鮑澤市長就華盛頓特區建州問題作出回應 - 《華爾街日報》

1月7日華盛頓市中心航拍圖。圖片來源：丹尼爾·斯利姆/法新社/蓋蒂圖片社貴報2月13日社論《否決"瘋狂特區"提案》認為哥倫比亞特區不應成為第51個州，部分原因是其地方立法機構通過了"瘋狂"法律。若以地方法律的合理性作為授予州地位的標準，恐怕美國沒有一個州能達標。簡單網絡搜索就能發現數百條在你我看來荒誕的地方法規。但坦率説，這與你我無關——這正是代議制政府的核心：由人民自主決定。

但華盛頓特區的情況截然不同，因為我們沒有國會投票權，卻有權干涉地方法律。成為州將改變這一現狀。

我們曾接近建州目標，但國會共和黨人以各種荒謬理由反對，其真實動機昭然若揭：他們害怕特區居民選舉民主黨議員會導致國會權力格局變化。這種分裂性、不擇手段的立法行為，既玷污了我們對國會的崇高期待，也背離了美國民主不言自明的根本真理——民有、民治、民享的政府。

遺憾的是，道德論證恐怕難以奏效。或許歷史論據更有説服力？1950年代，民主黨支持阿拉斯加建州，共和黨力推夏威夷建州。此後16次總統大選中，阿拉斯加僅一次支持民主黨，夏威夷僅兩次選擇共和黨。

將哥倫比亞特區設為一個州並不瘋狂，但認為有充分理由不這樣做才是瘋狂的。

市長穆麗爾·鮑澤

華盛頓

刊登於2023年2月23日印刷版，標題為《鮑澤市長回應華盛頓特區建州問題》。