德國1月份通脹因能源價格上漲反彈——華爾街日報

德國柏林市中心，由阿爾迪集團（Aldi Nord）運營的超市外排隊的購物車。圖片來源：克里斯蒂安·博奇/彭博新聞社德國1月份年通脹率在經歷前月放緩後出現回升，因政府針對能源賬單的一次性補貼於去年年底結束。

德國聯邦統計局Destatis週三公佈的數據顯示，按本國標準衡量，1月份消費者價格同比上漲8.7%，證實了初步估計，高於12月份8.1%的漲幅。

通脹上升的主要原因是能源價格上漲，1月份能源價格同比上漲23.1%，增速快於12月份的20.3%。

德國聯邦統計局表示：“2023年1月觀察到的（價格）上漲的主要原因可能是12月即時援助的結束。”這裏指的是政府在12月對公用事業賬單的一次性折扣。

數據顯示，食品通脹率基本持平於20.2%。

“繼去年年底放緩之後，通脹率仍處於高位”，德國聯邦統計局局長露絲·布蘭德表示。“我們觀察到許多商品的價格上漲，而且服務價格也在上漲，”她説。

德國1月份核心通脹率（不包括波動較大的食品和能源類別）為5.6%，高於12月份的5.2%。

消費者價格指數數據在1月進行了修訂，計算該數據的基準年從之前的2015年調整為2020年。根據新的估算，當前週期的通脹峯值出現在10月和11月，當時價格同比上漲8.8%，而非先前估計的10月10.4%。

德國聯邦統計局表示，按照歐盟統一標準衡量，1月消費者價格同比上漲9.2%，這也證實了初步估計。

聯繫Xavier Fontdegloria，郵箱：[email protected]