《心腹》評論:戰時公民羅森伯格 - 《華爾街日報》
Brandy Schillace
1951年,美國助理國防部長安娜·羅森伯格與參議員林登·B·約翰遜會面。圖片來源:貝特曼/蓋蒂圖片社有時,正是對比讓人震撼。巴伐利亞阿爾卑斯山脈的白色峯頂在陽光下閃耀,山谷裏晚春的花朵盛開。而約400英里外、彷彿隔着一個世界的諾德豪森集中營,戰壕裏堆滿了納粹受害者瘦骨嶙峋的屍體。
1945年4月,安娜·M·羅森伯格在集中營解放後不久到訪時,那裏還有約4000名倖存者。他們的眼睛深陷,骨架瘦弱不堪。能走動的人向前挪動。羅森伯格對這些暴行感到震驚和恐懼,她在包裏翻找能給予的東西——找到了她的口紅。她為自己能提供的如此之少感到羞愧,但一位婦女温柔地接過了它。“口紅不算什麼,”羅森伯格後來回憶道,“但對這位婦女來説,它意味着一切”,因為僅僅因為是猶太人,她的一切都被剝奪了,甚至包括她的人性。羅森伯格想,我們必須以某種方式還給他們尊嚴。
如果你沒聽説過安娜·羅森伯格,你並不孤單。然而,正如克里斯托弗·高勒姆在《紅顏知己》中所解釋的那樣,這位出生於布達佩斯一個顯赫猶太家庭的非凡女性,從一位充滿幹勁、愛國的新美國公民,成長為世界上最有權勢的女性之一,成為工會的力量、幾位美國總統的顧問,最終成為美國助理國防部長。她為富蘭克林·D·羅斯福的新政提供建議,幫助他度過二戰期間的複雜談判,並兩次執行海外任務——其中一次就是去諾德豪森。她幫助調解羅斯福內閣中各派系之間的交易,有時還包括那位令人敬畏的第一夫人本人。然而,儘管如此,羅森伯格仍然隱藏在她幫助取得的成功背後。
不再如此。在馬薩諸塞州韋斯特福德學院教授現代美國曆史的戈勒姆先生,呈現了一部令人驚歎的冒險編年史;我們跟隨時尚優雅的羅森博格,看她如何以犀利言辭壓倒工會領袖,以智慧周旋於商界巨頭之間。《紅顏知己》記錄了20世紀最重大的歷史事件——帶領讀者疾速穿越經濟大蕭條、進步時代政治、二戰及其餘波,甚至民權運動與婦女運動。羅森博格始終在場,常常處於風暴中心。
她同時是位令人心跳加速的尤物,標誌性波波頭搭配深邃棕眸,曼妙身姿與奢華時尚品味相得益彰。有觀察者形容她"既雷厲風行、熱情幹練,又時刻彰顯女性魅力"。其標誌性帽飾總引發熱議,那些"淡雅羽毛裝飾的華美禮帽"與當時女權主義者實用主義着裝形成鮮明對比。
但戈勒姆指出,這至少部分是精心設計的結果。羅森博格通過兼具誘惑與強勢、調情與幹練的雙重特質,駕馭着滿是暴躁男性的董事會。在這段非常規婚姻中,她是家庭經濟支柱;儘管只有高中學歷,卻深諳周旋操縱之道。書中披露,在美國國家復興管理局任職期間,她憑藉這種魅力與膽識的組合,總能令最尖鋭的批評者"啞口無言",或用"輕語’現在請開始你的精彩演説吧’“化解對手敵意。她能讓任何人臣服於她的氣場——或許連羅斯福總統也不例外。
這本書的標題可能有些誤導性。羅森伯格確實是富蘭克林·羅斯福的密友,但她的角色遠不止於此。戈勒姆先生深入探討了他們在總統任期前後的關係,但貫穿始終的是羅森伯格始終保持着獨立自主的個性。
羅斯福去世後,哈里·杜魯門突然成為美國總統。羅森伯格繼續前行,飛往前線,與士兵同吃同住。她見證了諾德豪森集中營的解放,也親歷了和平宣言的誕生。戈勒姆寫道,在杜魯門執政期間,羅森伯格"將政治與商業人脈結合成一股強大的幕後政策塑造力量”,推動全民醫保、廢除種族隔離政策,並創立了紐約市退伍軍人服務中心。
正是杜魯門總統提名羅森伯格擔任國防部助理部長。在提名聽證會上,曾用虛假指控扳倒多位提名人的約瑟夫·麥卡錫對她發起攻擊,捏造罪名並找來偽證。從不退縮的羅森伯格讓麥卡錫顯得卑劣渺小。她成功獲得任命後先知般寫信給埃莉諾·羅斯福:“也許這能讓我們意識到,敵人不僅來自外部的,更有內部極其危險的。“種族主義、性別歧視、反猶主義、極端主義——這些從未消失,只是改變了策略。
我不禁被這位"麻雀般嬌小卻能量無窮"的女性深深吸引。《紅顏知己》橫跨四十年歲月,記錄了美國政府通過的一些最具歷史意義的法案。透過這些,我們能看到羅森伯格在國家重大事件中留下的印記。因此戈勒姆的傳記也提出了一個謎題:我們竟會遺忘這樣一位女性?諸多蛛絲馬跡給出了答案:儘管她為女性權益奔走,但男性主導的社會仍將她的成就邊緣化。戈勒姆還描述了麥卡錫審判的餘波及持續困擾她的歧視。甚至她的女性主義主張也常遭質疑——那些時髦套裝、珠寶與華麗帽飾的品味,都被用來質疑她的專業嚴肅性。
然而,這位白手起家的女性可能刻意設計了自己從歷史中的消失:她拒絕撰寫自傳、守護個人隱私、燒燬往來信件,除了少量誘人線索外,她與富蘭克林·德拉諾·羅斯福的私下交往大多成謎。戈勒姆先生寫道,羅森伯格"是那雙無形的手。她施展的是柔性的、間接的影響力”,這使得"衡量她歷史地位"的努力變得複雜——即便未被完全抹除。
《紅顏知己》以電影般的生動色彩和百科全書式的清晰筆觸,實現了這段歷史的重現。
《醫學人文》期刊主編希拉絲女士是線上"奇書俱樂部"的主持人,也是《謙遜先生與屠夫醫生》的作者。
刊載於2023年2月18日印刷版。