巴西歡迎伊朗軍艦到訪 - 《華爾街日報》

兩艘伊朗軍艦於週日抵達巴西，這對西半球的民主國家來説令人不安。更糟糕的是，拜登政府似乎試圖掩蓋這一消息。

根據新聞報道，1月13日，巴西總統路易斯·伊納西奧·“盧拉”·達席爾瓦政府批准了這兩艘軍艦於當月晚些時候在里約熱內盧州的一個港口停靠。在正常情況下，支持美國死敵的軍事演習的決定會在兩大洲之間引發外交寒流。但在這種情況下，拜登總統的國內政治議程壓過了美洲的安全問題。

1月8日，一羣反政府暴徒襲擊並破壞了巴西利亞的聯邦建築，聲稱10月份的選舉將盧拉第三次帶回總統職位是從前總統雅伊爾·博索納羅那裏偷來的。博索納羅在許多方面與唐納德·特朗普相似，拜登總統看到了政治機會。第二天，他向盧拉伸出了團結之手，邀請他在2月的某個時候訪問華盛頓，討論“廣泛的共同議程”。

但伊朗軍艦並不適合拜登將新巴西政府展示為民主典範的計劃。2月9日，路透社報道稱，巴西屈服於美國的壓力，推遲了軍艦抵達南美國家的時間——但並未取消訪問。據路透社報道，巴西外交部表示，新的授權日期為“2月26日至3月3日之間”。

換言之，為避免一艘來自神權專制國家的戰艦停靠巴西港口時引發尷尬場面——尤其正值拜登總統盛情讚揚邀請該艦的東道主之際，雙方協商出了一個變通方案：將靠港時間推遲至華盛頓訪問結束後。

盧拉到訪橢圓形辦公室期間，拜登曾熱情頌揚"法治、自由與平等"，稱這些是"我們共同信奉的核心原則"，並大肆宣揚"雙方的共同議程"。遺憾的是，這些共同議程並不包括團結一致保護地區安全，抵禦那個在全球散佈恐怖主義的流氓政權。

2月27日，伊朗軍艦"馬克蘭"號航行在巴西里約熱內盧海岸時，一面巴西國旗正在飄揚，圖片來源：carl de souza/Agence France-Presse/Getty Images刊載於2023年3月1日印刷版，標題為《巴西迎來伊朗軍艦》。