美國陪審團裁定墨西哥前禁毒高官犯有販毒罪——《華爾街日報》
José de Córdoba and James Fanelli
法庭素描顯示,赫納羅·加西亞·盧納在被美國法警帶離前,將手放在胸前向坐在法庭內的妻子和兩個孩子致意。圖片來源:JANE ROSENBERG/REUTERS紐約——赫納羅·加西亞·盧納曾十餘年擔任墨西哥執法部門代表,也是華盛頓在禁毒戰爭中的親密盟友,週二他被判犯有幫助強大的錫那羅亞販毒集團向美國走私逾50噸可卡因的罪行。
經過多日聽證,布魯克林陪審團認定54歲的加西亞·盧納收受了本應被他追捕的毒販數百萬美元賄賂,對其面臨的五項指控全部裁定有罪,包括參與犯罪集團和共謀分銷毒品。
加西亞·盧納是在美國因毒品罪名被定罪的墨西哥前官員中級別最高者。他曾領導墨西哥聯邦調查局,並於2006至2012年在前總統費利佩·卡爾德龍任內擔任公共安全部長。
他將於6月27日接受量刑判決,可能面臨終身監禁。
在為期五週的審判中,多名證人作證稱加西亞·盧納是墨西哥販毒集團的重要僱員,並揭露了普遍存在的腐敗現象及警方與犯罪組織的勾結。
辯方表示,檢察官的指控依賴於證人證詞,而這些證人大多曾在美國因毒品犯罪被定罪,他們試圖通過指證這位墨西哥前官員來換取寬大處理或實施報復。加西亞·盧納本人並未在審判中出庭作證。
“既沒有資金往來記錄、照片、視頻,也沒有短信、郵件、錄音或文件,沒有任何可信證據能證明加西亞·盧納曾協助販毒集團,“辯護律師塞薩爾·德卡斯特羅在開庭時向陪審團強調。
加西亞·盧納的律師塞薩爾·德卡斯特羅表示,缺乏可信證據證明其當事人曾協助錫那羅亞販毒集團。圖片來源:John Minchillo/Associated Press德卡斯特羅週二稱辯方對判決結果感到失望,指出政府的指控"完全建立在一些曾在本法庭作證的最臭名昭著、最兇殘罪犯的證詞基礎上”。
他表示加西亞·盧納將"繼續竭盡全力洗刷自己的清白聲譽”。
外號"巨人"的前毒梟塞爾吉奧·比利亞雷亞爾(因販毒在美國服刑十年後現處於監管釋放期)作證稱,加西亞·盧納曾連續八年定期收取錫那羅亞集團某分支的賄賂。
他供述該集團每月向加西亞·盧納支付100萬至150萬美元,以換取其協助可卡因走私活動免受墨西哥執法部門阻撓。
加西亞·盧納先生“錫那羅亞販毒集團有史以來最划算的投資。我們從未遇到過任何問題,”維拉雷亞爾先生表示。
另一位曾與美國政府合作後被判12年、目前同樣處於監管釋放狀態的前毒梟赫蘇斯·“雷伊”·贊巴達向法庭供述,該集團曾使用快艇、商船、潛艇甚至波音747飛機將可卡因從哥倫比亞運至墨西哥再轉運美國,年獲利約30億美元。
上週,贊巴達在證人席上稱,他曾將300萬美元現金裝入公文包和運動包,由一名律師在墨西哥城美國大使館對面高檔法式餐廳"香榭麗舍"的私人包間轉交給加西亞·盧納。
贊巴達表示這300萬美元是加西亞·盧納索要的"引薦費"。據其證詞,會面時加西亞·盧納向律師承諾將為該組織的運作提供保護。
他稱三週後,同一家餐廳內,該律師又向加西亞·盧納遞送了200萬美元。
維拉雷亞爾陳述,他曾約20次陪同已故錫那羅亞集團派系首領阿圖羅·貝爾特蘭·萊瓦,用裝滿百元美鈔的帆布袋向加西亞·盧納行賄。他們常從墨西哥城知名商場的停車場接走加西亞·盧納及另一名高級執法官員,前往附近安全屋完成交易。
維拉雷亞爾還向法庭透露,加西亞·盧納曾一次性收受1400萬至1600萬美元暴利,這筆錢是錫那羅亞集團在其當時執掌的聯邦調查局協助下,從另一犯罪組織截獲兩噸可卡因後分給他的贓款。
