韓國批准向烏克蘭出口武器零部件 - 《華爾街日報》
Dasl Yoon
首爾——韓國表示,去年已批准向烏克蘭出口武器零部件,目前該國正面臨直接向基輔提供軍事援助的壓力。
自2022年2月戰爭爆發以來,韓國已向烏克蘭提供了1億美元的人道主義援助,但表示不會向基輔提供致命性武器。韓國國防部週三表示,這一政策並未改變,並補充説已批准出口其作為波蘭製造的"螃蟹"自行榴彈炮組成部分的零部件。
作為全球增長最快的武器出口國之一,韓國去年簽署了其最大的軍事出口協議,向波蘭提供坦克和噴氣式戰鬥機。華沙還購買了火炮、彈藥和底盤等武器部件。國防部表示,這些底盤是"螃蟹"榴彈炮的組成部分,該榴彈炮還包含來自德國和英國的部件。
路透社此前報道了韓國的出口批准。
據《華爾街日報》去年11月報道,韓國向美國出售了炮彈,這些炮彈最終將運往烏克蘭。韓國政府表示,談判是在美國為最終使用者的前提下進行的。
波蘭還從韓國購買武器,以替換其送往基輔的許多武器。五角大樓本月早些時候表示,美國正在討論從韓國購買更多彈藥。
首爾一直面臨直接向烏克蘭供應武器的壓力,因為其製造的武器與許多北約國家使用的武器兼容,並且通常能比其他歐洲供應商更快生產,武器行業分析師表示。
北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格1月曾要求韓國總統尹錫悦考慮修改首爾向基輔提供軍事援助的政策。圖片來源:韓國總統辦公室/韓聯社/美聯社1月,北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格敦促韓國考慮改變政策,向烏克蘭提供軍事支持,稱該國在對抗俄羅斯的戰鬥中急需彈藥。
上週,烏克蘭駐首爾大使在韓國國防研究院(韓國政府資助的智庫)發表演講時,呼籲韓國政府向基輔提供致命武器。
韓國外交部2月表示,首爾計劃向烏克蘭追加1.3億美元的財政援助和人道主義援助。但韓國政府堅持表示不會提供致命武器,理由是法律禁止其向捲入衝突的國家提供武器。
美國國家安全委員會發言人約翰·柯比上週表示,提供軍事援助是韓國的決定,而且該國已經提供了很大幫助。
波蘭格丁尼亞港的一名工人揭開了一門來自韓國的榴彈炮,韓國是全球增長最快的武器出口國之一。照片:Michal Dyjuk/美聯社武器交易通常需要最終用户證書,這是一份證明武器或零部件買家為最終用户的文件,並在將材料轉移到其他國家時需要獲得批准。這些證書旨在防止軍事零部件被轉移到敵對國。首爾智庫峨山政策研究所軍事專家Yang Uk表示,韓國必須單獨批准其零部件轉移到烏克蘭。
“韓國正在與波蘭進行大規模交易,他們清楚任何旨在援助烏克蘭的轉移行為,”Yang先生説。
韓國的軍工業經過數十年的發展,旨在應對來自朝鮮日益增長的威脅。根據斯德哥爾摩國際和平研究所的數據,韓國是世界第八大武器出口國,佔全球出口的2.8%。韓國總統尹錫悦表示,該國計劃到2027年成為世界前四大武器出口國之一。
聯繫Dasl Yoon,郵箱:[email protected]
本文發表於2023年3月9日印刷版,標題為《首爾批准武器零部件銷售》。