如何讓陰暗潮濕的倫敦老宅煥然一新？大量運用色彩——《華爾街日報》

當克里斯泰勒·弗洛伊德-瓦斯和她的丈夫埃德·弗洛伊德接手他們的第一個房屋翻新項目——一棟被忽視的1930年代老宅時，他們決定用大膽的色彩方案為這棟待修繕的房屋注入生機。

整個工程耗費了這對夫婦兩年時間。他們總共花費約132萬美元：2020年以103萬美元購入房產，另投入約29萬美元進行修復。通過他們的努力，原本陰暗潮濕的老屋蜕變成融合濃郁色彩、醒目壁紙和原汁原味時代細節的獨特現代空間。

故事始於2019年，當時他們決定出售位於坎伯韋爾的兩居室公寓（該社區位於倫敦市中心西南約3英里處）。為了購置更大房產，他們希望搬到更遠區域。最終在貝肯漢姆（倫敦市中心東南10英里的社區）找到了心儀的房子。

克里斯泰勒·弗洛伊德-瓦斯與埃德·弗洛伊德帶着他們的靈緹犬貝蒂，在他們翻新後的倫敦家中。圖片來源：喬安娜·伊為《華爾街日報》拍攝然而舊宅出售與新宅購入之間存在短暫空檔。幸運的是，弗洛伊德-瓦斯夫人祖母位於倫敦西北部白金漢郡的房子正空置，他們原計劃臨時借住短暫時間。但新房談判拖延日久，最終兩人決定及時止損。

到2020年2月，他們找到了另一處住所——四間卧室、一個衞生間，面積1781平方英尺（約165平方米），距離最初想買的房子僅幾步之遙。他們喜歡這棟建於20世紀30年代的房子的大小、高天花板以及原始特色，比如電木門把手和一些卧室裏的瓷磚壁爐。

但這處房產急需修繕。“它看起來自20世紀70年代以來就沒有被動過，“40歲的家庭律師弗洛伊德先生説。“它仍然使用着原始的電路和保險絲盒，廚房沒有供暖，窗户是單層玻璃的，所有壁爐周圍的地毯上都有多年煙燻留下的黃色污漬。”

餐廳裏擺放着原本屬於克里斯泰勒·弗洛伊德-瓦斯祖父母的傢俱。照片：喬安娜·伊為《華爾街日報》拍攝弗洛伊德-瓦斯夫人補充説，木質鑲板的走廊很暗，而且佈局——一系列獨立的小型底層房間——不適合現代生活方式。

工程的範圍以及疫情造成的延誤意味着這對夫婦最終在他們臨時的白金漢郡住所停留的時間比計劃的長得多。“我們原以為最多六個月，“39歲的庭審律師弗洛伊德-瓦斯夫人説。“結果我們在那裏住了兩年半。”

他們剛開始剝牆紙和掀掉舊地毯，英國就進入了第一次新冠疫情封鎖期。兩人直到2020年5月才能再次查看他們的房產。翻修工程直到2021年1月才真正開始。

現代風格、色彩繽紛的廚房。攝影：Joanna Yee（《華爾街日報》）翻新前的廚房。攝影：Krystelle Floyd-Wass在此期間，他們聘請了YellowDoor Architecture的總監Helen Yeadon來協助制定房屋改造方案。起初她也無法實地考察，於是他們向她發送了照片、視頻和測量數據，以便她遠程進行設計。

這對夫婦清楚，老房子總會遇到意想不到的問題。果然，當客廳前部的木地板被掀開後，他們發現下方的託梁已被水嚴重侵蝕無法修復。由於房屋位於斜坡上，多年來地表徑流不斷滲入地基。解決方案是在客廳下方澆築新的混凝土板以加固房屋結構。

工程包括擴建廚房並與餐廳合併，使總面積增至約2000平方英尺（約186平方米），打造出通透開闊的開放式空間，並安裝了通往後院的法式落地門。

Betty在後院。房主選擇了黑色金屬框門窗。照片：Joanna Yee為《華爾街日報》拍攝這棟1930年代房屋原有的後立面。照片：Krystelle Floyd-Wass他們為廚房選擇了黑色金屬框門窗，而非流行的摺疊窗。“這個空間很大，我覺得超大窗户會讓人感覺有點像汽車展廳，“Floyd-Wass夫人説。

為了控制成本，這對夫婦在2021年夏秋的12個週末裏，在Floyd-Wass父母協助下自己完成了粉刷工作，用豐富色彩、質感層次和細節裝飾填充了整個室內空間。“我們不是極簡主義者，也不是那種喜歡灰褐色調的人，“Floyd-Wass夫人表示。

以寧靜藍白調裝飾的主卧室。照片：Joanna Yee為《華爾街日報》拍攝廚房裏，他們將夏克風格櫥櫃漆成深綠色，配以黃銅五金件，中島台鋪設人字形木地板並安裝了寬敞的米白複合石材枱面。

用餐區充滿中世紀現代主義風格，芥末黃牆面搭配屬於Floyd-Wass夫人祖父母的古董餐桌和收音電唱一體機，還有復古星光吊燈。從eBay淘來的石材壁爐僅花費180美元，取代了舊磚砌壁爐。為了銜接兩個空間，廚房裸露的鋼樑也漆成了同款黃色。

走廊裏原本深色的鑲板現在換成了柔和的鼠尾草綠，客廳則採用海軍藍牆面搭配芥末黃絲絨沙發，非常適合在壁爐前度過温馨夜晚。樓上，一間卧室被改造成書房，貼着鳥語花香的鮮豔壁紙，還保留了一台上世紀30年代的古董電暖器（雖已停用，但夫婦倆因其復古魅力而特意保留）。主卧室採用寧靜的藍色調與白色裝飾。另外兩間客房仍在裝修中。

配有獨立浴缸和仙人掌圖案壁紙的浴室。攝影：Joanna Yee/《華爾街日報》改造前的原始浴室。攝影：Krystelle Floyd-Wass浴室最能體現這對夫婦大膽的色彩運用。結構上，他們新開了天窗為室內引入更多光線，安裝了獨立浴缸和步入式淋浴間，並用深綠色愛德華風格瓷磚替換了原本的淡黃色瓷磚。仙人掌圖案的壁紙與鮮活綠植相映成趣，高聳的斜頂天花板則粉刷成灰粉色。

十月底工程竣工時，恰逢他們舉行婚禮，夫婦倆得以同步入住新家。後來這個家庭還新增了一位成員——5歲的退役賽犬貝蒂。

兩人對他們的第一個項目只有一個小小的遺憾：為了保留一些原有特色，他們保留了前門上的舊黃銅信箱。“我們在聖誕節時發現它對於現代聖誕賀卡來説太小了，”弗洛伊德-瓦斯夫人説。“郵遞員不得不一直敲門來投遞它們。”

刊登於2023年2月24日的印刷版，標題為《如何讓倫敦住宅煥發生機？色彩》。