在碧昂絲和《實習醫生格蕾》之前，小哈里·舒姆曾投身職業摔跤 - 《華爾街日報》

小哈利·舒姆（Harry Shum Jr.），40歲，是一名演員、舞者、編舞及歌手，曾出演電視劇《歡樂合唱團》和電影《摘金奇緣》。他目前參演了ABC電視台的《實習醫生格蕾》。他與馬克·邁爾斯進行了對話。

上世紀60年代末，我父親20多歲時從中國大陸逃到香港，之後乘船去了有親戚的哥斯達黎加。那裏的鐵路最初是由中國人修建的，所以有一個小型華人社區。

我父親哈利通過我母親妹妹的朋友在香港認識了我母親朱莉婭。他開始寫信，經過一年的通信後，他飛往香港求婚。婚後，母親隨他回到哥斯達黎加東海岸的利蒙港，父親在那裏開了一家五金店。

父母花了10年時間才從五金店後面的小房間搬出來。到1982年我出生時，我的兩個姐姐已經10歲，我們住進了更好的房子。

1986年，小哈利·舒姆與母親朱莉婭、父親哈利在哥斯達黎加利蒙港。圖片來源：小哈利·舒姆（家庭照片）父親在山上建造了我們3000平方英尺的單層住宅。開放式佈局和露台讓微風穿堂而過。西班牙語是我的第一語言，我記得自己騎着三輪車在各個房間轉悠，看看家人們在做什麼。

5歲時，我們搬到了舊金山，住在唐人街邊緣我姨媽公寓的樓上。她説那裏機會更多，母親希望我們在美國長大。

我原本對興奮感有所準備，但文化衝擊還是讓我措手不及。擁擠的街道和快節奏的生活令人窒息，我也不習慣看到這麼多與我相貌相似的面孔。

在學校裏，由於聽不懂老師的授課內容，我的成績並不理想。我不得不快速學習英語並融入環境。

不久後我們搬到了北灘區，父親在那裏開了家五金店。但創業並不順利。八歲那年，我們南遷四小時車程來到格羅弗海灘。在父母申請到正規房貸前，我們最初住在一棟小房子裏。

後來我們搬進一棟簡樸的兩層住宅，三間卧室帶車庫。對移民家庭來説這已是夢想之家。那時父母接手了附近一家中餐館，我在那裏培養了職業操守。

屋外有充足的活動場地，屋內也有小角落讓我埋頭繪製漫畫書和偶像藝人的肖像。

起初我對舞蹈並無熱情，只是痴迷WWF摔角手的戲劇化表演和動作。我會用父母在嘉年華贏來的毛絨玩具模仿他們。

1994年馬先生獲得中學戲劇獎項後。圖片來源：小哈里·舒姆（家庭照片）初中時我選修了戲劇課，隨後參加了校園劇、演講辯論，並加入了當地表演藝術中心"心靈奧德賽"。

高中時，有個朋友慫恿我陪他一起參加舞蹈隊選拔。我們入選了。有次，出色的舞蹈老師黛比·西姆斯把我和朋友叫到一旁，説我們有天賦，鼓勵我們編排一支三分鐘的男生羣舞。我們招募的隊員大多是橄欖球員，結果效果出奇地好。

畢業後我進入舊金山州立大學，但更專注於跳舞，先後加入了耐克贊助的Culture Shock舞團和地下舞團Mind Over Matter。

幾個月後我選擇退學，計劃去洛杉磯尋找舞蹈發展機會。父母雖然希望我繼續深造，但他們相信我能做出正確抉擇。

初到洛杉磯時無處落腳，幸好西姆斯老師住在洛杉磯以北幾小時車程的聖瑪麗亞市，讓我在她家後院小屋暫住了兩個月。

在洛杉磯，我以舞者身份參演過音樂錄影帶，與碧昂絲同台巡演，拍攝蘋果iPod廣告，還曾與許多我畫過的藝術家同台表演。

有天經紀人瑪麗莎·厄普丘奇建議我轉型表演以拓寬發展空間。我不斷試鏡卻屢屢碰壁，但她堅持要我繼續嘗試。

2009年參演《歡樂合唱團》後，我陸續獲得影視邀約，包括頗受歡迎的Wong Fu短視頻、《暗影獵人》系列劇集，以及2018年的《摘金奇緣》。

岑勇康（右一）與尼科·特霍、美登裏·弗朗西斯、阿德萊德·凱恩、亞歷克西斯·弗洛伊德（從左至右）共同出演ABC電視台《實習醫生格蕾》。照片：莉莉安·拉坦/ABC如今，我和妻子——演員兼舞者謝爾比·拉巴拉，住在好萊塢山的一棟兩層住宅裏。上層是開放式佈局，下層被我們改造成了影音室和舞蹈工作室。

2015年我和謝爾比在哥斯達黎加結婚。去年我重返利蒙港的故居，現任房主認識我父親並邀請我進屋。彷彿昨日我還騎着三輪車在院裏玩耍，如今已活躍於影視熒屏。

每次與父母通話，父親總會發來家鄉人民引以為豪的照片——他們的孩子闖進了好萊塢。

哈里的家

房屋後部？ 我們的後院被綠洲般的植被環繞，我們酷愛户外活動。

烹飪？ 我們喜歡混搭傳統上不搭配的菜餚，比如自制玉米餅打底的河內古法煎魚。

最近看的電影？ 我們觀看了2022年印度泰盧固語電影《RRR》，由S·S·拉賈穆裏執導。

婚禮？ 為滿足父母，我們在哥斯達黎加辦了兩場——西海岸的哥斯達黎加式婚禮和東海岸的中式盛大婚宴。

父母近況？ 父親在利蒙港經營五金店，他熱愛那裏的社區氛圍。母親常住舊金山，他們經常兩地往返。

刊載於2023年3月10日印刷版，原標題《在碧昂絲之前，他已是電視熒屏的舞動傳奇》