為什麼寵物食品這麼貴？——《華爾街日報》

就連家裏的貓貓狗狗也未能倖免於通脹導致的削減開支。

根據1月消費者價格指數顯示，寵物食品價格同比上漲15%，寵物及寵物用品價格上漲12%，主人們正在做出改變。傑富瑞集團對尼爾森IQ數據的分析顯示，截至2月份，寵物玩具購買量同比下降16%，寵物窩具銷量下降21%。

人們常常把寵物當作孩子般對待。但持續高企的通脹意味着許多人難以負擔自己和孩子的照料費用。寵物主們現在取消了巴迪的生骨肉飲食和貝拉的每月零食玩具訂閲盒，轉而自制寵物零食，甚至驅車數小時尋找更便宜的獸醫服務。

摩根士丹利零售分析師西梅昂·古特曼負責研究包括主要寵物品牌在內的領域，他將寵物食品價格居高不下歸因於2021和2022年的供應不足。寵物食品的通脹速度已超過人類食品雜貨的漲幅。

“這些貨架現在才開始補貨，意味着通脹終於該放緩了，但消費者們此前不得不做出取捨，“古特曼表示。

消費者洞察平台Zappi本月為《華爾街日報》調查的1000名寵物主中，約半數在過去一年主動採取了降低寵物護理成本的措施。略超四分之一的人為省錢故意跳過或推遲寵物就診或常規用藥，49%選擇在家給寵物美容而非付費給專業人士。十分之一的受訪者因成本上升而送走了寵物。

新日常習慣

莫娜·利普森現在寧願往返三小時車程帶愛犬瑪吉去北岸動物聯盟，也不願去紐約龐德里奇鎮的本地獸醫診所。這位40歲的女士表示，扣除油費後，常規洗牙能省下約1500美元。

華盛頓州銀谷鎮的羅萊納提斯一家最近將愛犬穆斯和温克的狗糧降級為12美元一袋的Kibbles ’n Bits乾糧，此前他們常買的普瑞納專業配方糧從17美元漲到了25美元。

“買便宜糧讓我很內疚，畢竟狗狗沒法自己打工賺錢買糧，“43歲的全職媽媽瑞秋·羅萊納提斯説，“尤其考慮到食物質量直接影響健康，但眼下實在負擔不起更好的。”

這個聖誕節，羅萊納提斯夫婦只能給兩個女兒準備少量禮物，12月還因每月學費上漲100美元不得不讓幼女退學。

Petco健康與保健公司首席客户官達倫·麥克唐納表示，消費者比以往更注重性價比。

“他們可能少買一個玩具，或者延長現有狗窩的使用週期，“麥克唐納先生説。

埃麗卡·蘭迪斯發現養豚鼠的開銷遠超預期。圖片來源：埃麗卡·蘭迪斯公司表示，其自有平價品牌WholeHearted寵物食品的銷量正在增長。而提供月度折扣的Petco Vital Care會員計劃，註冊量同比激增200%。

新澤西州加伍德的自由撰稿人埃麗卡·蘭迪斯在疫情期間收養了兩隻豚鼠陪伴十歲女兒。她沒料到這些小動物如此費錢——尤其當其中一隻懷孕後。

它們每週要吃掉四包羅馬生菜。當三顆生菜價格飆升至8美元時，蘭迪斯夫人改喂便宜的歐芹和菜葉邊角料。她將墊料換成廉價品牌，結果廚房（籠子擺放處）粉塵飛揚。母女倆還用衞生紙卷和紙箱自制玩具。

當名為貝蒂·懷特的白色豚鼠去世時，蘭迪斯不禁感到一絲解脱。“我覺得自己像個惡人，因為貝蒂是我的最愛，但經濟壓力確實減輕了。“她説。

居家美容

即便經濟寬裕的寵物主也在縮減開支。摩根士丹利的古特曼指出，隔離期間人們或許能心安理得地購買200美元的貓爬架，但現在有了其他消費重點（何況貓爬架也夠多了）。

Yelp發言人表示，2021年6月峯值至2022年同期，寵物寄養、美容、遛寵等服務類商户的關注度下降超20%，迴歸至2019年疫情前水平。

加布裏埃爾·卡利弗在家中為她的狗狗海文提供水療體驗。圖片來源：加布裏埃爾·卡利弗讓加布裏埃爾·卡利弗最終決定下單的，是在Biscuits & Bath寵物店205美元基礎美容套餐外，額外添加17美元的藍莓狗狗面部護理、7美元鼻部舒緩膏和65美元按摩服務的選擇。

“市場上各種產品會引發一種’狗媽愧疚感’和消費壓力，“在紐約市營銷機構工作的卡利弗女士説道，她養了一隻名叫海文的小金毛犬。

雖然這位主人曾想為愛犬定製符合體型品種的狗糧，或購買與她公寓裝修風格相配的益智玩具，但33歲的她正嘗試轉向DIY方式。她把小浴室改造成美容沙龍，自制狗零食，用鬆餅烤盤製作益智玩具。

“我覺得我一年內花在這隻狗身上的錢可能超過花在自己身上的，有時確實想這麼做，“她説，“但必須給自己設定界限。”

聯繫記者雷切爾·沃爾夫：[email protected]

本文發表於2023年2月17日印刷版，原標題為《寵物主縮減開支：狗狗水療過時，狗糧迴歸》