《朋友中的間諜》評論:蓋·皮爾斯飾演金·菲爾比——《華爾街日報》
John Anderson
蓋·皮爾斯與戴米恩·路易斯圖片來源:Adi Marineci/Sony Pictures Television六集諜戰劇《叛諜迷情》開篇引用了小説家E·M·福斯特的名言,隨着劇情展開,這句話愈發耐人尋味:“若必須在背叛國家與背叛朋友間抉擇,我願有勇氣選擇背叛國家。“第一集結束時,觀眾或許想對福斯特説:“請先定義’朋友’。”
我們已無法追問福斯特(他於1970年逝世),但其本意似乎相當明確。而這部劇集則不然——在層層陰謀、雙關語和雙重交易中,它探討的是友誼及其模糊的邊界。正如編劇亞歷山大·卡里在這部宏大劇集開場的字幕所示,這部年代驚悚片雖基於本·麥金泰爾2014年的紀實作品改編,但本身是"虛構作品”",人物姓名與場景均經過藝術加工。不過劇情仍高度還原了英國臭名昭著的雙面間諜金·菲爾比(蓋·皮爾斯飾)的真實案件,講述他與摯友尼古拉斯·艾略特(戴米恩·路易斯飾)的故事,以及菲爾比對同僚與國家的驚天背叛。
人們可能不會立刻愛上《朋友中的間諜》,但你會立即對導演尼克·墨菲的執着表示欽佩,他堅持自己設定的基調和氛圍,儘管卡里先生對話的節奏、細節和複雜程度需要觀眾同樣堅持不懈。《間諜》是“堅持到底”的經典案例;當回報到來時,敍事的微妙之處使其更加豐富。
菲爾比在1963年叛逃到蘇聯,此前他被發現是“劍橋五傑”的成員,這是二戰期間及之後為蘇聯提供情報的一羣高級政府官員。即使1951年成員唐納德·麥克萊恩和蓋伊·伯吉斯逃往莫斯科,菲爾比也未被發現。(所謂的第四人是安東尼·布朗特,藝術史學家和“女王畫作調查員”。)這一事件對英美關係造成了巨大損害,至今仍被視為英國老男孩網絡的象徵,也是階級忠誠可能超越國家忠誠的一個例子。
尼古拉斯·艾略特登場了,劉易斯先生以極大的、甚至令人惱火的漫不經心來描繪他,儘管被最親密的朋友背叛。或者他真的被背叛了嗎?菲爾比的故事被講述、重述和改編過多次,但麥金太爾先生版本的核心是艾略特和菲爾比之間到底發生了什麼,當時艾略特被派往貝魯特攔截菲爾比,就在菲爾比飛往莫斯科前不久。艾略特聲稱對菲爾比長達數十年的欺騙一無所知,但一個關鍵問題是,艾略特是否從菲爾比那裏獲得了任何信息,以“允許”他逃脱英國情報部門的控制,而菲爾比曾徹底羞辱了他們。
在麥金泰爾先生富有創意的版本中,提問的主要人物是軍情五處特工莉莉·托馬斯(由出色的安娜·馬克斯韋爾·馬丁飾演),她的任務是引導埃利奧特梳理他與菲爾比會面的大量錄音帶(人人都在互相錄音。)莉莉在軍情五處的男性上司們不願將她指派給埃利奧特,而她也不願為自己爭取,因此一位女同事替她發聲:“他們永遠預料不到她的到來。即使他們察覺了,也必定會低估她。”
而事實確實如此。菲爾比、埃利奧特和托馬斯三人組代表了那個時代的所有微妙之處以及其中的一個醜聞篇章。埃利奧特初次見面時試圖辨別莉莉的北方英格蘭口音,這暴露了他的勢利,甚至不惜利用她較為卑微的背景來針對她,但她並未上鈎,甚至逐漸對埃利奧特深受創傷的心理產生了同情——儘管有些勉強——因為在伯吉斯-麥克萊恩醜聞期間,當其他人開始懷疑菲爾比時,埃利奧特曾為他辯護,而菲爾比卻像欺騙其他人一樣欺騙了他。埃利奧特並未從菲爾比那裏得到任何特殊優待,這加深了他的創傷。
安娜·馬克斯韋爾·馬丁圖片來源:索尼影視電視那些通過《億萬》等作品熟悉劉易斯先生的觀眾可能會對他在這裏的含蓄表演感到驚訝,他在與莉莉的對峙中為埃利奧特注入了令人信服的焦慮和階級困惑(他自己也是劍橋出身!),而莉莉則從馬丁女士為角色帶來的非凡智慧中獲得了戰略優勢。墨菲先生和他的編輯們(馬修·格雷和埃德爾·麥克唐奈)以相當敏捷的手法在閃回、1963年的現在時、戰爭年代、戰後時期以及菲爾比艱難適應蘇聯生活的時期之間切換。在蘇聯,他被授予紅旗勳章,但同時也被懷疑是軍情六處的卧底。英國某些方面的人也在懷疑同樣的事情。
由傑出的皮爾斯先生飾演的菲爾比渾身散發着傲慢。他告訴他的蘇聯聯絡人,他真正需要的是果醬、一些優質煙草和《倫敦時報》的填字遊戲。即使在他酗酒最狼狽的時刻(化妝部門可能是在給他的額頭保濕而不是擦拭),他仍然保持着那種雖然油滑但迷人的魅力,這種魅力曾讓他在劍橋大學和包括中央情報局在內的情報機構中贏得了同僚的青睞,其中反情報主管詹姆斯·耶穌·安格爾頓(斯蒂芬·昆肯飾)自己也被菲爾比耍得團團轉,並迫切想要抓住他。
昆肯先生表現出色,但這部劇真正屬於皮爾斯、劉易斯和馬丁這三人組,以及卡里先生,他在將想象力敏鋭地應用於歷史的過程中證明,有時,一點點虛構中也可以藴含很多真相。
安德森先生是《華爾街日報》的電視評論家。
2023年3月10日印刷版標題為《同志與紳士》。