《華爾街日報》:那位用古怪方式罰球的NBA新秀
Robert O’Connell
在NBA職業生涯的兩個月後,聖安東尼奧馬刺隊的新秀傑里米·索漢遇到了一個問題。在他最初參加的23場比賽中,他罰球24次,僅命中11球。聯盟中至少有20次罰球嘗試的球員中,只有四人的命中率比他更低。
隨後,索漢找到了一個解決方案——這一戰術堪稱近年來職業籃球賽場上最奇特的戰術之一。
這一改變發生在12月中旬馬刺隊與休斯頓火箭隊的比賽中,當時索漢在第一節末站上罰球線。他沒有使用慣常的投籃方式——左手扶球,右手投籃——而是僅用右手將球從腰間舉起。然後,他以服務員端盤子的姿勢將球舉至肩高,隨後旋轉手腕將球投向籃筐。
這一改變並未立竿見影——索漢在那場比賽中首次嘗試便罰丟一球,全場4罰1中——但這次首秀只是此後驚人數據逆轉的一個小插曲。在改用新姿勢後的26場比賽中,索漢的罰球命中率提升了超過30個百分點,達到77.5%。這種技術讓他備受側目。它或許還能挽救他的職業生涯。
這個主意來自馬刺隊五冠教頭格雷格·波波維奇和助理教練佈雷特·布朗,他們在賽前投籃訓練時向索漢提出了這一建議,並讓他立即嘗試新方法。“他們説的時候面帶微笑,所以我當時想,‘你們是認真的嗎?’”索漢回憶道。當他們堅持己見時,這位新秀很快打消了猶豫。“我的罰球命中率已經只有40%左右了,所以我想情況不會比這更糟了,”他説道,並露出了缺牙的笑容。“那為什麼不試試呢?”
傑里米·索漢與馬刺隊教練格雷格·波波維奇交談。照片:羅納德·科爾特斯/蓋蒂圖片社索漢改進後的罰球動作模仿了賽季初布朗教練為他設計的訓練方案,旨在將投籃動作分解為多個組成部分。去掉左手迫使索漢將右臂置於球的正下方,一旦做到這一點,布朗注意到其他所有要素——平衡性、左右精準度、拋物線——都完美契合。
“當他用單手在罰球線投籃時,最明顯的是他不僅投進了,而且從基礎動作來看幾乎完美無缺,“布朗説道。
單就索漢提高的命中率給聖安東尼奧帶來的提升而言,效果有限。在改變投籃方式前,索漢平均每晚罰球1次,之後增加到2.7次。準確率的提升意味着馬刺隊從他站上罰球線時比之前多得到約1.5分。不出所料,這一差距並未對球隊目前的戰績產生太大影響;球隊戰績為14勝47負,並已連續輸掉16場比賽。
但對於一名年輕球員和重建中的球隊來説,好處不僅限於具體的數據統計。索漢——這位19歲、擁有修長運動天賦、不斷變換髮色、綽號"毀滅者"的活力球員——全力以赴地比賽,強硬突破內線送出刁鑽傳球或飛躍防守者完成扣籃。這種風格能夠激發一支上升期球隊的活力,但如果執行者因站上罰球線而焦慮,也容易導致表現縮水。
“必須要有一種心態,那就是你渴望站上罰球線,”布朗説。“他在進攻端表現出色,對走上罰球線毫無畏懼。”
傑里米·索漢調整後的罰球動作模仿了馬刺隊助理教練佈雷特·布朗在本賽季初為他設計的訓練方案。圖片來源:Ringo H.W. Chiu/美聯社NBA歷史警示我們,當這種恐懼感蔓延時會帶來什麼後果。最臭名昭著的例子可能是本·西蒙斯,他在2016年以狀元秀身份進入NBA時,擁有比索漢更為全面的技能包。然而西蒙斯的罰球命中率從未超過62%,且職業生涯中攻擊籃筐的意願持續下降。今年是西蒙斯效力布魯克林籃網隊的首個賽季,他的罰球命中率創下生涯新低,場均出手次數和得分(6.9分)也跌至谷底,隊友有時不得不懇求他在場上更主動些。
儘管自硬木地板上首次畫上罰球線以來,籃球運動員們就飽受罰球困擾,但他們解決問題的努力始終有限。名人堂後衞裏克·巴里——這位在60-70年代ABA和NBA聯賽中保持89%罰球命中率的傳奇人物——一直惋惜鮮有球員模仿他標誌性的"端尿盆"式罰球。威爾特·張伯倫職業生涯中僅有一次罰球命中率突破60%,那是在1961-62賽季他採用"奶奶式投籃"期間。但他很快放棄了該技術,正如他後來所寫,因為這讓他感覺"很蠢”。
值得慶幸的是,索漢對非傳統打法有着濃厚的興趣。“他的優勢之一在於,他不在乎外界怎麼看,“斯科特·德魯説,他是索漢在貝勒大學唯一一個大學賽季的教練,當時他的罰球命中率為59%。“事實上,如果有人嘲笑某件事,認為它獨特或與眾不同,這可能會阻止一些球員嘗試。”
格雷格·波波維奇曾表示,傑里米·索漢敢於嘗試單手罰球,展現了勇氣。圖片來源:埃裏克·蓋伊/美聯社波波維奇曾表示,索漢敢於嘗試單手罰球,展現了勇氣。即使是完全換手罰球也更為常見;大個子球員特里斯坦·湯普森和梅森·普拉姆利在最近幾個賽季都這樣做過。但索漢本人認為這種投籃方式是自我表達的一種標誌,就像他那從綠色到粉色再到金色的頭髮一樣與眾不同。“這展示了我是什麼樣的人,“他説。“我覺得這很酷。”
在1月28日對陣菲尼克斯的比賽中,索漢展現了他未來可能成為什麼樣的NBA球員的最清晰一瞥。他得到了職業生涯最高的30分——通過強硬的突破上籃、零星的跳投和一記雷霆萬鈞的扣籃——同時還有8個籃板和5次助攻。如果不是因為他如何得到這些分數,他全面的數據統計可能會讓人忽略一個特別的數據。索漢罰球5罰全中。
請寫信給羅伯特·奧康奈爾,郵箱:[email protected]
傑里米·索尚在1月28日對陣菲尼克斯太陽隊的比賽中砍下生涯新高的30分。圖片來源:斯科特·瓦赫特/今日美國體育刊載於2023年3月1日印刷版,標題為《NBA新秀找到解決罰球困境的方法》。