拜登表示不會否決阻止華盛頓特區犯罪法的法案 - 《華爾街日報》

拜登總統繫着亮藍色領帶，與紐約州民主黨參議院多數黨領袖查克·舒默在美國國會大廈。圖片來源：凱文·迪奇/蓋蒂圖片社華盛頓——美國總統拜登表示，他將支持國會推翻華盛頓特區刑事法典修訂案的努力，在首都面臨謀殺和汽車盜竊激增之際，選擇站在聯邦立法者而非地方民選官員一邊。

由共和黨主導的推翻刑事法典修訂的議案已在眾議院獲得通過，並得到民主黨人的大力支持，參議院共和黨人計劃最早於下週推動投票廢除該法律。一些參議院民主黨人表示將支持該議案，另一些則表示正在考慮，這使得推翻法案很可能在民主黨僅佔微弱多數的參議院獲得通過。

華盛頓特區的法律及推翻該法的努力使民主黨人和拜登陷入兩難境地，考驗他們是堅持支持華盛頓特區自治和潛在建州地位，還是採取強硬打擊犯罪的立場並反對地方法律。

“我支持華盛頓特區建州和自治——但我不同意特區議會提出的某些刑事量刑改革，“拜登週四在推特上表示。“如果參議院投票推翻特區議會的決定——我會簽署。”

推翻法案的支持者認為，特區法典的修改將使居民和遊客的安全受到威脅。特區法律的捍衞者則表示，國會不當干預地方事務，實質上是為了政治目的否決選民的意願。

拜登先生首次在向參議院民主黨人發表講話中披露了他的立場。

“他説得非常清楚，我們也聽得非常清楚，我鼓掌非常熱烈，因為我有同感，“西弗吉尼亞州民主黨參議員喬·曼欽説，他計劃與共和黨人一起支持推翻刑事法規的修改。

白宮此前曾表示反對該措施，但沒有發出否決威脅，似乎在向政治現實低頭，因為一些民主黨人跨越黨派界限，更多的人似乎持觀望態度。

“我認為很多人會投票支持它，“亞利桑那州民主黨參議員馬克·凱利説。當被問及他是否屬於那些民主黨人時，凱利先生説"是的”。賓夕法尼亞州民主黨參議員鮑勃·凱西和威斯康星州民主黨參議員塔米·鮑德温，他們將在2024年面臨連任，也表示他們將投票支持共和黨的法案。

“下週再和我談，這是一個複雜的問題，“弗吉尼亞州民主黨參議員蒂姆·凱恩説。

華盛頓一直在與不斷上升的犯罪率作鬥爭。根據當地警方數據，截至2月底，華盛頓的兇殺案比去年同期增加了35%，汽車盜竊案增加了109%。上個月，明尼蘇達州民主黨眾議員安吉·克雷格在她的公寓樓遭到襲擊，並在當天晚些時候投票推翻華盛頓特區的法規。

“減少暴力犯罪不應有爭議，“田納西州共和黨參議員比爾·哈格蒂在推特上寫道，他正在參議院領導該法案。

儘管共和黨在參議院處於少數，但他們可以利用程序性策略迫使對該問題進行投票，這些策略只需要簡單多數即可通過，而不是大多數立法所需的60票。這些策略將採取一系列投票，首先將法案從委員會提交到參議院，然後再進行最終通過。

共和黨團體已準備就緒，若民主黨人放任新法典生效，將把矛頭指向脆弱的參議院民主黨人和拜登，給他們貼上"對犯罪軟弱"的標籤。近年來民主黨人對這類攻擊尤為敏感，此前一些進步派人士削減警局資金的呼聲被認為影響了2020年大選結果。

夏威夷州民主黨參議員廣野慶子未批評拜登的決定，表示自己對該決議的投票意向尚未確定。“他給出了明確態度，“她説道，並稱這種情況"正是支持華盛頓特區建州的絕佳論據”，因為這將使相關事務脱離國會管轄。

許多民主黨人支持華盛頓建州，這將賦予該市約70萬居民對地方法律的自主權及完整的國會代表權。

特區法典修訂案支持者、市議員查爾斯·艾倫在推特回應拜登稱，若不實現建州，“即便那些聲稱支持我們的人，仍會把特區當作殖民地對待”。

拜登2021年就任以來尚未行使過否決權。但他計劃否決另一項旨在廢除退休金管理者投資決策中考慮氣候變化因素的議案，該議案本週已在兩院通過。

修訂後的特區法典將廢除多數強制最低刑期，降低包括劫車和非法持槍在內的最高刑罰，並允許對某些輕罪進行陪審團審判。民主黨籍華盛頓市長鮑澤以"無法提升城市安全"為由否決該法案，但市議會今年1月以12:1的投票結果推翻其否決。不過鮑澤仍反對國會推翻此項地方法律。

“我們在考慮犯罪者時，也必須同樣考慮受害者，”她在週四晚民主黨集會上的講話中表示。

華盛頓特區所有法律都需經過國會審議，但幾十年來沒有特區法律被國會推翻。更常見的是，國會通過在撥款法案中附加條款來廢除特區法律，或阻止該市在墮胎或毒品政策等問題上採取特定措施。

Andrew Restuccia對本文亦有貢獻。

聯繫Natalie Andrews請發送郵件至[email protected]，聯繫Eric Bazail-Eimil請發送郵件至[email protected]

更正聲明比爾·哈格蒂是田納西州參議員。本文早期版本錯誤稱其為眾議院議員。（已於3月2日更正）

本文刊登於2023年3月3日印刷版，標題為《總統支持推翻特區犯罪法 民主黨人表態支持共和黨提案》。