他們因伍爾西火災失去了家園,重新開始的生活苦樂參半——《華爾街日報》
Sarah Paynter
2018年,當伍爾西大火逼近加利福尼亞州馬里布時,沃爾特和南·戴維斯夫婦與他們11歲的兒子尼古拉斯收拾了幾件紀念品,在橙色的天空下離開了家。
後來,當他們安全撤離火災現場後,戴維斯先生看到了一段他們位於馬里布西郊街道的視頻,認出了他們曾經房屋所在的位置。儘管附近鄰居的房屋倖免於難,但他們那棟四居室的牧場風格房屋已被燒得只剩下混凝土基礎。
“我的胃裏湧起一陣可怕的沉落感,”52歲的戴維斯先生説,他們在火災前幾個月才剛剛翻新了房子。“我們完全沒有預料到。我知道情況很糟,但沒想到會這麼糟。”
最後一擊是當這家人意識到尼古拉斯的紀念品盒子——包括《地獄男爵》漫畫書、古董可口可樂紀念品、PlayStation遊戲機和其他物品——被落下了。
沃爾特·戴維斯和他的兒子尼古拉斯在火災後檢查他們家的殘骸。照片:瑪莎·格雷“火災剛結束時我感覺還好,因為我還沒意識到我的東西沒被帶走,”現年15歲的尼古拉斯説。戴維斯先生説,當他們注意到後,“我們都哭了。”
戴維斯一家是馬里布最早在火災後重建家園的家庭之一,戴維斯先生説,他們在2021年9月左右完成了重建,花費了約130萬美元。他説,大部分費用由旅行者保險公司的賠付以及南加州愛迪生公司的私人和解金支付,該公司承認其設備可能與火災的引發有關。
戴維斯先生表示,起初搬進新家的心情是苦樂參半的,因為這讓他們一家想起了失去的舊宅。但他補充道:“我們依然心懷感激,整個過程中我們受到了難以置信的善待。”
38歲的戴維斯先生在亞特蘭大附近長大,而戴維斯夫人出生於泰國。如今從事投資業的戴維斯先生,當年在泰國從事攝影工作時與妻子相識。他們於2006年結婚,2010年代為兒子教育移居美國。選擇定居馬里布是因為戴維斯先生有親屬在附近,2015年他們以153.5萬美元購入聖莫尼卡山麓的一座牧場住宅。戴維斯先生説,他們鐘意這棟房子質樸的美感和靠近海灘的位置。
這家人原來的住宅是建於1960年代的牧場風格房屋。圖片來源:伯林攝影戴維斯先生介紹,這座約3000平方英尺(約279平方米)的住宅建於1960年代。就在火災發生前數月,他們還花費約9萬美元進行了翻新,改造了廚房、地板和兒子尼古拉斯的浴室。
根據馬里布市規劃部門數據,伍爾西大火共燒燬488棟獨户住宅。其中122棟已完成重建,132棟正在施工,112棟正在接受市政審核。
戴維斯家新建的住宅保留了與原宅相似的美學風格,但外觀更為現代。照片:諾亞·韋伯為《華爾街日報》拍攝南加州愛迪生公司發言人戴維·艾森豪爾表示:“我們始終牽掛受伍爾西火災影響的人們,並將通過實施全面的野火緩解計劃,持續致力於管理和降低氣候引發的野火風險。”
戴維斯先生稱這場火災造成了嚴重心理衝擊,尤其因為戴維斯女士和尼古拉斯在撤離途中遭遇車禍,導致一輛車完全損毀,男孩一度昏迷。急救人員在確認這名六年級學生無礙後,才讓這家人繼續上路。
南與沃爾特·戴維斯和他們的愛犬"幽靈"。照片:諾亞·韋伯為《華爾街日報》拍攝"這場火災讓我元氣大傷,“戴維斯先生談及火災時説,“它讓你變得有些麻木。“但他表示,他們仍決定重建家園,部分原因是為了讓尼古拉斯能繼續在原校就讀。
戴維斯先生稱,火災後保險公司為他們提供了約30萬美元的臨時生活費用。由於不確定重建時長,且在馬里布難以找到經濟實惠的出租房,他們先在沿海岸40英里處租房,每天接送尼古拉斯上學約一年,最終才租到馬里布的住所。
他們聘請了蒙特西託Gray & Gray建築事務所的瑪莎·格雷設計新居。巧合的是,格雷女士在2017年的托馬斯火災中失去了自己的家。她表示以約4.8萬美元的優惠價為戴維斯家設計了房屋。
