時間站在俄羅斯一邊，而非烏克蘭——《華爾街日報》

拜登總統突然現身基輔與澤連斯基總統會面，堪稱外交舞台藝術的傑作，堪比里根訪問柏林牆的經典時刻。他振奮人心的演説卻引發更多關於西方對抗俄羅斯侵烏戰略的疑問。

著名軍事專家勞倫斯·弗裏德曼指出：“俄烏戰爭一週年之際的輿論中，自然充斥着對戰爭是否會在二週年甚至三週年時結束的猜測。“這在很大程度上取決於美國及其盟國此刻正在做出（或未能做出）的選擇。

普京正押注時間站在他這邊。若西方聯盟將戰略建立在’普京誤判’的預設上，將十分危險。

雖然普京並非無視民意，但他受其制約的程度遠低於民主國家領導人。他正將經濟轉入戰時軌道，這將增加火炮彈藥產量——這些是其軍力的核心要素。在初期挫折後，他幾乎成功使駐烏俄軍數量翻倍，足以維持對烏陣地的攻勢，雖傷亡慘重卻為俄羅斯贏得了漸進式領土收益。

普京2月21日向聯邦議會發表的演説，似乎意在讓民眾為長期衝突做準備，並宣稱俄羅斯能夠承受。他聲稱西方扼殺俄經濟的企圖已失敗，盧布趨穩、經濟復甦，無需在"大炮與黃油"間做選擇。俄羅斯將持續作戰直至實現目標，無論耗時多久。

二月份慕尼黑安全會議上烏克蘭人傳達的信息截然不同。他們並不確信時間站在自己這邊，也不希望戰爭長期持續。前美國駐俄羅斯大使邁克爾·麥克福爾在會議報告中總結道：“他們希望戰爭儘快結束。戰爭拖延越久，烏克蘭的傷亡就越大。他們擔心最終將沒有足夠兵力對抗人口更多的俄羅斯。“他們渴望更快獲得更多先進武器，以期在今年取得勝利。澤連斯基總統在會議演講中精闢總結：“我們必須爭分奪秒。”

頂尖防務專家已得出結論支持澤連斯基的立場，資深外交官們也持相同看法。美國前駐烏克蘭大使約翰·赫布斯特、威廉·泰勒與前國務院高級官員戴維·J·克萊默在《外交事務》期刊的聯名文章中呼籲西方以戰爭速度行動。他們主張美國應聯合盟友加速交付現代重型坦克，這些裝備能突破俄軍堅固防線。

作者們還敦促西方超越現有承諾的武器援助。拜登政府應克服猶豫，提供射程更遠的陸軍戰術導彈系統（ATACMS）及先進戰機（必要時包括F-16）。ATACMS的185英里射程可摧毀俄軍後方後勤樞紐，戰機則能為地面部隊提供空中支援，切斷俄羅斯通往克里米亞的陸橋。

儘管烏克蘭的英勇防禦迫使俄羅斯放棄了最初顛覆澤連斯基政府並建立傀儡政權的目標，普京仍宣稱對烏克蘭東部四個地區擁有主權。對這些地區建立有效控制，正是他調整後的軍事行動重點。阻止這一企圖並轉為進攻，將成為烏克蘭在戰爭第二年的主要任務。

目前無法預知烏軍能奪回多少被佔領土。但西方應提供所需裝備，為計劃於今春夏季展開的反攻創造一切成功條件。

雖然這場衝突可能以和談告終，但現在不是討論談判的時機。烏克蘭無法通過外交手段獲得今年在戰場上無法奪回的東西。

烏克蘭收復失地並不足以結束戰爭，而衝突凍結將有利於俄羅斯。必須讓普京別無選擇，只能求和。我所諮詢的軍事戰略家認為，實現這一目標最有希望的方案是威脅其對克里米亞的控制權。如果烏克蘭能切斷通往克里米亞的陸橋並摧毀俄羅斯建造的刻赤海峽大橋，普京可能被迫讓步。

2023年2月20日，喬·拜登與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基。圖片來源：法國新聞社/蓋蒂圖片社出現在2023年3月1日的印刷版中，標題為《時間站在俄羅斯一邊，而非烏克蘭》。