《華爾街日報》"名言與佳句"專欄：米奇·麥康奈爾論歐洲與烏克蘭

參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾2月17日在慕尼黑安全會議上發言。圖片來源：C-SPAN參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾在2月17日慕尼黑安全會議上的發言：

在大西洋兩岸，我們的國家都曾在考慮不周的"歷史假期"中浪費了寶貴時間。正如有人所説，西方兑現了所謂的和平紅利，但我們實際上並未獲得和平。而現在，賬單已帶着利息到期。

從上屆美國政府開始，當我的共和黨掌控政府時，我們開始共同努力重建美國的硬實力。我們增加了國防開支，重建了軍隊的戰備狀態，優先考慮殺傷力投資，並啓動了軍隊遲來的現代化。

然後，在本屆政府領導下，共和黨人領導了兩黨合作，將國防開支增加了450億美元，超過了總統不足的預算要求。我們領導了國會的兩黨工作，為五角大樓提供多年合同授權，並加強我們的國防工業基礎。…

在美國加緊行動的同時，我們也需要我們的歐洲盟友加緊你們的行動。…

如果你想幫助烏克蘭獲勝；如果你希望北約在這場衝突中變得更強大；如果你希望在美國獲得持續的政治支持，讓我們繼續參與並投資於維護一個完整、自由與和平的歐洲，那麼美國在這個大陸上的朋友們必須反映出你們希望從我們這裏看到的決心，並回報你們希望我們做出的承諾。

因此，我為德國這裏的時代轉折鼓掌喝彩。我歡迎歐洲承諾向烏克蘭提供武器和能力。我讚賞歐洲大陸在國防問題上的言辭轉變。但正如我很久以前作為美國參議員所學到的，演講不等於政策。

歐洲現在做出的具體投資和實施的真正改革，將決定對烏克蘭的支持是否可持續，以及我們的聯盟是否能在長期內從這場危機中變得更強大。

歐洲各國對烏克蘭並非都同樣慷慨。它們也並非都在關鍵防禦能力上持續投入。許多承諾的投資進展速度也未能達到實際需求。這些新的財政承諾是否能持久尚不明確。

我對你們有信心。但我也明白，跟進落實需要在柏林、布魯塞爾及其他地方做出艱難決策。言辭承諾必須轉化為具體的新能力。

美國陸軍本不該花費數月才簽訂"毒刺"和"標槍"導彈的合同。但德國也不該耗費數月才開始動用你們1000億歐元的特別國防基金。我們必須以現實的速度行動，而非官僚主義的拖沓。

刊登於2023年2月18日印刷版，標題為《值得注意與引用：米奇·麥康奈爾談歐洲與烏克蘭》。