《華爾街日報》:前"驕傲男孩"成員作證稱該組織在國會騷亂中尋求"全面革命"
C. Ryan Barber
華盛頓——極右翼組織“驕傲男孩”的一名前領導人週三作證稱,在2021年1月6日國會大廈遇襲事件發生前幾天,該組織成員就在為“全面革命”做準備,並關注到當時總統唐納德·特朗普的支持者可能暴力反對權力和平移交。
43歲的傑里米·貝爾蒂諾作為司法部的明星證人出庭,該部門對“驕傲男孩”前領袖恩裏克·塔里奧及其他四名成員的審判正在進行中。這五人於去年因與1月6日襲擊相關的煽動叛亂陰謀被起訴,對所有指控均表示不認罪。
此次審判之前已有兩起訴訟,另一個極右翼組織“誓言守護者”的六名成員被判定犯有煽動叛亂罪——這是與國會大廈襲擊事件相關的900多起起訴中最嚴重的指控。
左二為傑里米·貝爾蒂諾,他作證稱隨着前總統唐納德·特朗普對2020年選舉結果的質疑失敗,“驕傲男孩”變得越來越絕望。圖片來源:路易斯·M·阿爾瓦雷斯/美聯社來自北卡羅來納州的貝爾蒂諾先生於10月承認犯有煽動叛亂罪,並同意與司法部合作。他成為“驕傲男孩”中首位承認這一罕見指控的成員,該罪名最高可判處20年監禁。
貝爾蒂諾先生週三重返法庭,此前他在週二出庭作證,講述了隨着特朗普對選舉結果的法律挑戰失敗,驕傲男孩成員如何變得越來越絕望和憤怒。
“拯救國家的時間所剩無幾,“貝爾蒂諾先生説。“那時我們對任何能改變選舉結果的事情都感到絕望。”
貝爾蒂諾先生並未出現在2021年1月6日的國會大廈現場,因為他在前一個月華盛頓一場活動的騷亂中遭受了刺傷。他通過即時視頻關注了襲擊事件,發送信息鼓勵驕傲男孩成員組成長矛陣型進入國會大廈,並對自己未能參與阻止2020年選舉結果認證的行動表示遺憾。
“我想在那裏見證我認為的下一場美國革命,“貝爾蒂諾先生週三作證説。
當他意識到國會大廈襲擊無法阻止選舉結果認證時,貝爾蒂諾在檢方作為證據提交的信息羣組中語氣變得沮喪。“我們失敗了,“他在1月6日晚的一條短信中宣稱。
當週三被問及這條信息時,貝爾蒂諾表示:“革命失敗了。眾議院將繼續進行選舉認證。”
檢方利用這些短信和質詢,捕捉了驕傲男孩在等待1月6日到來並試圖釋放特朗普支持者以阻止選舉結果認證時的心態。
在2021年元旦的留言中,塔里奧先生寫道:“新年革命"和"讓我們帶着一個詞迎接新年——起義”。
另一條信息中,貝爾蒂諾先生提及美國獨立戰爭,寫道:
“或許這就是震驚世界的一槍”,將刺激被稱為"普通人"的特朗普支持者襲擊警察。
1月6日清晨,另一名驕傲男孩成員寫道:“我想看到成千上萬的普通人今天把那座城市燒成灰燼。”
“那將非常壯觀,“貝爾蒂諾先生回覆道。
塔里奧正與其他四名驕傲男孩成員——約瑟夫·比格斯、伊桑·諾迪恩、多米尼克·佩佐拉和扎卡里·雷爾——一起受審,他們去年被控煽動陰謀罪。在這場為期數週的審判中,聯邦檢察官將這五名驕傲男孩成員描繪成親特朗普暴徒的關鍵領袖,他們誘導其他人在2021年1月6日衝擊國會大廈。
司法部提出一種理論,認為驕傲男孩實際上將特朗普支持者人羣武器化,辯稱該組織煽動暴徒衝擊國會大廈。檢察官認為,暴力事件並非即興發生,而是特朗普支持者在其選舉失敗後動員策劃的結果。
與貝爾蒂諾先生一樣,塔里奧當天也不在國會大廈,他因早前焚燒"黑人的命也是命"旗幟的相關指控於兩天前被捕,並被命令留在華盛頓以外地區。
週三,貝爾蒂諾作證稱,國會襲擊事件後他前往邁阿密與塔里奧會面。貝爾蒂諾表示,交談中塔里奧説,如果當時他在國會大廈,他的指令會非常明確:“衝,衝、衝。”
五名"驕傲男孩"成員的辯護律師正尋求傳喚特朗普先生出庭作證,其他被指控參與國會騷亂的被告也曾考慮但從未採取過這一行動。律師們辯稱,由於檢方指控"驕傲男孩"成員煽動暴民攻擊國會大廈,他們有權向陪審團提出另一種理論:正是特朗普先生煽動了他的支持者。
目前尚不清楚由特朗普任命的美國地區法官蒂莫西·凱利是否會簽發此類傳票,該法官正在審理"驕傲男孩"案。這位前總統很可能會試圖撤銷任何要求他宣誓作證的傳票。
特朗普的發言人未回應置評請求。
辯護律師在預計將持續至週四的交叉質證中試圖削弱貝爾蒂諾先生的可信度。諾丁先生的律師尼古拉斯·史密斯對其進行了激烈質詢,指出貝爾蒂諾在法庭證詞與聯邦調查局問詢中的矛盾——後者曾表示1月6日"驕傲男孩"並無協調行動計劃。
——簡·沃爾夫對本文亦有貢獻。
刊載於2023年2月23日印刷版,標題為《前"驕傲男孩"成員作證該組織尋求"全面革命”》。