為何南德克薩斯州的拉美裔轉向支持共和黨 - 《華爾街日報》

數十年來，德克薩斯州共和黨人一直致力於提升該黨在墨西哥裔人口占多數的南德克薩斯地區的支持率。儘管當地選民具有虔誠信仰、愛國精神、創業理念和重視家庭等與共和黨契合的特質，卻長期以壓倒性優勢支持民主黨。共和黨的策略認為，每多爭取一張當地選票都價值雙倍——因為這同時意味着減少了一張民主黨的鐵票。

雖然共和黨對其耕耘成果總體滿意，但即便在全州大勝時，該黨在南德克薩斯仍長期處於明顯劣勢。如今這一局面正在改變，而民主黨的邊境政策、經濟政策和能源政策在其中起到了重要推動作用。

南德克薩斯的右轉趨勢已引發全國關注。《紐約時報》在2020年大選後就以薩帕塔縣為例，指出該地區正在"變紅"。在這個里奧格蘭德河沿岸的農業縣，米特·羅姆尼2012年以43個點差距落敗，唐納德·特朗普2016年將差距縮小到33個點，到2020年竟以5個點優勢勝出。

這一趨勢延續至2022年，莫妮卡·德拉·克魯茲成功翻轉第15國會選區，成為該選區自1903年設立以來首位共和黨議員。目前拉美裔共和黨人已奪得南德克薩斯州眾議院三個席位，其中包括下里奧格蘭德河谷地區選出的首位共和黨女性州議員。

究竟是什麼促使南德克薩斯發生如此轉變？雖然存在諸多理論，但如今我們有了數據支撐的答案。在德州共和黨人協會（參與州立法競選的保守派組織）、紅德州計劃（致力於支持共和黨人競選地方公職）以及波特夫婦（來自加利福尼亞的退休投資人）創立的"德州責任政府"政治行動委員會聯合委託的民意調查中，拉格納研究公司對此進行了深度解析。

這項調查於12月18日至20日進行——時間距離中期選舉足夠久，基本不受選後報道影響，但又足夠近，人們仍記得自己的投票選擇和感受。調查設計也相當嚴謹：在從格蘭德河谷延伸至聖安東尼奧（排除四個縣的白人主導區域）直至西部的拉雷多和大本德地區，對一千名選民進行了抽樣。樣本構成包括58%拉丁裔、32%非拉丁裔白人和10%其他族裔。

民調顯示兩黨支持率基本持平：48%的南得州人對共和黨有好感，44%持負面看法；民主黨則分別為47%和46%。這對共和黨而言是較往年的大幅提升。

共和黨能取得優勢，主要得益於42%的得州拉丁裔（Tejanos）現在對其持正面看法（49%仍持負面）。雖然拉丁裔整體仍更傾向民主黨（57%對36%），但優勢已遠不如前。

調查發現南得州人支持共和黨的三大理由是邊境安全、保守價值觀和執政能力；反對者則主要因為特朗普，並認為該黨缺乏同理心且不誠實。相比之下，民眾支持民主黨是因墮胎權和控槍政策，但不滿其忽視邊境危機、加税及在就業經濟方面的失敗。

關於投票給共和黨的首要原因，40%選擇"移民與邊境安全"，21%更認可共和黨候選人，17%選擇"就業與經濟"。民主黨選民中31%將墮胎列為首因，17%更認可候選人，13%選擇"槍支管控"。

移民問題是該地區拉美裔最關注的議題。這可以理解。當地社會服務因創紀錄的絕望越境者人數而不堪重負，醫院為非法移民提供的無償醫療造成負擔，社區還需應對輕微犯罪問題。許多南得州居民有親友在執法部門或邊境巡邏隊工作。民主黨人對邊境安全的漠視正將德克薩斯拉丁裔推向共和黨。

就業與經濟是拉美裔第二重視的議題。這不僅是通脹所致。南得州是油氣產區，能源行業工作者深知民主黨意圖剝奪他們的高薪工作。

展望2024年大選，43%的南得州選民傾向支持共和黨候選人，45%選擇民主黨。若此態勢持續，意味着共和黨將在全州範圍大勝。但共和黨提名何人至關重要：特朗普在南得州以43%支持率落後於拜登的49%，而佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯則以47%領先拜登的43%。

政策會產生後果。在南得州，民主黨的全國議程正在造就新一代拉丁裔共和黨人。幹得漂亮。

羅夫先生曾協助組織政治行動委員會"美國十字路口"，並著有《威廉·麥金萊的勝利》（西蒙與舒斯特出版社，2015年）。

2022年2月14日，聖安東尼奧市一處提前投票站。圖片來源：埃裏克·蓋伊/美聯社出現在2023年2月23日的印刷版中，標題為《為什麼南德克薩斯州的西班牙裔轉向共和黨》。