格雷女士表示,失去家園是"一次相當情緒化的經歷”,“這正是我想幫助他們的原因之一。”
與戴維斯夫婦不同,格雷女士説她尚未重建房屋。戴維斯先生指出,他們能快速完成重建實屬特例,部分原因是早在2020年3月疫情封鎖開始前,他們就已推進了規劃流程。戴維斯先生稱,他們希望儘快搬回住所,同時保持房屋接近原有面積也有助於加速許可審批。
格雷女士透露,戴維斯家的承包商——Schaub Pacific集團的布拉德·肖伯在整個設計決策過程中密切協作。
戴維斯先生表示,新宅選擇現代農舍風格是為了延續舊宅風貌。但格雷女士補充道:“我們在原有基礎上融入了更富趣味性的當代元素。”
公司資料顯示,現代農舍標誌性的Hardie護牆板具有防火特性,這一選擇能為未來可能發生的火災提供保障。肖伯先生稱,包括安裝在內護牆板總造價約3.5萬美元。
客廳設有通頂燃氣壁爐。圖片來源:諾亞·韋伯/華爾街日報戴維斯先生介紹,車庫門採用防火材質,院落圍欄也具備防火功能。肖伯先生表示,現在該地區強制安裝的消防噴淋系統花費約1.3萬美元。
戴維斯先生表示,為清理這塊約0.4英畝的土地,他們使用了政府運營的廢墟清理計劃,後來他的保險公司報銷了約3萬美元的費用。他們於2020年夏天開始動工建造新房子。
格雷女士説,她希望通過集成天窗、窗户和法式門,為家中注入自然光。例如,高側窗將光線引入客廳和餐廳的合併空間。這個空間有大約14英尺高的天花板,一個從地板到天花板的燃氣壁爐突出了這一特點,花費約1萬美元。紹布先生説,一面玻璃門牆花費了約3.5萬美元。
廚房有一個帶天窗的尖頂天花板,還有一個步入式食品儲藏室,並通往一個外部凹室,戴維斯一家計劃在那裏為他們的衝浪板建造展示儲物空間。廚房和浴室的櫥櫃花費約5萬美元,他們在大理石台面上花費了約1.5萬美元。戴維斯先生説,Wolf電器花費約4.6萬美元,而水龍頭和水槽約3000美元。
廚房裏的天窗。照片:諾亞·韋伯為《華爾街日報》拍攝新房子還為戴維斯先生配備了一個隔音音樂室,他喜歡用吉他錄製音樂作為愛好。
他們用約8萬美元的RH傢俱填滿了家,RH為在火災中失去家園的當地人提供了折扣,戴維斯先生説。
在室外,戴維斯一家在景觀美化和硬景觀上花費了約15萬美元。戴維斯先生説,客廳通向一個抬高的户外用餐區,有一條混凝土小路通往約1萬美元的火景和一個休息區。該區域被四棵古老的、多節的橄欖樹環繞,每棵樹的購買和種植費用約為2650美元。戴維斯先生説,前院還有兩棵。
戴維斯先生表示,在住宅後方,戴維斯夫婦用抬高的苗圃種植祖傳番茄、香草和其他植物,整個花園花費約1000美元。
自房屋落成後,這裏便成為全家人的避風港。戴維斯先生説,當尼古拉斯在餐桌上寫作業時,戴維斯夫人喜歡在客廳和他們的狗狗"幽靈"玩耍。
南和沃爾特·戴維斯在他們後院。圖片來源:諾亞·韋伯/華爾街日報現年15歲的尼古拉斯表示,他喜歡新房子開闊的空間。他説自己已重新購置了火災中損失的大部分物品——升級了PlayStation遊戲機,還在古董店淘到更多可口可樂紀念品,甚至找到了部分漫畫書的絕版復刻版。
“對於失去的物品和燒燬的房子,我確實無能為力,所以並沒有過分糾結,“他説,“我只專注於力所能及的事,就是儘可能找回能找回的東西。”
聯繫作者莎拉·佩恩特,郵箱:[email protected]
更正聲明為伍爾西火災受災居民提供折扣的公司名為RH。本文早期版本錯誤將其寫為Restoration Hardware。(3月2日更正)
本文刊登於2023年3月3日印刷版,標題為《浴火重生的家園》。