔憂而缺席了2020賽季。除了獲得弗裏克獎外,他還在2017年入選了紅雀隊名人堂。
“到我26歲時,我已經參加了三次世界大賽,我當時想,‘夥計,這太棒了,幾乎每年都能參加世界大賽’,”他在獲獎感言中説道。“呃,不。這項運動總會讓你保持誠實。我再也沒有參加過世界大賽。”
—版權歸2023年美聯社所有。