比利亞雷亞爾先生稱,貝爾特蘭·萊瓦先生用裝滿20美元鈔票的紙箱運送鉅額現金,甚至借給警方一輛Suburban SUV來運走這些數百萬美元。
比利亞雷亞爾在法庭作證時表示,到加西亞·盧納2012年卸任時,錫那羅亞販毒集團的業務範圍已從墨西哥32個州中的4個擴展到19個州。
對加西亞·盧納的起訴凸顯了跨境緝毒的挑戰,並暴露了美國方面的安全疏漏——儘管存在諸多危險信號,但美國十多年來竟未能甄別出這位反毒行動核心高官的腐敗行為,其審查能力遭到質疑。
前毒梟赫蘇斯·贊巴達出庭指證赫納羅·加西亞·盧納(法庭素描所示)。圖片來源:JANE ROSENBERG/REUTERS當時駐墨西哥的美國官員表示,在安全機構爭奪影響力並互相指控對方收受犯罪組織賄賂的情況下,墨西哥很難查明真相,各方時常散佈相互矛盾的信息。
華盛頓智庫威爾遜中心副主席鄧肯·伍德指出,美國官員多年來抱怨他們不知道該與誰共享情報,也不確定信息最終是否會落入犯罪集團手中。“這種信任問題直指兩國合作關係的核心,“他説。
美國正面臨芬太尼氾濫的困境,這種合成阿片類藥物被官方認為是導致2021年美國107,000例藥物過量死亡的主要原因。
在上週的參議院聽證會上,美國緝毒局局長安妮·米爾格拉姆表示,打擊向美國供應芬太尼的主要販毒集團錫那羅亞和哈利斯科是緝毒局的首要任務。她表示,美國擔心墨西哥沒有分享關於查獲芬太尼、前體化學品和秘密實驗室的重要信息。
墨西哥副外長羅伯託·貝拉斯科表示,墨西哥已採取多項行動打擊芬太尼販運。“緝毒局一直堅持這種説法,增加了與其他國家的不信任,使與他們的合作變得困難。他們不改變説法,因為那樣他們將不得不承認在美國缺乏成果,”貝拉斯科在回應問題時表示。
這一判決可能會提升墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾所在政黨在明年總統選舉中的前景。自加西亞·盧納被捕以來,洛佩斯·奧夫拉多爾經常利用他的案件來嚴厲批評政治對手,尤其是前總統卡爾德龍。
“正義終於降臨到@費利佩·卡爾德龍的盾牌持有者身上,”洛佩斯·奧夫拉多爾的發言人赫蘇斯·拉米雷斯·奎瓦斯在他的推特賬户上寫道。“對我們人民犯下的罪行永遠不會被遺忘。”
卡爾德龍先生暫時無法立即取得聯繫以獲取評論。
加西亞·盧納先生是一名機械工程師,他的職業生涯始於墨西哥情報機構的一名分析師,並在該國的安全部門中逐步晉升。卡爾德龍先生委派他創建一支現代化的聯邦警察部隊。
在任期間,加西亞·盧納會見了許多美國官員,包括巴拉克·奧巴馬總統。他與美國執法機構密切合作,這些機構引導了數億美元的援助,以支持墨西哥新的聯邦警察部隊,該部隊從7000人增長到近4萬名警官。
幾位美國官員在採訪中表示,他們從未與比加西亞·盧納更合作的墨西哥官員共事過。
“他是那個充滿活力的人,”基思·米恩斯説,他當時是美國官員,幫助實施了價值數十億美元的“梅里達倡議”,該計劃旨在現代化墨西哥的安全工作。
加西亞·盧納希望應用美國的執法方法,美國駐墨西哥大使館前副團長約翰·菲利説,他與加西亞·盧納密切合作了三年。
在審判中,美國駐墨西哥城大使厄爾·安東尼·韋恩表示,儘管美國安全機構不斷向他通報販毒集團的情況,但他從未收到任何跡象表明這位墨西哥官員腐敗。這位外交官作證説,如果他收到“具體、可信的證據表明接受了賄賂”,他會向華盛頓方面發出警報。
聯繫何塞·德科爾多瓦,郵箱:[email protected],以及詹姆斯·法內利,郵箱:[email protected]
出現在2023年2月22日的印刷版中,標題為《墨西哥前高級警官在毒品案中被判有罪》。