特別檢察官對特朗普的調查升温 - 《華爾街日報》

特別檢察官傑克·史密斯領導的調查已採取行動，尋求獲取前副總統邁克·彭斯和前特朗普白宮幕僚長馬克·梅多斯的證詞。圖片來源：Jerry Lampen/Press Pool華盛頓——隨着最近幾週一系列激進舉措的推進，調查前總統唐納德·特朗普的特別檢察官似乎已進入其全面調查的高級階段，其中部分舉措可能引發耗時數月的法庭鬥爭。

知情人士透露，近日特別檢察官傑克·史密斯辦公室要求聯邦法官駁回特朗普以行政特權為由的聲明，該聲明旨在阻止前副總統邁克·彭斯就前總統在2020年敗選後試圖繼續掌權的行為向大陪審團作證。彭斯已誓言對傳票提出獨立挑戰，並可能將訴訟推進至最高法院。

在向梅多斯發出傳票前，調查人員已要求前白宮幕僚長馬克·梅多斯提交文件併到大陪審團作證，作為調查其協助特朗普維持權力行動的一部分。與對待彭斯的情況相同，特朗普也就梅多斯的傳票主張了行政特權。

“在典型情況下，這些最高層核心圈人物往往是你最意想不到會被傳喚的對象，”喬治華盛頓大學刑法教授、前公共腐敗案檢察官蘭德爾·埃利亞森表示。

他補充道：“調查初期不會接觸這些人，因為掌握的信息還不夠。僅從這一點看，當核心圈最頂層人物收到傳票時，我認為調查已接近尾聲。”

前總統特朗普正以行政特權為由，阻止前副總統彭斯向大陪審團作證。圖片來源：Win McNamee/Getty Images特別檢察官辦公室發言人拒絕置評。特朗普先生的發言人未回應評論請求。

目前尚不清楚特別檢察官的調查何時或是否會提起公訴。即便未提出指控，預計史密斯先生也將在最終報告中概述調查結果。知情人士透露，部分證人在接受廣泛問題詢問後認為，史密斯團隊更關注為報告收集細節，而非針對具體指控。

傳票激增之際，華盛頓特區地方法院首席法官貝麗爾·豪厄爾的七年任期即將結束。任期內她主持華盛頓所有大陪審團事務，並在多起涉及特朗普行政特權的閉門爭議中支持司法部。2011年獲得任命的奧巴馬政府法官詹姆斯·博斯伯格將於下月接替豪厄爾法官。

除了對特朗普先生試圖繼續掌權的行為進行調查外，史密斯先生還在單獨審查前總統位於南佛羅里達州莊園海湖莊園的機密文件處理情況。

特朗普先生在佛羅里達州家中的活動也是特別調查的一部分。圖片來源：Steve Helber/Associated Press上個月，至少三名特朗普先生的律師在關於存放在其住所的機密文件調查中出現在大陪審團面前。其中包括埃文·科科倫，他是一位處理特朗普先生對政府要求歸還其任期內的文件回應的律師。

特朗普先生的律師蒂莫西·帕拉託雷表示：“關注律師的唯一原因是你沒有一個堅實的案件基礎。”

在1月份大陪審團出庭之前，科科倫先生聘請了邁克爾·利維作為律師，後者曾在公司倒閉調查期間代表現任和前任安然公司高管。科科倫先生和利維先生在1990年代曾作為華盛頓的聯邦檢察官共事。

在科科倫先生以律師-客户特權為由拒絕在大陪審團面前回答某些問題後，檢察官要求豪厄爾法官援引犯罪-欺詐例外來繞過該特權，以獲取更多證詞。

這一例外適用於有理由相信法律建議被用於促進犯罪的情況。援引犯罪-欺詐例外的舉動表明，聯邦檢察官懷疑特朗普先生或其盟友以某種方式利用了科科倫先生的服務。

特朗普先生的律師埃文·科科蘭以律師-客户特權為由，拒絕在大陪審團面前回答某些問題。圖片來源：Alex Kent/Getty Images科科蘭先生在大陪審團作證之前，特朗普的另一位律師克里斯蒂娜·博布曾出庭，她在6月簽署了一份聲明，證明前總統根據傳票要求的所有文件已移交給司法部。在這份宣誓聲明兩個月後的8月8日，聯邦調查局經法院授權的搜查發現了大量帶有分類標記的額外材料。

據《華爾街日報》報道，博布女士在秋季與聯邦調查人員的訪談中表示，科科蘭先生曾向她保證，在讓她簽署證明所有傳票要求的記錄均已歸還之前，他已對海湖莊園進行了徹底搜查。

特朗普的另一位律師阿麗娜·哈巴上個月也出現在大陪審團面前。聯邦調查人員還採訪了傑西·賓納爾，他曾在特朗普競選活動中擔任律師，併為前總統辯護，應對指控他協助煽動2021年1月6日國會大廈襲擊事件的民事訴訟。

賓納爾先生和哈巴女士拒絕置評。博布女士未回應置評請求。

律師阿麗娜·哈巴也曾就特朗普相關事務在大陪審團前作證。圖片來源：阿米爾·哈姆賈/彭博新聞據知情人士透露，檢方已就前總統律師鮑里斯·埃普什泰因在海湖莊園調查中扮演的角色進行問詢，問題顯示其關注點在於埃普什泰因是否試圖影響證人證詞。據悉，檢方特別詢問了埃普什泰因關於在調查相關人員間建立"共同利益特權"的討論情況。

埃普什泰因的律師拒絕置評。

該特權類似於聯合辯護協議，旨在允許涉及多名證人的調查中律師與其委託人進行保密溝通。

前檢察官表示，史密斯團隊向律師追取證詞的行為涉足了受律師-客户特權保護的敏感領域，此舉表明其辦公室已窮盡其他調查途徑。

“這類行動絕非輕率之舉，而是嚴肅的步驟，“埃里亞森先生表示，“這將耗費大量時間。除非認為案件有重大進展可能，否則不會採取這種措施。”

聯繫記者：C·瑞安·巴伯 [email protected]、薩迪·格曼 [email protected] 和阿魯納·維斯瓦納塔 [email protected]

本文發表於2023年2月27日印刷版，標題為《特別檢察官對特朗普的調查進入新階段》。